¼vÅT§Ú°ê¤§¶T©ö»Ùê¸ê°T¸ê®Æ®wlogo
 ª§ºÝ®×¥ó¸ê®Æ®w
 TBT³qª¾¤å¥óº[±j¨î©Ê°Ó«~ÀËÅç³W©w¸ê®Æ®w
 ¼vÅT§Ú°ê¤§¶T©ö»Ùê¸ê°T¸ê®Æ®w
 ¶T©ö«ü¼Ð¼Æ¾Ú®w
 ¥D­n°ê®aÃöµ|¬d¸ß¨t²Î
¦^­º­¶
¶T©ö§ë¸êÀô¹Ò³ø§i
¹ï¥x¶T©ö»Ùê¦~«×·J½s
§Þ³N©Ê¶T©ö»Ùê³qª¾¤å¥ó
ÃöÁä¦r¬d¸ß
¨Ì°ê®a¤ÀÃþ
>¨È¤Ó¦a°Ï
>¦è¨È¦a°Ï
>¥_¬ü¦a°Ï
>¤¤«n¬ü¦a°Ï
>¼Ú¬w¦a°Ï
>«D¬w¦a°Ï













¡Ý ³Ì·s¦U°ê¹ï¥x¶T©ö»Ùê·J½s(¦~«×) ¡Ý
¡@½Ð¿ï¾Ü»Ùê¶µ¥Ø¡G ¡@¡@½Ð¿ï¾Ü¦~«×¡G ¡@¡@½Ð¿ï¾Ü°ê®a¡G
¤g¦Õ¨ä
1. §ë¸ê
¡½­­¨î¥~¤HÁʸm¤g¦a¡]2011/5/19¡^¡G­­¨î¥~¤HÁʸm¤g¦a¡A§Ú°ê´¿©óWTO¶T©ö¬Fµ¦À˰Q¾÷¨î(TPRM)®É¦V¤g°ê´£¥X½èºÃ¡A±©¤g°ê°í«ù¶·±Ä¤¬´f­ì«h¡A¦Ó§Ú¦]¹ï¤g°ê¤H¥Á¨Ó¥xÁʸm¤£°Ê²£¥ç¦³­­¨î¡A¦]¦¹µu´Á¤º®£¤£©ö§ïÅÜ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¤g¦Õ¨ä¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. Ãöµ|
¡½³¡¤À¹A¤u²£«~Ãöµ|¸û°ª¡]2011/5/19¡^¡G1.¤g¦Õ¨ä¹ï¤j³Á(130%)¡BÄ«ªG(¨Ì«~ºØ15.4%-60.3%)¡B­»¿¼(145.8%)¡B½_¦Ì(34%)¡B½\ª«(130%)¡B¦×Ãþ(¨Ì¦×«~ºØÃþ65%-225%)¤Î­¹ª«²£«~µ¥½Ò¼x°ªÃB¶i¤fÃöµ|¡C
2.¥t¹ï¤A²mà­AS¾ð¯×¡]µ|¸¹390320¡^¡B´Ó¸`½¦¡]Vinylestr resin chemical anchors¡^ABS¾ð¯×¡]µ|¸¹390330¡^µ¥²£«~½Ò¼x6.5%¸û°ªÃB¶i¤fÃöµ|¡C
3.°w¹ï¤ôÀsÀY²£«~(µ|¸¹8481.80.19.00.11)¡A¨Ì¾ÚCIF»ù®æ½Ò¼xUS$20/Kg (¦Û2010/5/27¤½§G½Õ°ª¡A­ì¬°US$15 /Kg)¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹L¦hÃä¤ÎÂùÃäºÞ¹D¾A®É­n¨D¤g¦Õ¨ä½Õ­°Ãöµ|¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¤g¦Õ¨ä¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¤¤°ê¤j³°
1. ¨ä¥L»Ùê
¡½´«¶×­­¨î¡]2011/5/19¡^¡G¹Ò¥~¤H¤h´«¶×¨C¤H¨C¦~­­¨î¬°5¸U¬ü¤¸¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¼t°Óª`·N¦]À³
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½¤H¥Á¹ôµLªkª½±µ¶×´Ú¦Ü¥xÆW¡]2011/5/19¡^¡G¤H¥Á¹ôµLªkª½±µ¶×´Ú¦Ü¥xÆW¡A»Ý­n½Ð¹ï¤è¶}³]¥~¹ô±b¤á¡A³q±`¥Ó½Ð¦³­­¨î¥B¶·©Ó¾á¶×®t¡A³°¤è¦h¤£Ä@·N¡A¬G³f´Ú¦¬¥I¤è­±¸û¦³§xÃø¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G¨â©¤¨ó°Ó«Ø¥ßª÷¿Ä¾÷¨î
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
2. «DÃöµ|
¡½¶i¥X¤fºÞ¨î±¹¬I¡]2011/5/19¡^¡G¤¤°ê¤j³°¦Ü¤µ©|¹ï¨®¥Î¤Î¯èªÅ¥Î¨Tªo¡B·Ñªo¡B¨®¥Î½ü­L¡B¨T¨®¡B°_­«¨®¡B¼¯¦«¨®¡B¤ÑµM¨Å½¦µ¥65¶µ°Ó«~¬I¥H¿é¤J³\¥iÃÒºÞ²z¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G¦V¤j³°´£¥XÃö¤Á¡A¨Ã¨ó§U¼t°ÓÁA¸Ñ¦p¦ó¥Ó½Ð¿é¤J³\¥iÃÒ
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
3. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½¬F©²±ÄÁʵL¤½¶}©Û¼Ð¨ãÅé³W½d¥B§@·~¤£³z©ú¡]2011/5/19¡^¡G¤j³°±ÄÁʬFµ¦¤´¥H°ê¤º±ÄÁʬ°¥D¡A¥B¨S¦³¤½¶}©Û¼Ðªº¨ãÅé¾Þ§@³Wµ{¡F±ÄÁÊ¥DÅé©Ò¿ï¾Üªº±ÄÁʤ覡¸û¤£³z©ú¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¼t°Óª`·N¦]À³
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½¥[°ª§ë¼ÐªùÂe©Î­­¨î§ë¼Ð¹ï¶H¡]2011/5/19¡^¡G°w¹ï¥x°Ó§ë¼Ð¤j³°¼Ð®×ªº¼Ð·Ç­­¨î¬Æ°ª¡A¬Æ¦Ü­­¨î°ê¥~¼t°Ó°Ñ¥[§ë¼Ð®×¤§±¡§Î¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¼t°Óª`·N¦]À³
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
4. ´¼¼z°]²£Åv
¡½´¼¼z°]²£Åv¨î«×©MºÞ²zÅé¨î¤£§¹µ½/ ²£«~¥é«_°ÝÃDÄY­«¡]2011/5/19¡^¡G¤j³°¥Á²³¾ãÅ骾ÃѲ£Åv·NÃѤ£°ª¡A«I¥Ç°Ó¼ÐÅvªº±¡ªp®É¦³µo¥Í¡F¤j³°­Y¤z¼t°Ó¼Ò¥é¥xÆW²£«~¡AÄY­«·l®`§Ú°ÓÅv¯q¡A§Ú°ÓÁö¦b®ü¥~(¦p¼w°ê)´£¥Xªk«ß¶D³^¦æ°Ê¡A§í¨î³°°Ó¼Ò¥é¦æ¬°¡A±©¦b¤j³°¤º¦a¦üÃø¥H±Ä¨ú¬ÛÃö¦æ°Ê¥H¨îµô¤£ªk¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.¡u®ü®l¨â©¤´¼¼z°]²£Åv«OÅ@¦X§@¨ó©w¡v¤w«Ø¥ß¹ï¤f·¾³q¥­»O¡A½Ð¼t°Ó¥R¤À¤F¸Ñ¤Î§Q¥Î¤j³°ªºª¾ÃѲ£Åvªk³W¥H¦Û«O¡C
2.­Y¦³°ÝÃDµLªk¸Ñ¨M¡A¥i¬¢¸gÀÙ³¡´¼°]§½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½µù¥U±M§Q¯Ó¶O¦h®É¡]2011/5/19¡^¡G¥H¥xÆW¬°¨Òµù¥U±M§Q©Î°Ó¼Ð¬ù¥u»Ý¥b¦~®É¶¡¡A­Y¸ê®æ¤£²Å»é¦^¤]«Ü¦­´N³qª¾¡A¦ý¤j³°¦a°Ï¥Ó½Ðµù¥U±M§Qµ¥·~°È¯Ó¶O®É¶¡¡A³q±`2-3¦~³£µL¤U¤å¡A¥ç¦³¼t°Óµ¥¤F2¦~¤~§iª¾¥Ó½Ð®×³Q»é¦^¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¼t°Óª`·N¦]À³
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
5. ¼Ð·Ç»P²Å¦X©Ê
¡½½èÀ˪k³W¡]2011/5/19¡^¡G1. ¥¼¶}©ñ¹Ò¥~Åç(»{)ÃÒ¡A³y¦¨²£«~Åç(»{)ÃÒ¤£«K¡G¥Ñ©ó¹q¾¹¥Î«~±ý¶i¤J¤¤°ê¤j³°¥«³õ»Ý¨ã¦³3C»{ÃÒ¡AµM»{ÃÒ¤âÄò¤§¤@¬°»Ý¦Ü¼t°Ó³]¥ß©ó¤j³°¤§¤u¼t¶i¦æÀËÅç¡A­Y²£«~½u¥þ¦b»OÆW¤§¼t°Ó«hµLªk¨ú±o»{ÃÒ
2. ¤£©Ó»{§Ú°ê¹êÅç«Ç¤§´ú¸Õ³ø§i
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G»P¤j³°¨ó°Ó©Ó»{§Ú°ê´ú¸Õ³ø§i¡A©Î¨â©¤ÀË´ú¾÷ºc¯à°÷¦X§@¡A¥i¦b¥xÆW¹ê¬IÀË´ú¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½»{ÃÒ¶O¥Î¹L°ª¡]2011/5/19¡^¡GÅç/»{ÃÒ¡B¹êÅç«Ç´ú¸Õ¤Î¶i¤fÀËÅç¤T­Ó¶¥¬q½Õ¬d¡A¼t°Ó¤Ï¬M¶O¥Î¤Ó¶Q
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G¡u¨â©¤¼Ð·Ç­p¶qÀËÅç»{ÃÒ¦X§@¨ó©w¡v¤w«Ø¥ß¹ï¤f·¾³q¥­»O¡A´Á±æ¸g¦¹ºÞ¹D¨ó§U®ø°£»Ùê¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½­«½Æ»{ÃÒ¡]2011/5/19¡^¡G¿é³°²£«~¸g¥Ñ¤¤°ê¤j³°¤£¦P³q°Ó¤f©¤¶i¤f®É¡A¥i¯à¦]¬°²£«~»{©w©Î¹ï«~ÃÒªººÃ¼{¡A¦Ó³Q³qÃö¤f©¤ªºÀËÅç³æ¦ì­n¨D­«½ÆÀË´ú¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G¡u¨â©¤¼Ð·Ç­p¶qÀËÅç»{ÃÒ¦X§@¨ó©w¡v¤w«Ø¥ß¹ï¤f·¾³q¥­»O¡A´Á±æ¸g¦¹ºÞ¹D¨ó§U®ø°£»Ùê¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
6. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½¹A²£«~ÀˬÌ/Åç¼Ð·Ç¹LÄY¡B©Ò»Ý®É¶¡¹Lªø¡]2011/5/19¡^¡G¤¤°ê¤j³°¹A·~Àˬd¤ÎÀˬ̨î«×µ¹©x­û¦Û¥Ñµô¶q¦³¸û¤jªÅ¶¡¡AÅý¼t°Ó¸g±`¦b¨S¦³¹wĵªº±¡ªp¤U¡A³y¦¨¥X³f³t«×©ñ½w¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡GÄ~Äò´°«P¨â©¤¤Î¦æ·~¨ó·|¦bÀËÅç¼Ð·Ç¤è­±ªº¥æ¬y¦X§@
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½­¹«~Àˬ̨ú±o§xÃø¡]2011/5/19¡^¡G¥x³°Âù¤èªº¦×«~¶i¥X¤f»Ý¨ã¦³ÀˬÌÃÒ©ú¡A¦ý¥Ø«eµL¥¿¦¡ºÞ¹D¥i¨ú±o¡A¤]µLªk¥Ó½Ð¡A¬G¤j¦h¶È¯à¨«¤p¤T³q©Î¸g¥Ñ²Ä¤T¦a¥X¤f¡A«D±`¤£¤è«K¡A­·ÀI¤]¸û°ª¡C©Î¬O¼t°Ó±ý¥X¤fªº²£«~¡A¥u­n¦b¤j³°¬O¥¼¦C¤J°ê®a¼Ð·Ç©Î¦æ·~¼Ð·Ç¤§²£«~(¦p¡G½Þ¦å¿|)§¡µLªkÀËÅç¡A¸Ó²£«~¤]µLªk¥¿¦¡¥X¤f¦Ü¤j³°¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¼t°Ó¬¢¹A©e·|Àˬ̧½¨ú±o¦Xªk»{ÃÒ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½­«½ÆÀˬ̡]2011/5/19¡^¡G¨â©¤ÀËÅçÀˬ̼зǤ£¤@¡FÀËÅçÀˬ̡B¹q¤lÃҮѥH¤Î­¹«~ÃÄ«~²z¨î«×¡B´Ý¯d¦w¥þ¼Ð·Ç¤£¤@¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G»Ý¨ó°Ó²Î¤@¨â©¤ÀËÅçÀˬ̼зdzW©w
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
7. Ãö°Èµ{§Ç
¡½®üÃö®Ö»ù¨î«×¡]2011/5/19¡^¡G¼t°Ó¥X¤f¤j³°©Ò¥Ó³øªº²£«~»ù®æ¡A¤¤°ê¤j³°®üÃö±`¥H²£«~»ù­È¥Ó³ø¤£¹ê¡A´£°ª»ù®æ¤§«á¦A½Òµ|¡A¥B¦U®üÃö°Ï³W©w¤£¤@¡B¼u©Ê¤£¤@¡AµL¨Ì¾Ú¼Ð·Ç¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½µ|«h»Pµ|²v»Ý©T©w¡]2011/5/19¡^¡G¤¤°ê¤j³°¦U®üÃö°Ï¹ï¦P¤@¶µ²£«~µ|²v»{©w¤£¤@¡A±`¤£ºÞ¼t°Ó²£«~¥Î³~¡A±j¨î¨Ï¥Î¸û°ª(©Î³Ì°ª)ªºµ|²v­n¨D¼t°Ó³øÃö¡A¥O¼t°ÓµL©Ò¾A±q¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½³qÃö®É¶¡ªø¥B¤âÄòÁcº¾¡]2011/5/19¡^¡G²MÃöµ{§Ç½ÆÂø¡A³qÃö¯Ó®É¡A¼vÅT­¹«~ÂA«×¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½°Ñ®i«~ú¥æ°ªÃB«OÃÒª÷©l±o¶i¤f¡]2011/5/19¡^¡G°Ñ®i®i«~»Ýú¥æ°ªÃB«OÃÒª÷©Î¼W­Èµ|©l±o¶i¤f
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½¶i¤f´_¥X¤fÃÒ¦³«Ý½T»{¡]2011/5/19¡^¡G¥xÆW©Ò®Öµo´_¹B¥X¤fÃÒ¡A¤j³°®üÃö¤£»{¥i¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
8. Ãöµ|
¡½Ãöµ|¤ÀÃþ¡]2011/5/19¡^¡G¨â©¤²£«~ÂkÃþ»{¦Cµ|«h¤£ºÉ¤@­P¡A¥ç³y¦¨Ãöµ|½Ò¼x¤Î»{©w¤W¤§»~®t¡A©ö²£¥Í¶T©öªÈ¯É¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¾¨³t°Q½×Âù¤èµ|«h¤W®t²§¨Ã°µ¥X¹ï·Óªí¨Ñ¼t°Ó°Ñ¦Ò
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½­Ó§O²£«~µ|²v¹L°ª¡]2011/5/19¡^¡G¤¤°ê¤j³°ªºÁ`Å饭§¡Ãöµ|¤w­°¡A¦ý¤´¦s¦b­Ó§O²£«~°ªÃöµ|ªº²{¶H¡A¦p¨T¨®¡]25¢H¡^¡B¹qµø¾÷¡]30¢H¡^ªºÃöµ|§¡°ª©ó¨ä¥­§¡¦W¥ØÃöµ|µ|²v¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LECFAÂùÃä·|ij³õ¦X¡A¦V¤j³°´£¥XÃö¤Á
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
9. Ävª§¬Fµ¦
¡½³¡¤À°Ó«~¶i¤f¿W¥e¡Aªýꤽ¥­Ävª§¡]2011/5/19¡^¡G¤¤°ê¤j³°¹ï³­¹¡B´Óª«ªo¡B­¹¿}¡BµÒ¯ó¡B¦¨ «~ªo¡B¤ÆªÎ¤Î´Öªáµ¥¤´­­©w¥²¶·¥Ñ¤¤°ê¤j³°ªº°êÀç¶T©ö¤½¥q¶i¤f¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G´£¨Ñ¥xÆW¼t°Ó¸gÀÙ¡Bªk«ß¡BºÞ¹Dµ¥¤è­±ªº¨ó§U
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|

¤Ú¦è
1. «DÃöµ|
¡½¥Ø«e¤Ú°ê¹ï§Ú°êÂH½¦²G¹ã¿¢ÅÖºû¤ÎÂH½¦²G¹ã¿¢¯½½Ò¼x¤Ï¶É¾Pµ|¡]2011/5/19¡^¡G1. ¤Ú°êµo®i¡B¤u·~º[¶T©ö³¡¹ï§Ú°ê¿é¾P¤Ú°ê¤§ÂH½¦²G¹ã¿¢ÅÖºû(Fibras de Viscose¡A«n¤è¦@¦P¥«³õµ|¸¹¡G5504.10.00)¦Û2008¦~3¤ë20¤é¦Ü2014¦~4¤ë9¤é½Ò¼x¤Ï¶É¾Pµ|US$1.35/kg¡C
2. ¤Ú°êµo®i¡B¤u·~º[¶T©ö³¡©ó2009¦~12¤ë15¤é¤½§i¡A¹ï§Ú°ê¿é¾P¤Ú°êÂH½¦²GÅÖºû¦Ü¤Ö85%¤§ÂH½¦²G¹ã¿¢¯½(Fios de Viscose¡A«n¤è¦@¦P¥«³õµ|¸¹¡G5510.11.00) ¦Û¦P¦~12¤ë16¤é°_¡A¦Ü2014¦~12¤ë16¤é¤î¡A½Ò¼x¤Ï¶É¾Pµ|¡A¨ä¤è¦¡¦p¤U¡G
(1) Formosa Chemicals & Fibre Corporation¬°US$0.74/kg¡C
(2) ¨ä¥L¥X¤f°Ó¬°US$1.09/kg¡C
3. ¤Ú°êµo®i¡B¤u·~º[¶T©ö³¡¨è¥¿¹ï¦Û§Ú°ê¶i¤f¤§¼öªî¿ûªO»s«~¶i¦æ¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G§Ú¼t°ÓÀ³ª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¤Ú¦è¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¤Ú©Ô¦c
1. «DÃöµ|
¡½¶i¤fñ¼f³W©w¡]2011/5/19¡^¡G1.¤Ú©Ô¦c¶i¤fºØ¤l¶·¨Æ¥ý¨ú±o­·ÀIµû¦ô¡A¯Ó®É90¦Ü180¤Ñ¡A¦ý¤£»Ý¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Î¡C
2.¾n¤Ú©Ô¦c¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³B¤w¦h¦¸¦V¤Ú°ê¤u°Ó¤Î¹Aªª³¡µ¥¥DºÞ¾÷Ãö¤Ï¬M¡A¨Ã¨çÂà§Ú¹A©e·|¨¾À˧½´£¨Ñ¤§§Ú¬ÛÃöºØ¤l¯fÂή`­·ÀIµû¦ô­^¤å¸ê®Æ¡A«P½Ð¤Ú©Ô¦c´Óª«¤ÎºØ¤l«~½è°·±dºÞ²z§½¡]SENAVE¡^µû¦ô²¤Æ¬ÛÃö±¹¬I¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G§Ú°Ó¦p¾D¨ü¸Ó¶µ»Ùê®É¡A¥i³w¬¢¾n¤Ú©Ô¦c¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³BÂà½Ð¤Ú¤è´N­Ó®×¨ó½Õ¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¤Ú©Ô¦c¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³B
¡½¥Ó½Ð¶i¤f³\¥iÃÒ¡]2011/5/19¡^¡G1.¤Ú©Ô¦c¬F©²2009¦~10¤ë21¤é¹{¥¬²Ä3214¸¹¦æ¬F©R¥O¡A³W©w¤Z¶i¤f¤Î¾P°â¨ã²Ä¤@¤Î²Ä¤Gµ¥¯Å­·ÀI¤§­Ó¤H½Ã¥Í¡B¤Æ§©¤Î­»¤ô¥Î«~¤Î½Ã¯D²£«~µ¥¡A¶·¦V¤u°Ó³¡¥Ó½Ð¶i¤f³\¥iÃÒ¡C
2.¹{¥¬²Ä3216¸¹¦æ¬F©R¥O¡A¸T¤î¬~¦ç¯»§t¦³¤T»EÁC»Ä¶uÆQ¡]Tripolifosfato de sodio¡^¦¨¤À¡C¶i¤f°Ó¦V¤u°Ó³¡¥Ó½Ð¤W¶µ²£«~¤§¶i¤f³\¥i®É¡A¶·ªþ¡G²£«~¥N²zÃÒ©ú¡F½Ã¥Í³¡³\¥i¤§½Ã¥Íµù¥UÃÒ¼v¥»¡F®üÃö¶i¤f°Óµn°OÃÒ¡FÀô¹Ò¸p®Öµo¤§Àô¹Ò³\¥iÃÒ¡F¸gÅçÃÒ¤§¥X¤fµo²¼¼v¥»¡F¶i¤f¼t°Ó¸gÀç²£«~¶µ¥Ø¤Î¦W§}µ¥§¹¾ã¸ê®Æ¡F­ì²£¦a¤Î«~µP»P²£«~¤§FOB»ù®æ¤Î­«¶qµ¥¸ê®Æ¡F¸gÅçÃÒ¤§­ì²£¦a¥DºÞ¾÷ºc®Öµo¤§¥Í²£µn°OÃÒ¡B¥Í²£¼t°Ó²Å¦X«~ºÞ³W©w¤§Án©ú¤Î¥Í²£¼t°Ó§Þ³N¤Îªk«ß­t³d¤Hµn°O¸ê®Æ¡F¸gÅçÃÒ¤§²£«~­ì²£¦a¾÷ºc®Öµo¤§²£«~¦Û¥Ñ¾P°â³\¥iÃÒ©ú¡F¸g¤Ú°ê½Ã¥Í³¡µù¥U¹êÅç«Ç®Öµo²Å¦X²£«~¾P°â«~½è³W©wÃÒ©ú¤å¥óµ¥¡A¼W¥[¶i¤f¦¨¥»¤Î®É¶¡¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¤Ú©Ô¦c¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³B
2. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½Àu¥ý±ÄÁʤڰê»s«~¡]2011/5/19¡^¡G¤Ú©Ô¦c¬F©²©ó2009¦~3¤ë2¤é¹{¥¬²Ä1607¸¹ªk¥O¡A¦Ò¶q·í®É°ê»Úª÷¿Ä¤Î¸gÀÙ¦M¾÷¡A¬¸¨î©w¬F©²³¡ªù±ÄÁʧ@·~¼Ð·Ç¡A¥H¼úÀy¥»°ê»s³y·~¡C¤Z¬F©²±ÄÁÊ¥[¤u»s«~¤Î¹Aªª²£«~¡A­Õ¦PÃþ°ê²£«~³Ì§C³ø»ù¸û¶i¤f²£«~³Ì§C³ø»ù°ª70%¥H¤º¡A¤´±N¥H°ê²£«~¬°Àu¥ý±ÄÁʹï¶H¡C¥t¬Ù¥«¬F©²¶i¦æ¤uµ{¤ÎªA°È©Û¼Ð®×®É¡A¦Ü¤Ö¶·¹µ¥Î¸Ó¬Ù©Î¥«70%©~¥Á¤§³Ò¤u¡C¸Ó¶µªk¥O¦Û¹{§G¤é°_¥Í®Ä¡A®Ä´Á1¦~¡A±©2010¦~3¤ë¤½¥¬¦A©µªø¤@¦~¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¤Ú©Ô¦c¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³B

¥H¦â¦C
1. «DÃöµ|
¡½ÁʶRµ|(Purchasing Tax)¡]2011/5/19¡^¡G1.¥H°ê¹ï³¡¥÷­@¤[°]¤Î°ø¨×«~¡AµL½×°ê²£©Î¶i¤f§¡½Ò¼x¡uÁʶRµ|¡v(purchasing tax)¡C¥Ñ©ó³¡¥÷³Q½Òµ|¤§²£«~¥H°ê¨Ã¤£²£»s¡A¦p¨T¨®(83%)¡B¼¯¦«¨®(40%)¡B­»·Ï(260.6%)¡B¯P°s¦p«Â¤h§Ò(75%)µ¥¡A¬G¹ê½è¼W¥[¤W­z°Ó«~¤§¶i¤f¦¨¥»¡C
2.ªñ¦~¥H°ê¤w³vº¥½Õ­°ÁʶRµ|¡A±©³¡¥÷²£«~µ|²v¤´°ª¡A¨ä¤¤¼¯¦«¨®¤Î³¡¤À¨T¨®¹s¥ó¤§µ|²v¤À§O¬°40%¤Î12%¡A¦]«Y§Ú°ê¥X¤f¸û¨ãÄvª§¤O¤§²£«~¡A¹ï§Ú¼vÅT¸û¤j¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¼t°Óª`·N¦]À³
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¥H¦â¦C¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¥[®³¤j
1. «DÃöµ|
¡½¹ï§Ú¿é¥[²£«~½Ò¼x¤Ï¶É¾Pµ|¡B¥­¿Åµ|µ¥±¹¬I¡]2011/5/19¡^¡G²£«~§O¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±Ä¨ú±¹¬I¡@¡@¥[°ê°ê»Ú¶T©öªk®x
1.¦Û¦æ¨®³æ»ù225¥[¤¸¥H¤UªÌ¡A¨®¬[³¡¤À¤w¸¨¤é¡C¡@¡@¡@¤Ï¶É¾Pµ|¡@¡@¡@2007.12.10
2.ºÒ¿ûÁ³µ·Á³´U(¤£ù׿û³¡¤À¤w¸¨¤é)¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ï¶É¾Pµ|¡@¡@¡@2010.01.06
3.¼öªîºÒ¿û¤ù¤Î¿ûªO(2011¦~©¡´Á«e±N®i¶}¸¨¤é½Æ¬d)¡@¡@¤Ï¶É¾Pµ| ¡@¡@ 2006.08.16
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¥[®³¤j¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¦w¤j²¤¬Ù¹ê¬I¹q¤O©w»ù¦^ÁÊ­p¹º¡]Feed in Tariff¡VFIT¡^¤§¦Û»s²v­n¨D¡]2011/5/19¡^¡G1.¦w¤j²¤¬Ù¹q¤O§½¡]Ontario Power Authority-OPA¡^ªº¹q¤O©w»ù¦^ÁÊ­p¹º¡]FIT¡^«Y¥_¬ü²Ä¤@­Ó¦A¥Í¹q¤O©w»ù­p¹º¡C¾Ö¦³¦A¥Íµo¹q(¤Ó¶§¯à¡B­·¤O¡B¤ô¤O¡B¥Í½è¯à)³]³ÆªÌ¥i¥H¦X¬ù§Î¦¡¡A¥HÀu´f»ù®æ±N¹q¤O½æµ¹¹q¤Oºôµ¸¡C
2.¨Ì¾Ú¦w¤j²¤¬Ù¹q¤O§½ºô­¶¸ê®Æwww.powerauthority.on.ca)¡AÀÀ¥Ó½ÐFIT­p¹º¤§Àu´f¹q¤O¦^Áʪ̶·²Å¦X¤U¦C¦Û»s²v­n¨D¡A§Î¦P¸É¶K¡A¼vÅT¥~°ê²£«~Ävª§¤O¡C
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
­·¤Oµo¹q(¶W¹L10kW)¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ó¶§¯àµo¹q(¶W¹L10kW)
¦Û»s²v¡@°Ó·~¤Æµo¹q¦~¥÷¡@¡@¡@¡@¦Û»s²v¡@¡@°Ó·~¤Æµo¹q¦~¥÷
¡@25%¡@¡@2009-2011¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@50%¡@¡@¡@¡@2009-2010
¡@50%¡@¡@2012¤§«á¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 60%¡@¡@¡@¡@2011¤§«á
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¾n¥[®³¤j¥Nªí³B¸gÀÙ²ÕÄò»`¶°«áÄòµo®i¸ê°T¡A¨Ñ¼t°Ó°Ñ¦Ò¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¥[®³¤j¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. Ãöµ|
¡½GPTÀu´fÃöµ|¡]2011/5/19¡^¡G1.¥[®³¤j¦Û1974¦~¹ê¬I´¶¹M¤ÆÀu´fÃöµ|¡]General Preferential Tariff, GPT¡^¨ó§U¶}µo¤¤°ê®a¸gÀÙµo®i¡C¥Ñ©ó§Ú°ê¦Û©l§Y¥¼³Q¦C¬°¾A¥ÎGPT¤§°ê®a¡A»P·s¥[©Y¡B­»´ä¤Î«nÁúµ¥»P§Ú°êµo®iµ{«×¬Û·í¤§°ê®a¬Û¸û¡A³B©ó¬Û¹ï¤£§Q¤§Ävª§¦a¦ì¡CÁö¸g§Ú¤è¦h¦¸¦V¥[¤è¤ÏÀ³¡A±©¥[¤è¤´¥H§Ú©Ò±o»P¶}µoµ{«×¤w°ª¡B¦bWTO§ù«¢¦^¦X½Í§Pµ²§ô«e¼È¤£¹ïGTP¨î«×¶i¦æ¥þ­±©ÊÀ˰Q¡B¤Î¥[°ê¤w¥D°Ê½Õ­°³¡¤À²£«~³Ì´f°êÃöµ|µ¥¦]¯À¬°¥Ñ¡A¥¼¦P·N±N§Ú°ê¦C¤JGTP¾A¥Î¹ï¶H¡C
2.¥[°ê°]¬F³¡Áö¤À§O©ó2009¦~9¤ë¤Î2010¦~5¤ë¨â«×½Õ­°³¡¥÷²£«~¤§³Ì´f°ê«Ý¹JÃöµ|¡AÁY¤p³Ì´f°ê«Ý¹J(MFN)Ãöµ|¤Î¤@¯ëÀu´f(GPT)Ãöµ|¹sÃöµ|¶µ¥Ø¤§®t¶Z¡A±©­°µ|½d³ò¨Ã¥¼²[»\¥þ³¡²£«~¡A¹ê»Ú¤W¤´¤£§Q§Ú²£«~¦b¥[®³¤j¥«³õ¤§Ävª§¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«Ø½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
3.³z¹L¤½¨ó·|¨ó§U¦V¥[¤è¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¥[®³¤j¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¥§¥[©Ô¥Ê
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½¥§°ê²¾¥Á§½¹ï©ó¥x°Ó§ë¸ê¥Í²£¨Æ·~¤Þ¶i°ª¶¥ºÞ²z¤Î±M·~§Þ³N¤H­û¦Ó¥Ó½Ð6­Ó¤ë¥H¤W¤u§@ñÃҮɡA¼f¬d¤âÄòÁcÂê¡AÃm¤é¼o®É¡A­P¼vÅT¼t°Ó±µ³æ¡B¥Í²£¤Î¥X³f¹BÄw®É®Ä¡C¡]2011/5/19¡^¡G§Ú°ê¦b¥§§ë¸ê¼t°Ó¦]±µ³æ¥X³f«~½è­n¨D¡A¸g±`»Ý¦Û¥xÆW½Õ¬£±M·~§Þ³N¤H­û­u¥§¨ó§U¥Í²£½u§Þ³N²¾Âà¤Î«~ºÞµ¥¡A±©¥§°ê²¾¥Á§½©x­û¦]¯Ê¥F©ú½T¼f®Ö§@·~®É®Ä³W©w¡A¦æ¬F®Ä²v¤£¨Î¡A¥B¦]¤H¦Ó²§¡A­P¨ÏñÃÒ®ÖµoÃm¤é¼o®É¡A¼vÅT¼t°Ó±µ³æ¡B¥Í²£½u³W¹º¤Î¥æ³fµ¥Àç¹B§@·~¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ùÄò¬¢¥§°ê¥~¤H§ë¸ê¥DºÞ·í§½¤Î²¾¥Á§½¡A´£°ª¥~°ê±M·~§Þ³N¤H­ûñÃÒ®Öµo®Ä²v¡Aª§¨ú¨ó§U¸Ñ¨M¥xÆW§Þ³N¤H­û¤J¹Ò°ÝÃD¡C
2.©ó¥x¥§°ª¶¥¸g¶T¤¬³X©Î¦³ÃöFTA°õ¦æ¬ÛÃö·|ij®É¡A¿n·¥¦V¥§¤è¤ÏÀ³¡Aª§¨ú§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¥§¥[©Ô¥Ê¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³B
2. «DÃöµ|
¡½®üÃö³W©w½ÆÂø¡B³qÃö¤âÄò¤£©ú½T¡A³y¦¨³fÂd´£Ãö§xÃø¡]2011/5/19¡^¡G¥§°ê®üÃö³qÃö¤âÄò¤£©ú½T¡A®üÃö¤H­û±`ÂǬG©ì©µ¡A¥B¦b¥¼¸g³qª¾±¡ªp¤U¡A¬£¾n®üÃöÀˬ̤H­û¸g±`¥H¨¾¬ÌÀˬ̬°¥Ñ¡A³w¦æ¶}±Ò³fÂd¼QÅx®ø¬rÃĤô¡A¨Ã¥[¼x³fÂd®ø¬r¶O¡A¼vÅT°Ó«~«~½è¤Î³qÃö¦w¥þ¡A¥ç¼W¥[´£Ãö¦¨¥»¤Î®É¶¡¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.¾A®É¦V¥§°ê¤u°Ó³¡¡B¹A·~³¡¤Î®üÃöµ¥¶i¥X¤f¬ÛÃö³¡·|¥[±j¤ÏÀ³ª§¨ú§ïµ½¡C
2.©ó¥x¥§°ª¶¥¸g¶T¤¬³X©Î¦³ÃöFTA°õ¦æ¬ÛÃö·|ij¡A¿n·¥¦V¥§¤è¤ÏÀ³¡Aª§¨ú§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¥§¥[©Ô¥Ê¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³B
3. ´¼¼z°]²£Åv
¡½´¼¼z°]²£Åv«OÅ@¦³¤í¶g¥þ¡A¦P®É°õªk®Ä²v§C¸¨¡A·l®`«~µP°Ó«~Åv¯q¡]2011/5/19¡^¡G1.¨Ì¾Ú¥§°ê²{¦æªk¥O¡A¥§¥[©Ô¥Ê¶È¹ï©ó¦b°ê¹Ò¤º¥¿¦¡µù¥U¤§°Ó¼Ð¤Î¦WºÙ´£¨Ñªk«ß«O»Ù¡AµL½×¥ô¦ó°ê»Úª¾¦W«~µP¦p¥¼´¿¦b¥§°êµù¥U¡A§¡¥¼¯à¦b¨ä¹Ò¤º¥D±i¬ÛÃö°ò¥»Åv¯q¡C
2.¥ô¦ó¦ÛµM¤H©Îªk¤H§¡¥i«ù¥ô¦ó²£«~±M§Q©Î°Ó¼Ð¡Aú¯ÇUS$120¬ü¤¸¡A¶ñ¨ãªk©wªí®æ¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥U¡A¸gµn°O«á¡A¥§°ê¤u°Ó³¡´¼¼z°]²£³B¶È´N¥»°ê¸ê®Æ¶i¦æÂ²©ö®Ö¹ï¼f¬d§Y³w¦æ¤½§i¡A¦pµL¯S®í±¡ªp¡A¬ù¦b6¦Ü8­Ó¤ë¶¡§Y¥i§¹¦¨µù¥U¡A¦]¦¹°Ó¼Ð¡B¦WºÙ¤Î±M§Q·¥©ö¾D¨ü«_¥Î¡C
3.¥§°ê¹ï´¼°]Åv¥ÓÂЮסA¨ÃµL¤@¯ë¦æ¬F³B²zµ{§Ç©Î²©ö±MÄݪk®x¡A¶È¯à¶D½Ñ¥qªkµ{§Ç¡A±©¦]¥qªkµ{§Ç«D¸g3-5¦~µLªkÀò±oµ²ªG¡A³y¦¨¼t°Ó·¥°ª·l¥¢¡A¬°®§¨Æ¹ç¤H¡A«IÅv®×Âù¤è¤j¦h³z¹L¥Á¨Æ©M¸Ñ¡A­P«~µP°Ó³Ì«á»Ý¤ä¥IÃe¤jÅv§Qª÷Å«¦^­ì¦³°Ó¼ÐÅv¤§±¡§Î¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.¦V§Ú«~µP°Ó«Å¾É¼f·V«OÅ@¦Û¨­Åv¯q¡A¤Î®É¦b¥§¹Ò¥Ó½Ð°Ó«~°Ó¼Ð¤Î±M§Qµù¥U¡A¥HºûÅ@Åv¯q¡C
2.°t¦X¥x¥§FTA¥[±jÂùÃä´¼¼z°]²£Åv¦X§@¥æ¬y¡C
3.©ó¥x¥§°ª¶¥¸g¶T¤¬³X©Î¦³ÃöFTA°õ¦æ¬ÛÃö·|ij¡A¿n·¥¦V¥§¤è¤ÏÀ³¡Aª§¨ú§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¥§¥[©Ô¥Ê¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³B
4. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½¶i¤f²£«~ÀËÅçÀˬ̵{§Ç¯Ê¥F§@·~¼Ð·Ç¡A®É®ÄµLªk´x´¤¡A©µ»~´£Ãö¤Î°Ó¾÷¡A¨Ã³y¦¨¼t°ÓµL¿×·l¥¢¡]2011/5/19¡^¡G¥§¥[©Ô¥Ê¶i¤f°Ó«~¯A¤Î¼Ð·Ç¾ßÅç¡B½Ã¥ÍÀˬ̡B©Î¹q¤l³q°Tµ¥³W©w¶µ¥Ø¡A§¡»Ý¤À§O¦V¥§°ê¹A·~³¡°Ê´Óª«¨¾À˳B¡B¤½¦@½Ã¥Í³¡¡B¥æ³q¹q°T³¡¡B°]¬F³¡¡B®üÃö¿ì²z¦U¶µÀËÅç¡B³øÃö³qÃö¤å¥ó¡A¦]¦U³¡·|Àˮ֤H­û¨ÃµL©ú½T¼Ð·Ç§@·~³W©w¡A©¹©¹Ãm¤é¼o®É¡A¶¶§Q¨ú¥ó¤£©ö¡A­P¼vÅT´£Ãö®Ä²v¡A¼W¥[¶i¤f¦¨¥»¡A©µ»~°Ó¾÷¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ùÄò¬¢¥§°ê¥~¶T¥DºÞ·í§½·¾³q§ïµ½¡C
2.©ó¥x¥§°ª¶¥¸g¶T¤¬³X©Î¦³ÃöFTA°õ¦æ¬ÛÃö·|ij¡A¿n·¥¦V¥§¤è¤ÏÀ³¡Aª§¨ú§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¥§¥[©Ô¥Ê¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³B

¥Õ«Xù´µ
1. ¨ä¥L»Ùê
¡½«H¥Îª¬¶T©ö¤´¤£´¶¹M¡]2011/5/19¡^¡G¥Õ«Xù´µ¦]¥~¶×ºÞ¨î¡A»È¦æ¥~¶×¯Ê¥F¡A·~°È©¹¨Ó¦h¥H°êÀç¥ø·~¬°¥D¡A¤@¯ë¥ÁÀç¥ø·~¨ü­­©ó§Q²v°¾°ª¤Î¤âÄò¶O©ù¶Q¡A¸û¤Ö¥HL/C§@¬°¥æ©ö±ø¥ó¡A¦h±Ä¨úT/T¥I´Ú¡C
µù¡G§Ú¤¤°ê¿é¥X¤J»È¦æ¤w»P¥Õ«Xù´µPrior Bank¡BBelpromstroi Bank¡BBelinvest Bank¤ÎBelarus Bankµ¥4®a»È¦æ«Ø¥ßÂà¿Ä¸ê·~°È©¹¨Ó¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G¥[§Q¥Î§Ú¤¤°ê¿é¥X¤J»È¦æ»P¥Õ«Xù´µ»È¦æ«Ø¥ß¤§Âà¿Ä¸êºÞ¹D¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªiÄõ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¥ì®Ô
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½¤J¹ÒñÃҮĴÁ¤Óµu¡]2011/5/19¡^¡G¦]¤J¹ÒñÃÒ¤§¦³®Ä´Á¬°3­Ó¤ë¡A¥~°ê¤H¥²¶·¨C3­Ó¤ë¿Ë¦Û­u¥~¨ÆÄµ¹î§½¥Ó½Ð¸ÓÃÒ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D­n¨D¥ì®Ô¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß
2. §ë¸ê
¡½¥~°ê¥ø·~¥²¶·¶±¥Î¥ì®Ô¤H¡]2011/5/19¡^¡G¬°«OÅ@¥ì®Ô¤H´N·~¡A¥~°ê¥ø·~¨C¶±¥Î1­Ó¥~°ê¤H¡A¶·¦P®É¶±¥Î3­Ó¥ì®Ô¤H¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹L¥ì®ÔWTO¤J·|¿Ô°Ó­n¨D§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß
¡½©Ò±oµ|µ|²v°¾°ª¡]2011/5/19¡^¡G¥~°ê¤H¨C¤ë¥²¶·Ãº¯Ç©Ò±oµ|¡Aµ|²v¬°25%¥H¤W¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³§Ú·~ªÌª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß
3. ¨ä¥L»Ùê
¡½ª§ºÝÃø¥H½Õ¸Ñ¡]2011/5/19¡^¡G¥ì®Ô¤H³B²z¯A¥~ªÈ¯É±`©ZÅ@¨ä°ê¤H¡A¬F©²¾÷ºc¤Î¤½·|©Î°Ó·|®e©ö¨ü¤H±¡¥ª¥k¡A­Pª§ºÝÃø¥H±Ä½Õ¸Ñ¤è¦¡¸Ñ¨M¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³§Ú·~ªÌª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß
¡½¤å¥ó»{ÃÒ¹Lµ{ÁcÃø¡]2011/5/19¡^¡G¥Ø«e§Ú°ê¤å¥ó¤§ÅçÃÒ¶·¸g¹L¤U¦C³æ¦ì¡A¨äµ{§Ç¦p¤U¡G
1.§Ú°ê¥x¥_¦a¤èªk°|¡B¥~¥æ³¡
2.­»´ä¤¤µØ®È¦æªÀ
3.­»´ä¬F©²ÅçÃÒ³æ¦ì
4.¥ì®Ô¾n­»´äÁ`»â¨ÆÀ]
5.¥ì®Ô¦a¤èªk°|¡]©e½Ð¥ì®Ôµn°O¦³®×¤§Â½Ä¶ªÀͦ¨ªi´µ¤å«á°eªk°|ÅçÃÒ¡^
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð§Ú·~ªÌª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß
¡½L/C¤£³Q¥~°ê»È¦æ±µ¨ü¡]2011/5/19¡^¡G1.¨ü¨ìÁp¦X°ê¨îµô¡A¥ì®Ô¶i¤f°Ó³q±`¶·³z¹L§ù«ô¡]©Î¨ä¥L²Ä¤T¦a¡^¶}¥ßL/C¡A¥ç§Y¡A¥Ñ¥ì®Ô°Ó½Ð¥ì®Ôªº»È¦æ¶}L/Cµ¹§ù«ôªº»È¦æ¡A¦A¥Ñ§ù«ôªº»È¦æ¶}L/Cµ¹§Ú·~ªÌ¡C¦Ó¦b§ù«ô³¡¤À¡A¥²¶·¥Ñ·í¦a¤½¥q¡]©Î¥ì®Ô°Ó¦Û¦æ³]¥ßªº¤l¤½¥q¡^©Î¥ò¤¶¤½¥q´£¨Ñ«OÃÒ¡A¦p¦¹¡A¸ÓL/Cªº¤âÄòÅܱo¤Q¤ÀÁcÂø¡A¥B¶O¥Î¥çÀH¤§´£°ª¡C
2.¥ì®Ô¥¼¨ü¨îµô»È¦æ¶}¥ß¤§L/C¡A¦]°ê»Ú¨îµô¤O¹D¦Û2010¦~9¤ë°_¥[¤j¡A³\¦h³f´ÚµLªk¶¶§Q¶×§´¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð§Ú·~ªÌª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß
¡½µLªkª½±µ»P§Ú°ê³q¶×¡]2011/5/19¡^¡G¥ì®ÔµLªkª½±µ»P¥~°ê³q¶×¡A¥²¶·¸g¹L²Ä¤T°ê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð§Ú·~ªÌª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß
¡½¶i¤f¾Ô²¤©Ê¬ì§Þ²£«~¹B¶O°ª¡]2011/5/19¡^¡G¥Ñ©ó¸T¹B¤§¬G¡A¶i¤f¨ü¸T¹B²£«~¶·¥Ñ§ù«ô©Î¤g¦Õ¨äµ¥²Ä¤T¦aÂà¹B¡A¦]¦¹¥²¶·¦h¥I¤@°ê¤§Ãöµ|¥~¡A©|¶·¤ä¥I³\¦hÃB¥~ªº¹B¿é¶O¥Î¡A¶i¤f°Ó¦]¦¹¼W¥[¤£¤Ö¦¨¥»­t¾á¡A¼vÅT¥ì®Ô°Ó¤§±ÄÁÊ·NÄ@¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð§Ú·~ªÌª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß
4. ´¼¼z°]²£Åv
¡½¹ï¥~°ê´¼¼z°]²£Åv¤§«O»Ù¸û®z¡]2011/5/19¡^¡G¯Ê¥F¥~°ê¤O¶q¤§³W½d¡A´¼¼z°]²£Åv¤§«O»ÙµLªk»P¥ý¶i°ê®a¬Û¤ñ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³§Ú·~ªÌª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß
5. Ãö°Èµ{§Ç
¡½³qÃö®Ä²v¤í¨Î¡]2011/5/19¡^¡G¥ì®ÔÁ`²ÎMr. Mahmoud Ahmadinejad¤w´N±À°Ê®üÃöªº²{¥N¤Æ¡A´£¥Xºë²Óªº¹ê¬I­pµe¡A¸Ó­pµe±N¾É¤J²{¥N¬ì§Þ¡A´£¤É¶i¥X¤f³fª«ªººÞ²z®Ä²v¡AÅý³fª«¯à¥H³Ìµuªº®É¶¡¶i¥X¡A¨Ã¥B±N«~½è§C¦Hªº³f«~°h¦^­ì²£¦a¡C¦¹¥~¡A¸Ó­pµe¤]¸Õ¹Ï®ø°£¨C¦~120»õ¬ü¤¸ªº¨«¨p¡A¨Ã¼W¥[®üÃö¦¬¤J¡C
¥ì®Ô¥Ø«e¬O¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^ªºÆ[¹î­û¡A¬°¶i¤@¨B¥[¤J¸Ó²Õ´¡A¥ì®Ô¦³¥²­n½Õ¾ã®üÃö¨î«×¡A¨Ã­°§CÃöµ|¡A¥H«K»P°ê»Ú±µ­y¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß±K¤Áª`·N¥»®×¶i®i¡A¨Ã¾A®É³¯³ø¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß
6. Ãöµ|
¡½¥H°ªÃöµ|«OÅ@¤Î§ß´Ó¥»°ê²£·~¡]2011/5/19¡^¡G¥ì®Ô¦Û2002¦~3¤ë21¤é°_¤j´T½Õ­°Ãöµ|¡A±©¬°«OÅ@¤Î§ß´Ó¥»°ê²£·~¡A³¡¥÷²£«~¤§¶i¤fÃöµ|¤´°ª¡C¨Ò¦p¡G¦¨¦ç100%¡A¼Ö¾¹100%¡A¾cÃþ100%¡Aªá¥c100%¡]Äõªá120%¡^¡A¤ò´à¤Î¯¼Â´«~95%¡B°®ªG90%¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹L¥ì®ÔWTO¤J·|¿Ô°Ó­n¨D§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w¶ÂÄõ¥x¶T¤¤¤ß

¦I¤ú§Q
1. §ë¸ê
¡½¯²µ|¬Fµ¦¦h¤£©ú½T¤]¤£³z©ú¡A¦³Ãª§ë¸ê¨Mµ¦¡]2011/5/19¡^¡G¦I¤ú§Q¬F©²¬°´î»´¬F©²¶Å°È¥eGDP¤§¤ñ¨Ò¡A¦Û2010¦~10¤ë°_¡A¹ï¹s°â·~¡B¹q«H·~¤Î¯à·½·~½Ò¼x¦M¾÷µ|(crisis tax)¡Aµ|²v¦]¤£¦P²£·~¦Ó²§¡A¹s°â·~¡B¹q«H·~¤Î¯à·½·~¤§³Ì°ªµ|²v¤À§O¬°2.5%¡B6.5%¤Î1.05%¡C¥t¹ïª÷¿Ä·~(¥]¬A»È¦æ·~¡B«OÀI·~¡BÃÒ¨é·~¤Î¨ä¥Lª÷¿ÄªA°È·~ªþ¥[µ|)½Ò¼xª÷¿Ä·~ªþ¥[µ|¡Aµ|²v«Y¨Ìª÷¿ÄªA°È·~§O¤£¦P¦Ó²§¡A¦Û2010¦~7¤ë1¤é°_¦Ü2012¦~¤î¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦I¤ú§Q¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¦L¥§
1. ªA°È·~
¡½ªk«ßªA°È·~¥«³õ¶i¤J­­¨î¡]2011/5/19¡^¡G¥~°êªk«ß¨Æ°È©Ò¶·»P¦L¥§¥»¦aªk«ß¨Æ°È©Ò¦XÀç¡A¤£±oª½±µ¦b¦L¥§Àç·~¡C¦b¦L¥§±q¨Æ«ß®v·~°È¡A­­¦L¥§°êÄyªÌ©l±o¬°¤§¡A¥~°ê«ß®v¶È¯à¦bÀò±o¦L¥§¥qªk¤HÅv³¡¤§³\¥i¤U¡A¥Hªk«ßÅU°Ý¤§¨­¤À±q¨Æ·~°È¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¦bWTO·s¦^¦XªA°È¶T©ö¿Ô°Ó¤¤«P½Ð¶}©ñ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L¥§¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½°·±dªA°È·~­­¨î¥~¤H¶i¤J¡]2011/5/19¡^¡G¦L¥§¤j³¡¤ÀÂåÀø°|©Ò¸T¤î¥~¤H§ë¸ê¡A¶È¦b´ÖÄõ¤Îªr¤ô¤G¤j«°¥«¤¹³\³Ì°ª65%¤§¤ñ¨Ò¤§¥~¤H§ë¸ê¡F¦¹¥~¡A¦L¥§­­¨î¥~°êÂå¥Í±q¨ÆÂåÀøªA°È¡A´ëµ¥¶È¯à±q¨Æ·þ¾É¤u§@©Î±Ð¾É¦L¥§Âå¥Í¦p¦ó¶i¦æ¤â³N¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¦bWTO·s¦^¦XªA°È¶T©ö¿Ô°Ó¤¤«P½Ð¶}©ñ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L¥§¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. «DÃöµ|
¡½­­¨î¶i¤f¡]2011/5/19¡^¡G1.2009¦~1¤ë1¤é°_¦¨¦ç¤Î2010¦~2¤ë1 ¤é°_¹q¾¹¡B¾c¡B¨àµ£ª±¨ã¡B¶¼®Æ»P­¹«~µ¥²£«~¶i¤f¡A­­¸g¥Ñ¶®¥[¹F¤¦µ³´¶¸S¡B¤TÄ_Às¤¦µ³¦ãº¿´µ¡Bªr¤ô¤¦µ³¥_ÛK¡B´ÖÄõ¤Å¨ÐÅs¤Î¿ü¦¿Ä¬¥[¿Õ«¢¹Fµ¥5´ä¤f¤Î¦U°ê»Ú¾÷³õ¿ì²z¡C¦Ó¥B¥u¦³¦V¬F©²µù¥U¤§¶i¤f°Ó±o¥H¶i¤f¤W­z²£«~¡C
2.¥É¦Ì¡B½_¦Ì¡B¤j¨§¡B©TºA½©¿}¡B²¢µæ¿}¡B¤Æ¾Ç¦X¦¨¿}¡B¯¼Â´«~(79¶µ)¡B¾cÃþ(5¶µ)¡B¹q¤l²£«~(20¶µ)¤Îª±¨ãµ¥¶i¤f¡A»Ý¥ý¥Ó½ÐSpecial Importer Identification Card¤§¯S§O³\¥i¡C
3.¯¼«~ÅÖºû¤§¶i¤f¶È­­¾Ö¦³±NÅÖºûÄ~Äò¥[¤u¡B¼W¥[»ù­È³]³Æ¤§¥Í²£¥ø·~©l±o¥Ó½Ð³\¥i¡C
4.¦L¥§­­¨î¥Õ¿}¤§¶i¤f¡F¦¹¥~¡A­­¨îÆQÃþ²£«~©óÆQ¤§¥Í²£©u¸`¶i¤f¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³§Ú¼t°Óª`·N¦]À³
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L¥§¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
3. ´¼¼z°]²£Åv
¡½´¼¼z°]²£¡]2011/5/19¡^¡G1.¦L¥§µsª©¥úºÐ±¡§ÎÄY­«¡A¥B¥é«_¦UºØ°Ó«~²±¦æ¡A¨ä¤¤¥]¬AÃÄ«~¡A¦ô­p¦L¥§¥«­±¤W¾P°â¤§ÃÄ«~¬ù¦³25%«Y¥é«_«~¡C
2.±M§Q¤Î«O±K¸ê®Æ¤è­±¡A­n¨D¥²¶·¹ê»Ú¦b¦L¥§»s³y²£«~¤Î©Î¶i¦æµ{§Ç¡A¤~±o¥H¨ú±o±M§Q¡A¤£§Q¥~°ê±M§Q¾Ö¦³ªÌ¨ú±o±M§Q¡C
3.°Ó¼Ð¤è­±¡A¦L¥§´£°ª´c·N¨Ï¥Î¥L¤H°Ó¼ÐªÌ»@´Ú¡A³Ì°ª¥i»@10»õ¦L¥§¬Þ(¬ù12¸U¬ü¤¸)¡A¦ý¦D´Á·L´î¡C¹ï¡uª¾¦W°Ó¼Ð¡v¡]well known mark¡^¦b¦L¥§³Q·m¥ýµù¥U¡AµÛ¦W°Ó¼Ð¾Ö¦³ªÌ­n¨Dµù¾P¬J¦³¤§°Ó¼Ðµù¥U¨Æ¡AµLªk¦³®Ä¸Ñ¨M¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G´¼¼z°]²£Åv»Ù¦¥ç¬O¬ü°êÃö¤Á¨Æ¶µ¡A¾n¦L¥§¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ±N«ùÄò±K¤ÁÆ[¹î¬ü°ê»P¦L¥§¶i¦æ¨ó°Óµ²ªG¡A¨Ã¦ø¾÷¦V¦L¥§¥DºÞ´¼¼z°]²£Åv³æ¦ì¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L¥§¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
4. ¼Ð·Ç»P²Å¦X©Ê
¡½²£«~¼Ð¥Ü¡]2011/5/19¡^¡G1.¶i¤f9¶µ¸¹¦C¤§«Ø¿v¥Î¼ö®ûÁá¾N¿ûªO²£«~¥²¶·²Å¦X¦L¥§°ê®a¼Ð·Ç¡A¨Ã»Ý¨ú±o¶T©ö³¡®Öµo¤§³f«~µn°O¸¹½X(Goods Registration Number, NPB)¡C
2.¶i¤f¤ôªd¥[±j¿û¡]Concrete Reinforcement Steel¡^µ¥12¶µ¸¹¦C²£«~¥²¶·²Å¦X¦L¥§°ê®a¼Ð·Ç¡A¨Ã¨ú±o¶T©ö³¡®Öµo¤§³f«~µn°O¨ç¡]Registration letter of goods¡^
3.2009¦~3¤ë18¤é³qª¾WTO¡A³W©w19¶µ¼öªî¿û¤ù¤Î¿û±²¤Î6¶µ¾N¾T¶î¼h¿û¤ù¤Î¿û±²¡]zinc Aluminium-Coated Sheet and Coil Steel¡^¡A¤£½×¦L¥§²£©Î¶i¤f¡A°t¾P©Î¾P°â¤§¼öªî¿û¤ù¤Î¿û±²²£«~À³²Å¦X¡u¦L¥§°ê®a¼Ð·Ç¡v¡]Indonesia National Standard ; SNI¡^¡A¥Í²£°Ó©Î¶i¤f°ÓÀ³¨ú±o¶K¦³SNI¼Ð»x¤§²£«~ÃÒ©ú®Ñ¡]product certificate¡^¡A¨Ã»Ý²Å¦XSNI³W©w¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³§Ú¼t°Óª`·N¦]À³
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L¥§¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
5. Ãö°Èµ{§Ç
¡½®üÃö®Ö»ù¨î«×¡]2011/5/19¡^¡G¦L¥§®üÃö¹ï©ó¶i¤f­¹«~¤§½Òµ|«Y¨Ì¾Ú¸Ó¦PÃþ©ÎÃþ¦ü²£«~¹L¥h90¤Ñ¤§¥­§¡¶i¤f»ù®æ¡A¦Ó«D¸Ó­¹«~¤§¹ê»Ú¶i¤f»ù®æ¡AµLªk¤Ï¬M¹ê±¡¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G¸Ó±¹¬I¹ï¶i¤f­¹«~¤@Åé¾A¥Î¡A«ØÄ³§Ú¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L¥§¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¦L«×
1. §ë¸ê
¡½§ë¼Ð¸ê®æ­­¨î/±Æ°£¡]2011/5/19¡^¡G¦L«×¹ï¤¤°ê¦b¦L§ë¸ê»P¸gÀÙ§Q¯q±`¥H¦³Ãª¡u°ê®a¦w¥þ¡v¬°¥Ñ¨è·N±Æ¥¸¡A¦ý¦]¹ï¥~©^¦æ¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¡A©¹©¹±N§Ú»P¤¤°ê¤j³°¹ºÂk¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v½dÃ¥¡A­P§Ú¦b¦L«×¤§³¡¤À§ë¸ê/°Ñ»P§ë¼Ð¬¡°Ê¨ü­­¬Æ¦Ü³Q±Æ°£¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L«×¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ¨ä¥L»Ùê
¡½©Ò±oµ|µ|²v¡]2011/5/19¡^¡G1.¥~°ê¤½¥q©Ò±oµ|µ|²v40%¡A°ª©ó¦L«×¥»¦a¤½¥qªº30%¡F
2.¦L«×µ|°È¾÷Ãö³B²zµ|°Èª§Ä³®×¥ó¯Ó®É¬Æ¤[¡A¤¾ªø¤§µ|°Èª§Ä³¶µ¥Ø¥]¬A³fª«µ|¡B¤½¥q©Ò±oµ|¤Î¦]¼W¸ê©ÎÂà§ë¸ê¤§ªÑªF­Ó¤H©Ò±oµ|µ¥¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L«×¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
3. ªA°È·~
¡½¹q«HªA°È¦³§Q¥»°ê¼t°Ó¡]2011/5/19¡^¡G©Tºô¡B¤â¾÷ªøµu³~³q¸Üµ¥°ò¥»ªA°È¤Î¦³¹h¹Dºô»Úºô¸ô¤Î²×ºÝ¼eÀWªA°Èµ¥¥~¤H§ë¸ê¤W­­¬°74%¡A±©¶W¹L49%¥H¤W®ÉÀ³¥ý¸g¼f¬d®Ö­ã¡FµL¹h¹Dºô»Úºô¸ôªA°È¡B¹q«H°ò¦«Ø³]¡B¹q¤l¤Î»y­µªA°È¥~¤H§ë¸ê¤W­­¬°100%¡A±©¶W¹L49%¥H¤W®ÉÀ³¥ý¼f¬d®Ö­ã¡F¦]¬F©²¤´«ù¦³VSNL¡BMTNL¡BBSNLµ¥¥D­n¹q«HªA°È·~ªÌÃe¤jªÑ¥÷¡A¬G¬Fµ¦Å㦳°¾©Z¤½Àç·~ªÌ¡C¦p1¡B¬F©²¹ï¦³«ùªÑ¥B¦ûÀç¹BÀu¶ÕªºMTNL(¼w¨½¡B©s¶R¤j³£·|¦a°Ï)¡BBSNL(¥þ°ê¨ä¥L¦a°Ï)¤§¥ÁÀç¤Æ¥¼­q®É¶¡ªí¡F2¡B¥H´£¨Ñ°ê»Ú¹q«H¬°¥DªºBSNL­­¨î¨ä¥L·~ªÌ¨Ï¥Î°ê»ÚÀW¼e¡B¹qÆl¤Î¦a­±¥x¡F3¡B¹q«H³]³Æ­­¦b·í¦a²£»s¤§³W©w¨Ï·s·~ªÌ¤£©ö¶i¤J¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L«×¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½»È¦æªA°È·~-¥~°ê»È¦æ³]¥ß¤À¦æ¤£©ö¡]2011/5/19¡^¡G¦L«×¤¤¥¡»È¦æ(RBI)¥H¤£³z©úªº°tÃB¨îºÞ¨î¥~»ÈÂX¥R¤À¦æ(¦L«×WTOªA°È·~©Ó¿Õ¨C¦~®Öµo·s³]¥ß¤Î¤w³]¥ß¥~°ê»È¦æ³]¥ß¤À¦æ°õ·Ó¶È12±i¡AµM¥»°ê»È¦æ¤£¨ü­­¨î)
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L«×¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
4. «DÃöµ|
¡½¤Ï¶É¾P¤Î¨¾½Ã±¹¬I¡]2011/5/19¡^¡G®Ú¾ÚWTO¯µ®Ñ³B¸ê®Æ¡A1995-2010¦~6¤ë30¤é¶¡¡A¦L«×­pµo°Ê613¥ó¤Ï¶É¾P½Õ¬d®×¥ó¡A©~WTO·|­û°ê¤§­º¡A¨ä¤¤¹ï§Ú°êµo°Ê47¥ó¡A¶È¦¸©ó¤¤°êªº134¥ó¤ÎÁú°ê52¥ó¡C
®Ú¾ÚWTO¯µ®Ñ³B¸ê®Æ¡A1995-2008¦~11¤ë¶¡¡A¦L«×¦@µo°Ê15¥ó¨¾½Ã±¹¬I½Õ¬d®×¥ó¡A©~WTO·|­û°ê¤§­º¡F2009¦~11¤ë¦Ü2010¦~6 ¤ë¶¡¡A¦@µo°Ê39¥ó¨¾½Ã±¹¬I½Õ¬d¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G¥¼¨Óµø¦L¤è¹ï§Ú¹ê¬I¤Ï¶É¾P¤Î¨¾½Ã±¹¬I½Õ¬d±¡§ÎÀH®É³z¹LWTO¾÷¨îºûÅ@§Ú°ÓÅv¯q¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L«×¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
5. Ãöµ|
¡½Ãöµ|µ|²v°ª¥B¤í¯Ê³z©ú¡]2011/5/19¡^¡G¦L«×¬O¥þ²yÃöµ|µ|²v³Ì°ª°ê®a¤§¤@¡A¥BÃöµ|¸ê°T¤£³z©ú¡AÁö¤½§GÃöµ|¸ê®Æ¡A±©¥¼¥Xª©²[»\©Ò¦³Ãöµ|¸ê°T¤§³æ¤@¥Xª©«~¡A¶i¤f¤H»Ý¦Û¦æ¥Ñ¤£¦PªºÃöµ|¡B³fª«µ|ªí¤Î¬ÛÃö¤§¬F©²¤½§i¤¤­pºâ¥X³Ì·sÃöµ|²v¡C³¡¥÷³f«~°ò¥»Ãöµ|µ|²v°ª¡A¦p¤ôªG¡B©@°Ø¡B¯ù¡B¦×Ãþµ¥¹A¯b²£«~30%-100%¤£µ¥¡B³¡¥÷¯¼«~ÅÖºû30%¡B¨T¾÷¨®100%¡B°sºë¶¼®Æ150%¡A¥H¤Wµ|²v©|¤£§tªþ¥[µ|¡B±Ð¨|®½µ¥¡A§Î¦¨°ªÃöµ|«Ì»Ù¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.¹ï¦U°ê¤@Åé¾A¥Î¡A¥¼³æ¿Wºc¦¨¹ï§Ú°ê»Ùê¡F
2.³z¹L¦hÃä©ÎÂùÃäºÞ¹D­n¨D§ïµ½¡C
3.«ØÄ³¥i³z¹L¦L«×»P¥L°êñ¸pFTA©Ò´£¨Ñ¤§Ãöµ|ªí»`¶°µ|²v¸ê°T¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦L«×¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¦h©ú¥§¥[
1. «DÃöµ|
¡½¦h°ê¬F©²Ãö°È¬Fµ¦¤£³z©ú¥B³qÃö®Ä²v¤£¨Î¡]2011/5/19¡^¡G1.2001¦~7¤ë1¤é¦h°ê¬F©²¦P·N±Ä¦æ¢å¢â¢ÝÃöµ|¦ô»ù¨ó©w¡]CVA¡^¡A¨ÃÀò¢å¢â¢Ý¦P·N±N31¶µ¶i¤f²£«~±Æ°£¾A¥ÎCVA¨ó©w¡A±©¹ê»Ú¤W¦h°ê®üÃö¤´¹ï©Ò¦³¶i¤f²£«~±Ä¨ú³Ì§C°Ñ¦Ò»ù®æ±¹¬I¡C2006¦~©³¥Ñ©ó¦h°ê®üÃö»{¬°¶i¤f²£«~§C³ø»ù®æ±¡§ÎÄY­«¡A¬¸¤j´T½Õ°ª¶i¤f²£«~°Ñ¦Ò»ù®æ¡A¥B©Úµ´±Ä¥Î¶i¤f°Ó´£¨Ñ¤§°Ó·~µo²¼©Ò¦C»ù®æ¡A´¿³y¦¨§Ú­Y¤z®È¦h¶T©ö·~ªÌ¤§§xÂZ¡C
2.¦h°ê®üÃö±Ä¥Î³Ì§C¶i¤f°Ñ¦Ò»ù®æ±¹¬I¡A«Y°w¹ï©Ò¦³°ê®a²£«~¡A¨ÃµL®t§O«Ý¹J¡C¹ï¨¾°ô¤¤°ê¤j³°§C»ù°Ó«~¶É¾P¦h°ê²£¥Í§U¯q¡C
3.¦h°ê®üÃö©ó2009¦~11¤ë16¤é¥¿¦¡±Ò¥Î¡u®üÃöºî¦XºÞ²z¨t²Î¡]SIGA¡^¡v¡A¶i¤JµL¯È¤Æ®É¥N¡A´£¨Ñ24¤p®É½u¤WªA°È¡A¹w®Æ±N¥i§ïµ½¦h°êÃö°È®Ä²v¤ÎÃöµ|¦ô»ù³z©ú¤Æ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¥Ñ§Ú¾n¦h©ú¥§¥[¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³BÄ~ÄòÆ[¹î¡A¨Ã¨Ì¾Ú­Ó®×±¡§Î¾A®É¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦h©ú¥§¥[¤j¨ÏÀ]¸g°Ñ³B

¦è¯Z¤ú
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½¤u§@©~¯d¥Ó½Ð¯Ó®É¡A¼vÅT§Ú°Ó¨Ó¦è§ë¸ê·NÄ@¡]2011/5/19¡^¡G¦è¯Z¤ú¼f®Ö«D¼Ú·ù°ê¥ø·~¬£­û¾n¦è¤u§@©~¯d¥Ó½Ð¡]¤Î©~¯d©µ´Á¥Ó½Ð¡^¤§§@·~®É¶¡¤¾ªø¡A¦Ü¤Ö¬ù¥b¦~¡A¥t¼f®Ö¾÷ºc²³¦h(¥]§t³Ò¤u§½¡B¥~¥æ³¡¡B¤º¬F³¡¤Îĵ¹î§½µ¥)¡A¼f®Ö´Á¶¡µLªk±oª¾½T¤Á¶i®i¡A¼vÅT§Ú°Ó¤§Àç¹B³W¹º¤Î§ë¸ê·NÄ@¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦è¯Z¤ú¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½§Ú°ê¥P¯ó»eÅøÀY¾D¦è°ê®üÃö¥H¼ÐÅÒ¤£²Å³W©w°h¹B¡]2011/5/19¡^¡G¦è°ê¥x°Ó¶i¤f§Ú°ê¥P¯ó»eÅøÀY¤@§å¡A¾D¦è°ê®üÃö¥H¼ÐÅÒ¤£²Å³W©w°h¹B¡A¸g¥»²ÕÁpô¦è°ê½Ã¥Í³¡­¹«~¦w¥þº[Àç¾iºÞ²z§½ªí¥Ü¡A¥P¯ó»e¦¨¤À¡¨Mesona procubens¡¨¥¼¦C¤J¦è°ê­¹«~ªk³\¥i¤§´Óª«ºØÃþ¡A¥ç¥¼¦b¼Ú·ù·s¦¡­¹«~(Nuevos Alimentos)²M³æ¡A°£«D´£¥X¸Ó¶µ²£«~´¿©ó1997¦~5¤ë15¤é¤§«e¦b¼Ú·ù¨Ï¥Î¹L¤§ÃÒ©ú¡A¤è¥i¿é¤J¡A§_«h¶·¨Ì¼Ú·ù258/97 ­¹«~ªk²Ä4¤Î²Ä6±ø³W©w¦V¼Ú·ù´£¥X¥Ó½Ð¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦è¯Z¤ú¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

§ÆÃ¾
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½¤u§@©~¯d®Ä´Áµu¤Î¥Ó½Ð§@·~¤¾ªø¡]2011/5/19¡^¡G¦b§ÆÃ¾¿ì²z¤u§@©~¯d¡A¨C¦¸¶Èµ¹¤©¤@¦~´Á®Ä´Á¡C§Y¨Ï¥Ó½ÐªÌ¤w¦Xªk³sÄò©~¯d¼Æ¦~¡A¨C¦~§¡¶·´£¥X¿ì²z¡A¦P®É¥Ó½Ð®Ö­ã®É¶¡¶W¹L¤@­Ó¤ë¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¾n§ÆÃ¾¥Nªí³B¬¢§ÆÃ¾¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n§ÆÃ¾¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¨F¯Q¦aªü©Ô§B
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½Ã±ÃÒ¤£«K¡]2011/5/19¡^¡G1.¥Ø«e¦U°ê°Ó°È¤H¤h¥Ó½Ð¶i¤J¨F°ê¡A§¡»Ý¨Æ¥ý¨ú±o¨F°ê¤½¥qÁܽШç¡A¨Ã¸g¨F°ê¬ÛÃö«°¥«¤§°Ó¤u·|ÅçÃÒ«á¡A¤è±o¾Ì¥H¦V¨F°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¥Ó½ÐñÃÒ¡A§@·~¤âÄòÁc½Æ¡A¹ï¥~°Ó³y¦¨¤£«K¡A¥B¨ä¦¬¶O¥ç¤£¦X²z¡C
2.¥t¨F°êñÃÒ·~°È©Ó¿ì³æ¦ì¹ï¥x°Ó¥Ó½Ð®×¥ó¸g±`¦³»~»{°ê§O¤§±¡§Î¡A³Ìªñ¥ç¦³¦h°_¨F°ê¥~¥æ³¡®Öµo§Ú°ê°Ó°È¤H¤h©~¯dñÃҦܸӰê¾n¤¤°ê¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¤§®×¨Ò¡A³y¦¨¥x°Ó­u¨F§xÂZ¤Î»Ùê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D«P¨Ï¨F°ê§ïµ½¹ï§Ú°Ó°ÈñÃÒ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦N¹F°Ó°È¿ì¨Æ³B
2. §ë¸ê
¡½¸u¹µ¨FÄy­û¤u³W©w¡]2011/5/19¡^¡G¨F°ê³Ò¤u³¡³W©w¦Û2008¦~°_³Ò¤u¨F¤Æ¬Fµ¦¡]Saudization¡^¡A¦U¤u°Ó¾÷ºc¸u¹µ¨FÄy­û¤u³Ì§C­­ÃB¬°­û¤uÁ`¼Æ¤§30%¡FÂå°|¤Î¶E©Ò­û¤u¹F50¤H¥H¤WªÌ³Ì§C¶·¹F15%¡A50¤H¥H¤UªÌ10%¡C±©¤uµ{©Ó¥]·~¡Bºû­×·~¡B²M¼ä¡B¥Ö­²¬V¾ã¡B¹w©Õ¤ôªd¡Bº®¼´¡B®a¸V¡B¯MµH·~¡BµôÁ_·~¡B¤ì¦K¡B¨T¨®­×²z¡BÅK¤u¡B¬~¬V¡B¹A³õ¡B¯bªª¡B³°¤W¹B¿é¡B¥[ªo¯¸¡BÃħ½¡B²´Ãè¡B¯]Ä_¡B¤uµ{ÅU°Ýµ¥¤H­û¤£¦b¦¹­­¡C¤W¶µ³W©w³y¦¨¥~°Ó§ë¸ê¸u¹µ­û¤u»Ùê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³§Ú§ë¸ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦N¹F°Ó°È¿ì¨Æ³B
¡½¦æ¬F®Ä²v¡]¤u§@µn°O/©~¯dµý¨ú±o¤£©ö¡^¡]2011/5/19¡^¡G1.¨F°ê§ë¸êÁ`¸p(SAGIA)¬°§l¤Þ¥~¤H§ë¸êµ¡¤f¡A¥~°Ó§ë¸ê¶·¥ý¦VSAGIA¥Ó½Ð§ë¸ê°õ·Ó¡A±©¦³¨Ç¥~°Ó¦b¨ú±oSAGIA®Öµo¤§§ë¸ê°õ·Ó«á¡A¤´¥i¯à¦]¨ä¥L³¡·|¡]¦p¤º¬F³¡¡B³Ò¤u³¡µ¥¡^¦æ¬F¤W°t¦X¤£¤O¡A­P¤½¥q­û¤u¿ð¿ð¥¼¯à¨ú±o¤u§@ñÃҤΩ~¯dÃÒµ¥¡A¼vÅT§Ú°Ó§ë¸ê·NÄ@¡C
2.¦b¨F°ê¿ì²z¤u§@ñÃÒ«D±`§xÃø¡Aµ{§Ç¬Ý¦ü¤£½ÆÂø¡A¦ý¨F°ê¿ì¨Æ¤H­û®Ä²v¸û§C¡A¤u§@ñÃÒ¤§¼f®Ö®É¶¡¤Î­ã§å¡A©¹©¹¬Ý»P©Ó¿ì¤H¼ô±xµ{«×¦Ó©w¡AÀH·N©Ê«Ü±j¡A­P¤£©ö¨ú±oñÃÒ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D­n¨D¨F°ê§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¨F¯Q¦aªü©Ô§B¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
3. «DÃöµ|
¡½¶i¤f¤âÄò¡]2011/5/19¡^¡G¶i¤f¤å¥ó¶·¸g¨F°ê¾n·í¦a¡]©Î¨ä¥L¾Fªñ¤§GCC®üÆW¦X§@²z¨Æ·|¦¨­û°ê¡^¨Ï»âÀ]»{ÃÒ¡A»{ÃÒ³W¶O¥Ñ¦UÀ]¦Û¦æ­q©w¡A­P¦¬¶O¼Ð·Ç¤£¤@¡A¼W¥[¼t°Ó¥X¤f¦¨¥»¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D¡A«P¨Ï¨F°ê§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¨F¯Q¦aªü©Ô§B¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¶i¤f²£«~¼Ð¥Ü¡]2011/5/19¡^¡G¨F°ê®üÃöªñ¦~¬°¥[±j¬d½r°°«_²£«~¡AÄY®æ¬dÅç¶i¤f²£«~¡A§Ú°ê²£«~¦]¥¼¨Ì³W©w¦b­Ó§O²£«~¤W¼Ð¥Ü²£¦a¡Aµo¥Í¾D¾×Ãö¬Æ¦Ü°h¹B¤§®×¨Ò¡C¯S§O¬O¹q¤l©Î¾÷±ñ²£«~¡A¦]¨ä¹s²Õ¥ó©¹©¹«D²£¦Û¦P¤@¦a°Ï©Î°ê®a¡A¦p¹q¸£¥D¾÷ªO¡A¥i¯à¨äµwºÐ¨Ó¦Û¤é¥»¡B¥x»s¹q¸ôªO¤ÎCPU¡A©ó¤¤°ê²Õ¸Ë¡A¦¹Ãþ²£«~©¹©¹¾D¨F°ê®üÃö¥H²£¦a¼Ð¥Ü¤£©ú(¥x»s©Î¤é¥»»s)¾×Ãö¤£­ã¶i¤f¡A³y¦¨¶T©ö»Ùê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦N¹F¿ì¨Æ³B
¡½¤å¥ó»{ÃҮĤO¡]2011/5/19¡^¡G§Ú°ê°Ó°È©Îª÷¿Ä¾÷ºc©ó¨F°ê¾n¥x¿ì¨Æ³B¿ì²z¦U¶µ¤å¥ó»{ÃÒ¡A¸g°e¦Ü¨F°ê°õ¦æ«á¦³¾D¨F°ê«ß®v©Î¬ÛÃö³æ¦ì§_»{¨ä»{ÃҮĤO¤§±¡ªp¡A³y¦¨§Ú°ê·~ªÌÅv¯q·l¥¢¡A¼W¥[³B²z°Ó°ÈªÈ¯É©Î¶ÅÅv¨Æ©y¤§§xÃø¡C¦p³Ìªñ§Ú°ê¥üÂ׻Ȧæ©e°U¨F°ê«ß®v±ÂÅv®Ñ¸gªk°|¤½ÃҤξn¥x¿ì¨Æ³B»{ÃÒ«á«o¾D¨F°ê«ß®v»{©wµL®Ä®×¨Ò¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¦N¹F°Ó°È¿ì¨Æ³B

©s¥[©Ô
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½©~¯dñÃҥӽЮɶ¡¹Lªø¡]2011/5/19¡^¡G©s°ê¥~¤H¤u§@ñÃÒ¿ì²z®Ä²v½wºC¥B¦³¦¬¨ü¬õ¥]¤§­®²ß¡A¿ì²z´Á¶¡¬Æ¦Üªø¹F¥b¦~¡A¥B¸g±`¦¬¨ìñÃҮɡA¦³®Ä´Á¶ÈÁ˼Ƥ餧²{¶H¡A¤S¶·¥ß§Y§ó·sñÃÒ¡A¯Ó®É¶O¨Æ¡A®{¼W§ë¸êªÌ©Î¥~Äy¤u§@¤H¤h¤§§xÂZ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D­n¨D©s¥[©Ô¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹F¥d¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
2. §ë¸ê
¡½¾A¦X¤g¦a¯Ê¥F¡]2011/5/19¡^¡G©s¥[©Ô¾A¦X§ë¸ê¦aÂI¦p¹F¥d¤Î¦N¤j´äµ¥¦a°Ï¡A¥Ñ©ó¥~¸ê¤éº¥¼W¦h¡A¾É­P¥Ø«e¤g¦a»ù®æ°ªº¦¡A¨ú±o¤Q¤À¤£©ö¡A¦Ó©s°ê§ë¸ê¸p¨Ã¤£´£¨Ñ¥~¸ê¤g¦a¨ú±o¤§ªA°È¡A­P§ë¸êªÌ±æ¦Ó«o¨B¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D­n¨D©s¥[©Ô¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹F¥d¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
¡½¯à·½¯Ê¥F¡]2011/5/19¡^¡G¤ÑµM®ð¤Î¹q¤OÄY­«¯Ê¥F¡A¾É­P¤u¼t²£¯àµLªkµo´§¡A¬Æ¦³¤u¼t³Q­¢¿é¬y¥ð°²°±¤u¡A³y¦¨¥Í²£¦¨¥»´£°ª¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D­n¨D©s¥[©Ô¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹F¥d¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
¡½¥æ³qÄY­«°ô¶ë¡]2011/5/19¡^¡G¥H­º³£¹F¥d¥«¬°¥D¡A¥æ³qÄY­«°ô¶ë¡A«e©¹¥«°Ï¦U¦a»Ý´£«e2¤p®É¡C±q¥«°Ï«e©¹¤u¼t³æµ{»Ý4¤p®É¡AÄY­«®ö¶O®É¶¡¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D­n¨D©s¥[©Ô¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹F¥d¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
¡½¥æ³q¤u¨ã¸É¥R¿U®Æ¤£©ö¡]2011/5/19¡^¡G¥Ñ©ó©s¥[©Ô¥æ³q¤u¨ã¤j³£¥H¤ÑµM®ð¬°¿U®Æ¡A¦ý¥þ©s¥[®ð¯¸¨ü¨ìÀç·~®É¶¡­­¨î¡A¾É­P¨C¦¸ÁʶR¿U®Æ°Ê»³»Ý¯Ó®É2-3¤p®É
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D­n¨D©s¥[©Ô¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹F¥d¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
3. ¨ä¥L»Ùê
¡½¶}ª¬»È¦æ¹H³W¾Þ§@¡]2011/5/19¡^¡G©s°ê³¡¤À»È¦æ±`¦³¤£¿í¦u°ê»Ú¶T©öºD¨Ò¡A§Y¨Ï¨ü¯q¤è´£¨Ñ§¹¾ã³æ¾Ú¡A¤]±`¦]¶i¤f°Ó¥H«~½è¤£²Å¹w´Á¬°¥Ñ¡A¦Ó©Ú¥I©Î­n¨D§é¦©¡F¥ç¦³¤Ö¼Æ¶i¤f°Ó¥Hªk°|¶D³^¤è¦¡¡A­n¨D»È¦æ¤î¥I¡A¥Ñ©ó·í¦a¥qªk¦ì¶¥°ª©ó°ê»Ú«H¥Îª¬ºD¨Ò¡A¥I´Ú»P§_¶·µ¥«Ýªk°|§P¨Mµ²ªG«á¤~¨M©w¡A¦]¦¹©s°ê·í¦a»È¦æ¶}¥ß¤§«H¥Îª¬¦s¦b¤@©w­·ÀI¡A¶¡±µ§Î¦¨¶T©ö»Ùê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð§Ú·~ªÌª`·N¦]À³¡A¦p­n¨D¹ï¤è¥H·í¦a°ê»Ú©Ê»È¦æ¡]¦p?ÂסBªáºX¤Î´í¥´µ¥»È¦æ©Ò¶}¥ß¤§«H¥Îª¬¥I´Ú¡C¡^
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹F¥d¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
¡½¥~¶×ºÞ¨îÄY®æ¡]2011/5/19¡^¡G©s¥[©Ô¥¡¦æ³W©w°ê»Ú¶T©ö¤§¹ï¥~¹q¶×´Ú¡A¨Cµ§¤£±o¶W¹L5,000¬ü¤¸¡A³y¦¨¥æ©ö¥I´Ú¤è¦¡¤Q¤À¤£«K¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C¤Î³z¹LÂùÃäºÞ¹D­n¨D©s¥[©Ô§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹F¥d¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
4. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½¬F©²¼Ð®×¹Lµ{¤£³z©ú¡]2011/5/19¡^¡G©s¥[©Ô¬F©²¤§¼Ð®×±`¦]­Ó§O¼Ð®×¤£¦P¦Ó§ó§ï¨ä°ê®a¨î©w¤§±ÄÁʵ{§Ç¡F¼Ð®ÑÁʶR¥ç±`¦]µo¼Ð³æ¦ì¤£¦P¦Ó¦Û¦æ­q©w¤£¦Pªº¼Ð®ÑÁʶR¼Ð·Ç¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹F¥d¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
5. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½ÀËÅ礽¥q»{©wHS Code»P¥X¤f°Ó©Ò¥Ó³ø¤£¦P¡]2011/5/19¡^¡G©s¥[©Ô¹ê¬I¸Ë²î«eÀËÅç(Pre-Shipment Inspection¡APSI)³W©w¡A²£«~¥X¤f¦Ü©s¥[©Ô«e¡A¶·¥ý¸g¥X¤f°Ó©Ò¦b¦aªºÀËÅ礽¥qÀËÅç¡A¥Ø«eÀËÅ礽¥q§¡«Y¥Ñ©s°ê¬F©²«ü©w¡A¥B¤£©w´Á§ó´«¡A°¸¦³µo¥ÍÀËÅ礽¥q»P§Ú°Ó©Ò³ø²£«~®üÃöµ|«h½s½X»{©w¤£¤@­P¤§°ÝÃD¡A³y¦¨Ãº¥IÃöµ|°ª§C®t¶Z¬Æ¤j¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¹F¥d¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß

ªiÄõ
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½¥Ó¿ì¤u§@ÃҤΩµªøªø´Á©~¯dñÃÒµ{§Ç¬Û¸û©ó¦è¼Ú¥Ó®Ú°ê®aµ¥¡A¶O®É¤Î¤£³z©ú¤Æ¡]2011/5/19¡^¡GªiÄõªñ¨â¦~Áö¤w³°Äò²¤Æ¥~¤H¤J¥X¹Ò¡B©~¯dªº¥Ó¿ì¤âÄò¡A¦ý¤´¦³³\¦h«Ý§ï¶i¤§³B¡C¸gºî¦X¥»¦a¥x°Ó©Î¥x·F¤ÏÀ³¥Ó¿ì©~¯d§xÃøÂI¦b©ó¡G
1. ¯Ó¶O¬Û·í®É¤é¡]1¦Ü2¤ë¡^¡A©¹©¹¶·¥t¥~¥I¶O©e¸u«ß®v©Î¥N®Ñµ¥¥N¬°³B²z¡C
2. ¦U¬Ù·|¡]Voivodship¡^­t³d¤u§@ÃÒ®Öµo¡B©~¯d¨Æ°È©x­û¼f¬d®×¥ó±`¦³¤£¦P¼Ð·Ç¡A³y¦¨¥Ó½Ð§ë¥ó¤W¤§§xÂZ¡C¨Ò¦p­n¨D¯²¸î©Ð«Î«´¬ù´Á­­¶·¶W¹L¤u§@ñÃÒ´Á­­µ¥¡C
3. ¥Ó¿ì´Á­­¥¼¨î«×¤Æ¤Î³z©ú¤Æ¡G¥Ó½Ð©~¯d¥d©µÃ±¡AÁö¤w¦b³W©w´Á­­¤º´£¥X¥Ó½Ð¡A¦ý±`¹O©~¯d´Á­­«á©l´«µo·s¥d¡A³y¦¨©~¯d¨­¥÷ªÅµ¡´Á¡C¥t©Ó¿ì©x­û±`ÂǤf»s¥d¾÷¾¹¬G»Ù¡A©µ»~µo¥d®É¶¡¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1. ¾nªiÄõ¸gÀÙ²Õ¹L©¹§¡¿n·¥¨ó§U§Ú°Ó¥Ó¿ì¤u§@ÃҤΩ~¯dñÃÒ¡A¨Ã»P·í¦a¬Ù·|¬F©²·¾³q¡A¥¼¨Ó¥ç±NÄò¨Ì­Ó®×±¡ªp´£¨Ñ¨ó§U¡C
2. Äò¯Ç¤J¥xªi¦¸ªø¯Å¸g¶T¿Ô°Ó·|ijijÃD¡A²¤Æ¥Ó¿ì¬yµ{¡C
3. «Ø½Ð§Ú¨Óªi§ë¸ê¼t°Óª`·N¦]À³¡A´£¦­¿ì²z»¼¥ó¡B©µÃ±µ¥¤âÄò¡A¥H§K¯Ô»~®É®Ä¡C
 ¨ä¥L¸ê®Æ¡Gµù¡GªiÄõ¦Û2004¦~5¤ë1¤é°_¥[¤J¼Ú·ù¡A¬ÛÃöÃö°Èµ{§Ç¡BÀˬ̡B­ì²£¦a¼Ð¥Üµ¥¡A±x¨Ì¼Ú·ùªk³W°õ¦æ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªiÄõ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

ªâÄõ
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½¼Ú·ù©~¥Á»P«D¼Ú·ù©~¥Á¶¡ªº®t§O«Ý¹J¡]2011/5/19¡^¡GEU/EEA¤½¥Á¦bªâÄõ¤u§@©Î©~¯d¦b3­Ó¤ë¥H¤º¡AµL¶·¥Ó½Ð©~¯d³\¥i(residence permit)¡A3­Ó¤ë¥H¤W«h¶·¥Ó½Ð¡F«DEU/EEA¤½¥Á«h¶·©ó¶i¤JªâÄõ¤u§@«e¡A¨Æ¥ý¥Ó½Ð©~¯d³\¥i¡A¥B¤âÄòÁc½Æ¡A³q±`¶·¥Ñ²¾¥Á§½·|¦P´N·~¸gÀÙ³¡®Ö¿ì¡A®É¶¡¥iªø¹F3­Ó¤ë¡C¦~º¡18·³¤§¤l¤k¤£±o¥Ó½Ð¨Ì¿Ë
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªâÄõ¥Nªí³B°Ó°È²Õ

ªü©Ô§BÁp¦X¤j¤½°ê
1. §ë¸ê
¡½¤½¥q©Ò¦³Åv­­¨î¡]2011/5/19¡^¡G°£«D³]¥ß©ó¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡A©óªüÁp¤j¤½°ê³]¥ß¤½¥q¡A¶·¦Ü¤Ö51%ªÑÅv¥Ñ¸Ó°ê°ê¥Á¾Ö¦³¡C(³]¥ß©ó¦Û¥Ñ¶T©ö°Ïªº¤½¥q¡A«h¥i¾Ö¦³100%ªÑÅv)
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G§ù«ô¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
2. ¨ä¥L»Ùê
¡½¥N²z°Óªk¹ï¥~°Ó§Î¦¨¤£¤½¥­¡]2011/5/19¡^¡G1.°ß¦³ªüÁp¤j¤½°êªº¤½¥Á¤Î100%¥ÑªüÁp¤j¤½°ê¤½¥Á©Ò§ë¸êªº¤½¥q¤~¨É¦³¥~°ê¤½¥q¥N²z¸ê®æ¡A¥B¤@¥¹Ã±­q¥N²z¦X¬ù¡A¸gªk°|¤½ÃÒ¡A¨Ã¦V¸gÀÙº[°Ó·~³¡µù¥Uµn°O«á¡A¥~°ê¤½¥q¦p±ý«ü©w·s¥N²z¡A»ÝÀò±o­ì¥N²z°Ó¦P·N¡A¸Ó±ø´Ú§Î¦P¥Ã¤[¥N²z«O»Ù¡C
2.¥Ø«e¥~°Ó¦h¥b±Ä¨ú±N¤£¦P²£«~¡Aµ¹¤©¤£¦P¸g¾P°Óªº¡u±ÂÅv¸g¾P¡v¤è¦¡¡A¥HÁ×§K¥N²zµLªk§ó´«ªº§xÂZ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G§ù«ô¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
3. ªA°È·~
¡½³]¥ß¤ÎÀç¹B­­¨î¡]2011/5/19¡^¡G«OÀI:¥~°ê«OÀI¤½¥q¶È¯à¥H¤À¤½¥q¤è¦¡Àç¹B¡C¦bªüÁp¤j¤½°ê³]¥ßªº«OÀI¤½¥q¡A¥»°ê¤H»Ý¾Ö¦³75%¥H¤WªÑÅv¡C
»È¦æ:¥Ø«eªüÁp¤j¤½°ê¤¤¥¡»È¦æ¤£µoµ¹¥~°ê»È¦æ·sÀç·~°õ·Ó¡C
¹q«H: ¥Ø«e¶È¦³¨â®a¹q«H¤½¥q¡AªüÁp¤j¤½°ê©Ó¿ÕWTO©ó2015¦~©³«e¶}©ñ¹q«H°õ·Ó¡C
§åµo¡B¹s°â: ²£«~¶·³z¹L¥»¦a¤½¥q¤~¥i¦bªüÁp¤j¤½°ê¹Ò¤º¾P°â¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G§ù«ô¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
4. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½¸ê®æ­­¨î¤Î»ù®æÀu¥ýÅv¡]2011/5/19¡^¡GªüÁp¤j¤½°ê«DGPAñ¸p°ê¡C°£«D·í¦a¤½¥qµLªk´£¨Ñ²£«~©ÎªA°È(¨Ò¦p¤j«¬±M®×©Î°ê¨¾¦X¬ù)¡A¶·¬°¸Ó°ê°ê¥Á¾Ö¦³51%¥H¤WªÑÅvªº¤½¥q¤~¥i¥H¹w¥ýµn°O¤è¦¡°Ñ»P¸Ó°ê¬F©²¼Ð®×¡A¨Ã¹ï¥»¦a¤½¥q¦³10%ªº»ù®æÀu¥ýÅv(price preference)¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G§ù«ô¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß

ªü®Ú§Ê
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½°Ó°ÈñÃÒ¤âÄò¤´«Ý²¤Æ¡]2011/5/19¡^¡G¤Z­uªü¶i¦æ°Ó°È¡B§ë¸ê©Î¥«³õ¦Ò¹î¤§¥~°ê¤H¤h¡A¥Ó½Ð°Ó°ÈñÃҤ覡¦p¤U¡G
1.­Õ¦³ÁܽФH¡A»Ý¥Ñªü°ê¤½¥q©Î¤½¨ó·|µ¥¨­¤À¤§ÁܽФH¦V²¾¥Á§½´£¥X¥Ó½Ð¡A³Æ»ô¤å¥ó¤Îú¥æ600©Ü¯Á¡]¬ù150¬ü¤¸¡^¤âÄò¶O¡A«Ý®Ö¥i«á¡AÁܽФH­u²¾¥Á§½»â¨ú¤@¯È³U«H«Ê¡A±H°e¦Ü¥Ó½Ð¤H³B¡A¦A¥Ñ¥Ó½Ð¤H³Æ§´¡G(1)¥Ó½Ð®Ñ¡B(2)¤½¥q«OÃÒ«H¡B(3)²¾¥Á§½®Öµo¤§¯È³U«H«Êµ¥¸ê®Æ¡A¤ä¥I·s¥x¹ô3,070¤¸¤ÎÀ˪þ¨Ó¦^¾÷²¼¥¿¥»¡A¦Vªü°ê¾n¥~À]³B¥Ó¿ì®Öµo°Ó°ÈñÃÒ¡C©Ò»Ý®É¶¡¬ù1.5¦Ü2­Ó¤ë¡C
2.­ÕµLÁܽФH¡A¥Ó½Ð¤H»Ý³Æ§´¤½¥q¥X¨ãªº­^¤å¦Ò¹î»¡©ú®Ñ¡Aµù©ú¦Ò¹îªÌ¥þ¦W¡BÅ@·Ó¸¹½X¡B¥X¥Í¦~¤ë¤é¡B¾ºÙ¡B¥ô¾¦~¸ê¡A¸Ô²Ó»¡©ú¦Ò¹î¥Øªº©M¦Ò¹î¦æµ{³W¹º¡A»\¤½¥q¤j¤p³¹¤Î­t³d¤Hñ¦W¡]§t¾ºÙ©M¥þ¦W¡^¡A¨Ã¸g°Ó·|©Î¤u·|»{ÃÒ«á¡A¿Ë¦Û¦Vªü°ê¾n¥~À]³B»¼¥ó­±½Í¡C¥Ó½Ð®É¶¡¬ù3¶g¦Ü1­Ó¤ë¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.½Ð¾nªü®Ú§Ê¥Nªí³B¦Vªü®Ú§Ê¬F©²¥æ¯A¡C
3.¦Vªü®Ú§Ê¬F©²¾n¥x¥Nªí¤ÏÀ³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªü®Ú§Ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ¨ä¥L»Ùê
¡½±N³¡¤ÀÁ³°v²£«~¦C¬°¶·¥Ó¿ì¡u«D¦Û°Ê¿é¤J³\¥iÃÒ¡v¤§²£«~²M³æ¡]2011/5/19¡^¡G1.ªü°ê¬F©²¬°«OÅ@ªü°êÁ³µ·Á³´U·~ªÌ¡A©ó2009¦~5¤ë±N³¡¤ÀÁ³°v²£«~¦C¬°¶·¥Ó¿ì¡u«D¦Û°Ê¿é¤J³\¥iÃÒ¡v¤§²£«~²M³æ¡C
2.¦]¡u«D¦Û°Ê¿é¤J³\¥iÃÒ¡v¨ú±o¤£©ö¡A¥[¤Wªü°êÁ³µ·Á³´U·~§Þ³N¥¼¹F¤ô·Ç¥B²£¶q¬Æ¤Ö¡A¤£¨¬¥H¨ÑÀ³ªü°ê°ê¤º¹ïÁ³µ·Á³´U²£«~ªº»Ý¨D¡A¥O»Ý±ÄÁʦ¹ÃþÁ³µ·Á³´U²£«~ªº¶R¥D¬Û·í§xÂZ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹L¤½¨ó·|¨ó§U¤Ï¬M¡C
3.«ØÄ³±À°ÊÁ³µ·¤½·|¦X§@¡A«Ø¥ß¥«³õ°Ó¾÷´C¦X¾÷¨î¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªü®Ú§Ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
3. «DÃöµ|
¡½¹ê¬I¤Ï¶É¾P±¹¬I¤Î¨¾½Ã±¹¬I¡]2011/5/19¡^¡G¤@¡B¤Ï¶É¾P¡G
1.2006¦~5¤ë20¤éµ²§ô¹ï¦Û§Ú°ê¶i¤f¦³Á_¾Z±µ¤£ù׿ûºÞ®i¶}¤§¸¨¤é½Æ¬d¡Aºû«ù«e­q©w¤§FOB¥X¤f©³»ù¡A¬°´Á5¦~¡C
2.2008¦~11¤ë17¤éµ²§ô¹ï¦Û¥xÆW¶i¤f¤§¦Û¦æ¨®¤Î¨ä¹s¥ó¤§¤Ï¶É¾P¸¨¤é½Æ¬d¡A¨Ãºû«ù«e­q©w¤§FOB¥X¤f©³»ù¡A¬°´Á5¦~¡C
3.2008¦~1¤ë24¤éµ²§ô¹ï¦Û§Ú°ê¶i¤f¤§¦Û¦æ¨®»P¾÷¨®¥Î´T½ü¤Î±a´U´T½ü®i¶}¤§¸¨¤é½Æ¬d¡AÄòºû«ù«e­q©w¤§FOB¥X¤f©³»ù¡A¬°´Á5¦~¡C
4.2009¦~11¤ë20¤éµ²§ô¹ï¦Û§Ú°ê¶i¤f¤§ªí­±Áá©Î¶î¾N©Î¾T¾N¦Xª÷¡B¥­­±¡B¥¼Æp¤Õ¤§§N©Î¼öªîÅK©Î¿û«óªî»s«~¶É¾P½Æ¬d¡A¨Ã¹ï¦Û§Ú°ê¶i¤f¤§¯A®×²£«~½Ò¼x±q¶qµ|¡A¬°´Á3¦~¡C
5.2010¦~5¤ë18¤éµ²§ô¹ï¦Û§Ú°ê¶i¤f»Eà­¥[¤uµ·¯½¡]Á_¬÷½u°£¥~¡^²£«~¶É¾P½Õ¬d¡A¨Ã¹ï¯A®×²£«~½Ò¼x±q»ùµ|¡A¬°´Á5¦~¡C

¤G¡B¨¾½Ã±¹¬I¡G
¦Û2007¦~5¤ë31¤é°_¹ï¦Û§Ú°ê¶i¤f¡uªÅ¥Õ¥úºÐ©Î¥úºÐ¡]CD-R¡^¡v²£«~±Ä¨ú½Ò¼x¯S§OÃöµ|¤§¨¾½Ã±¹¬I¡A¬°´Á3¦~¡C2010¦~5¤ë31¤é¨¾½Ã±¹¬I®Ä´Á¤w©¡º¡
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð¯A®×²£«~¥X¤f¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªü®Ú§Ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¿é¤J³\¥i¾÷¨î¡]2011/5/19¡^¡G«D¦Û°Ê¿é¤J³\¥iÃÒ¡G
1.¹ê¬I¦Û°Ê¿é¤J³\¥iÃÒ±¹¬I¡A±©°w¹ï¯È¡Bª±¨ã¡B²yÃþ¡B¾cÃþ¡B¾cÃþ¹s¥ó¡B¦Û¦æ¨®¡B¦Û¦æ¨®½ü­L¡B®a¥Î²£«~¡B¼¯¦«¨®¡B¦UÃþ»s¦¨«~¡B¯¼Â´«~¡B§Mª÷²£«~¤Î¯½¡B´ª«¤Î¨T¨®¹s°t¥óµ¥²£«~¶i¤f¡A¼t°Ó¶·¥ý¦Vªü°ê¤u·~³¡¹ï¥~¶T©öºÞ²z¥q¥Ó½Ð®Öµo¶i¤f³\¥iÃÒ¡A©l¥i¶i¤f¡C
2.2009¦Ü2010¦~´Á¶¡¡A®Ú¾Ú¥ø·~¬É¤Î³ø¯È®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡Aªü®Ú§Ê¬F©²¦ü¦³©ì©µµoµ¹¶i¤f³\¥iÃÒ©ú¤§±¡§Î¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªü®Ú§Ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½²£¦a¬dÃÒµ{§Ç¡]2011/5/19¡^¡G²£¦a¬dÃÒµ{§Ç¡G
2010¦~10¤ë19¤é¹ï¦Û§Ú°ê¶i¤f¤§¹q¼÷¤æ²£«~®i¶}²£¦a¬dÃÒµ{§Ç¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªü®Ú§Ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
4. ¼Ð·Ç»P²Å¦X©Ê
¡½¦w¥þ²Å¦X©Ê¡]2011/5/19¡^¡Gªü®Ú§Ê¬F©²­n¨D¶i¤f°Ó©ó¶i¤f¹q®ð»P¹q¤l¡B¨T¨®¦w¥þ¹s²Õ¥ó¡Bª±¨ã¡B¿ûÅK»s«~¡B¥Ë´µ¾¹§÷³]³Æ¡B±þÂξ¯¡B¤u·~¤Î­Ó¤H¨¾Å@²£«~¡B¹q±è¤Î¦Û¦æ¨®µ¥²£«~®É¡A»Ý´£°e¸gªü°ê»{¥i¤§¥»¦a©Î¦U°êÅçÃÒ¾÷ºc¥X¨ã¤§²£«~«~½è²Å¦XÃÒ©ú¡B¤u¼t«~ºÞµûŲ¦X®æÃÒ©ú¤Î¬ÛÃöÁn©ú®Ñ»PÃÒ©ú¤å¥ó¡A¨Ñ®üÃö¬dÅç¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.¬ã¨s¬¢Ã±MRA¤§¥i¦æ©Ê¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªü®Ú§Ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
5. Ãö°Èµ{§Ç
¡½¶i¤f²£«~FOBºÊµø°Ñ¦Ò»ù®æ¾÷¨î¡]2011/5/19¡^¡Gªü®Ú§Ê¬F©²¬°¥[±jºÞ¨î¶T©ö¡A§í¨î§C³ø¶i¤f²£«~»ù®æ¤§°kµ|²{¶H¡A«Ø¥ß¶i¤f®ø¶O¥Î²£«~¤§FOBºÊµø°Ñ¦Ò»ù®æ¡]Valores Criterio¡^¾÷¨î¡C¥Ø«e¤w­q©w22,000¾l¶µ²£«~¤§ºÊµø°Ñ¦Ò»ù®æ¡C
¶i¤f°Ó³øÃö®É¡A­Õ©Ò¥Ó³ø¤§»ù®æ§C©ó¤W­zºÊµø°Ñ¦Ò»ù®æ¡B§C©ó¥ý«e¤w¦³¶i¤f¬ö¿ý¤§¬Û¦P²£«~©Ò¥Ó³ø¤§»ù®æ©Î³QÃhºÃ©Ò¥Ó³ø»ù®æ¤§¯u¹ê©Êµ¥±¡§Î®É¡A®üÃö¦³Åv®i¶}¬dÃÒµ{§Ç¡C¶i¤f°Ó¥t¶·´£°e¸gªü®Ú§Ê¾n¥~¨Ï»âÀ]»{ÃҩΥѤW­z°ê®a¤§®üÃö¥DºÞ³æ¦ì»{ÃÒ¤§°Ó·~µo²¼µ¥¤å¥ó¡A­ÚÃÒ©ú©Ò¦C³f«~»ù®æ¤§¯u¹ê»P¦³®Ä©Ê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð§Ú°ê¥X¤f°ÓÀH®É³z¹Lºô¯¸¡]http://www.afip.gov.ar/aduana/valoracion/actuaciones.asp¡^
¬d¾\ªü®Ú§Ê°ê®aµ|°ÈºÞ²z§½¡]AFIP¡^¼W­×­q©w¤§²£«~FOBºÊµø°Ñ¦Ò»ù®æ¸ê°T¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªü®Ú§Ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
6. Ãöµ|
¡½Ãöµ|¹L°ª¡]2011/5/19¡^¡G1.¯¼Â´²£«~¦³±q»ùµ|¡]µ|²v0¢H-35¢H¡^¤Î±q¶qµ|¡]US$0-US$35.06/kg¡^¡A¦¨¦çÃöµ|µ|²v¬°±q»ùµ|35¢H©Î±q¶qµ|US$7.56-US$59.40/kg¡C
2.¾cÃþ¤Î¨ä¹s¥óÃöµ|µ|²v¬°±q»ùµ|¥­§¡35¢H©Î±q¶qµ|¨CÂùUS$0.00-US$24.61¡C
3.¨T¨®¹s²Õ¥óµ|²v¦b0¢H-35¢H¤§¶¡¡C
4.¾÷¨®¤Î¨ä¹s²Õ¥óµ|²v¬°0¢H-20¢H¡C
5.¹q¸£¹s°t¥óµ|²v¦b0¢H-16¢H¤§¶¡¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«Ø½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nªü®Ú§Ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

«D¬w
1. ¨ä¥L»Ùê
¡½Ã±ÃÒ¨ú±o§xÃø¡]2011/5/19¡^¡G1.§Ú°Ó©Ý¾P«D¬w·s¿³¥«³õ±`¦]Âù¤è¥~¥æ¤¬°Ê¥¼²`¡A¬Fªv¦]¯À¦Ò¶q¡A¾É­PñÃҥӿ줣©ö¡C
2.¥_«Dµ¥°ê®a¡]¦pĬ¤¦¡B§Q¤ñ¨È¡Bªüº¸¤Î§Q¨Èµ¥¡^ñÃÒ¤å¥ó¦h¨Ï¥Îªü©Ô§B¤å¡A¥ç¨Ï¥Ó¿ì¹Lµ{§ó¥[§xÃø¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹L¤½¨ó·|¨ó§U¤Ï¬M¡C
3.«Ø½Ð¼t°Óµ½¥[§Q¥Î¶T¨ó­u«D¬w¤§©Ý¾P¹Î¡A¥H¨ó§U¨ú±oñÃÒ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|
¡½©Ý¾P°Ó«~¾D·í¦a®üÃö¦©¯d¡]2011/5/19¡^¡G­Y¤z«D¬w°ê®a®üÃö¸ê°T¤£°÷³z©ú¡A­P¦³§Ú°ÓÄâ±a¼Ë«~¾D·í¦a®üÃö¦©¯d¤§±¡§Î¡C¨Ò¦p2010¦~¥_«D¶T©ö³X°Ý¹Î¤§GPS¨T¨®°lÂܾ¹©M§ë¹ô¦¡¤½¥Î¹q¸Ü¤J¹Òªüº¸¤Î§Q¨È®É¡A©ÒÄâ±a¼Ë«~§¡¾D¦©¯d¡A¨Ì¾Ú·í¦a®üÃö»¡Ãã¡A¸Ó¤G¶µ²£«~¥i¯à©M®£©Æ§ðÀ»¦³¬ÛÃöÁpµ²¡A¬°¦Ò¶q·í¦a¤H¥Á¦w¦M¡A¤µ¦~6¤ë­è¹{¥¬¤@·sªk¥O¡A¤Z¬O³q°T²£«~©Î¦w¥þ¾¹§÷¬ÛÃö«~¶µ¦pºÊµø¾¹©Î°lÂܾ¹³£»ÝÄY®æ¼f¬d¡A©ÎªÌ¦©¯d³Æ¬d¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ùÄò·j¶°¸ê°T¨Ñ¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|

«Xù´µ
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½Ã±ÃÒ³W©wÄY®æ¡]2011/5/19¡^¡G1.¿ì²z°Ó°ÈñÃÒ¶·¦b¹w©w¤J¹Ò¤é´Á«e45¤Ñ¤º«ù¸g«X°ê¤º¬F³¡©Î¥~¥æ³¡®Ö¥i¤§¦³ÅvñµoÁܽШ礧¤½¥q©Òµo¥X¤§ÁܽШç¿ì²z¡AµM¨Ã«D©Ò¦³¤½¥q§¡¦³ÅvµoÁܽШç¡C
2.«X°ê³W©w¥~¤H¤J¹Ò¶·©ó3¤é¤º¦V·í¦a²¾¥Á³æ¦ì¿ì²zµn°O¡A¨Ã©óÂ÷¶}2¤é¤º³qª¾²¾¥Á³æ¦ì¡A¤£§Qµu´Á°Ó°È®È¦æ¡C
3.°Ó°ÈñÃҳ̪ø®Ä´Á¶È¬°1¦~¡A¦P®É¤£±o¦b«X°ê¹Ò¤º¿ì²z©µÃ±¡AñÃÒ¨ì´Á«á¶·¦A¥X¹Ò¿ì²zñÃÒ«á¤J¹Ò¡F¥t¨Ì¾Ú«Xù´µ©ó2007¦~10¤ë¤½¥¬¤§°Ó°ÈñÃÒ³W©w¡A­n¨D«ù¦³1¦~¦h¦¸¤J¥X¹Ò°Ó°ÈñÃÒ¤§¥~°ê¤H¡A180¤Ñ¤º°±¯d¤£±o¶W¹L90¤Ñ¡A¨C¦~°±¯d«X°ê¹Ò¤º¤Ñ¼Æ¦X­p¤£±o¶W¹L180¤Ñ¡A¨C¦¸³Ìªø°±¯d´Á¶¡¬°90¤Ñ¡F¥t§ó´«Ã±ÃҮɡA¶·ªð¦^°êÄy°ê¤§«X°ê¨Ï»âÀ]¥Ó½Ð·s°Ó°ÈñÃÒ¡C¤W­z³W©w¹ï³¡¤À¥H°Ó°ÈñÃÒ°±¯dªº¥x°Ó³y¦¨¤@©w¼vÅT¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
3.³z¹L¤½¨ó·|¨ó§U¦V«X¤è¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ¨ä¥L»Ùê
¡½ºÞ¨î¥~°ê¤H»È¦æ±b¤á¸êª÷¶×¤J¤Î´£´Ú¬ÛÃö±¹¬I¡]2011/5/19¡^¡G¾Ú«Xù´µ¦U»È¦æªí¥Ü¡A¦Û2007¦~11¤ë1°_¡A¥~°ê¤H­Ó¤H»È¦æ±b¤á¤§¦s´Ú¦p«Y¦Û°ê¥~»È¦æ¶×¤J¡A¶·¦V¦U»È¦æ´£¥Ü°ê¥~¶×´Ú¤H¡B¸êª÷¥Î³~µ¥¸ê®Æ¡A¨Ã¸g°eÁ`¦æ®Ö­ã«á¤è¥i´£´Ú¡C¥»¶µ±¹¬I¡A¹ï¦b«X°ê¾Ö¦³»È¦æ±b¤áªº²³¦h¥~°ê¤H¦s¡B´£´Ú³y¦¨ÄY­«ªº¤£«K¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
3.³z¹L¤½¨ó·|¨ó§U¦V«X¤è¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
3. ªA°È·~
¡½»È¦æ³]¥ß»Ùê¡]2011/5/19¡^¡G1996¦~³q¹L¨Ã¹ê¦æ¤§»È¦æªk³W©w¡A¥~°ê»È¦æ¶È¯à¦b«X°ê³]¥ß¤l¦æ¡A¥~¸ê»È¦æ¥e«X°ê»È¦æÁ`¸ê¥»¤§¤W­­¬°50%¡C¥~¸ê»È¦æ¤§75%¶±­û¡B50%ªººÞ²z¶¥¼h¥²¶·¬°«XÄy¡A¥DºÞ¥²¶·³q¾å¬y§Q«X»y¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹L¦hÃä¤ÎÂùÃäºÞ¹D«P½Ð«X¤è§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
4. «DÃöµ|
¡½º®²£¿é¾P«Xù´µ¨ü­­¥X¤f¦Ü«Xù´µ¡]2011/5/19¡^¡G1.«Xù´µ¦Û2009¦~7¤ë1¤é°_°w¹ï¿é¤Jº®²£«~¹ê¬I·s¬dÅç±¹¬I¡A³W©w¶È¦³¸g¹L¸Ó°êÁp¨¹°Ê´Óª«½Ã¥ÍºÊ·þ§½(FSVPS)»{¥i¤§°ê¥~¼t°Ó©l±o±Nº®²£«~¿é¾P¦Ü«X°ê¡A¨Ã¥B¦Û2009¦~1¤ë1¤é°_¤w°±¤î®Öµo¥~°êº®²£«~¤§¶i¤f³\¥i¡A§Y¹ê½è¸T¤îº®²£«~¿é¤J¡C
2.¸g§Ú°ê¼Ð·ÇÀËÅç§½¿n·¥¥æ¯A¡A«X°ê°Ê´Óª«Àˬ̧½­ì¹w©w99¦~7¡B8¤ë³X¥xÀˬd¥xÆW¦U¾i´Þ³õ»P¥[¤u³õ¡AµM¹ê»Ú¦]¬G¥¼¦¨¦æ¡C
3.¥»®×¶i«×¡G§Ú¤è¤w±N¥xÆW¦³·N¾P«Xº®²£¥[¤u¼tªº¸ê®Æ°e¥æ«X¤è¡A½Ð¦­¤é¬£­û¬d®Ö¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¥Ñ¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ«P½ÐFSVPS¾¨³t¬£Àˬ̱M®a¦Ü§Ú°ê¹ê¦a³X¬d¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
²ö´µ¬ì¥x¶T¤¤¤ß
¡½±N§Ú°ê²£«~Âk¬°¤¤°ê¤j³°²£«~¡]2011/5/19¡^¡G«Xù´µ©ó¡u¯Nº£¿û±²¡v¡B¡u«óªî¤£ù׿ûªO±²¡v¤Î¡u¤ä¼µ¼Î¡vµ¥²£«~¤Ï¶É¾P½Õ¬d®×¤¤±N§Ú°ê²£«~µø¬°¤¤°ê¤j³°²£«~¡A©¿µø¨â©¤©óWTO¦U¦³·|Äy¡A¥B¤£²Å°ê»Ú¶¡¤Ï¶É¾P½Õ¬d§¡±N§Ú°ê²£«~»P¤¤°ê¤j³°²£«~¤À¶}³B²z¤§¹ê°È§@ªk¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃä¤Î¦hÃäºÞ¹D«P½Ð«X¤è§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
5. ¼Ð·Ç»P²Å¦X©Ê
¡½ÀËÅçÃÒ©ú¨ú±o§xÃø¡]2011/5/19¡^¡G1.¤j³¡¤À²£«~¶i¤f®É»ÝÀ˪þ«X°ê¼Ð·Ç©e­û·|(Gossatandart)¤Î¨ä±ÂÅv³æ¦ì®Öµo¤§ÀËÅçÃÒ©ú¡A¨äÀËÅç¼Ð·Ç»P°ê»Ú³q¥Î¤§ISO¨t²Î¤£¦P¡A¥B«X°ê¦U°Ï¤§¶¡ªº¼f®Ö¼Ð·Ç¥ç¤£¤@­P¡A¼W¥[¶T©ö¦¨¥»¡C¨ú±oÀËÅçÃÒ©ú¯S§O§xÃøªº¶µ¥Ø¦³¡G³q°T³]³Æ¡B«Ø§÷¤Î¾÷¨ã¡B­ìªo¤Î¤ÑµM®ð³]³Æµ¥¡C
2.¦b«X°ê¹Ò¥~¸g«X°ê¥DºÞ¾÷Ãö»{ÃÒ¤§ÀË´úÅçÃÒ¾÷ºc¼Æ¶q¦³­­¡F¥t«X°ê¹ï©ó¡u¨ÑÀ³°Ó²Å¦X©ÊÁn©ú¡vSDoc (suppliers¡¦declaration of conformity;)­n¨D¤§µ{§Ç»á¬°Ácº¾¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.½Ð¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ³z¹LÂùÃäºÞ¹D«P½Ð«X¤è§ïµ½¨Ã¬ã¨sÂù¤è«Ø¥ß¬Û¤¬»{ÃÒ¤§¥i¦æ©Ê¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
6. Ãö°Èµ{§Ç
¡½­n¨D°Ñ®i«~¥²¶·°h¹B¡A¤£±o§¹µ|¶i¤f¡]2011/5/19¡^¡G¨Ó«X°Ñ®i¤§®i«~¥²¶·°h¹B¡A¤£±o¥H§¹µ|¤è¦¡¶i¤f¡A³y¦¨¼t°Ó¹B¿é¦¨¥»°ª©ù¡A¤£§Q¥x°Ó©Ý®i¥«³õ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D«P½Ð«X¤è§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

«n«D
1. §ë¸ê
¡½¤u§@ñÃÒñµo®É¶¡ªø¡Aú¥æ¤å¥ó¦h¡]2011/5/19¡^¡G1.¥Ó½Ð«n«D¤u§@ñÃÒ(Working Permit)¡A»Ýú¥æ¤å¥ó¬Æ¦h(¨Ò¦p¾Ç¾úÃҮѤΨ}¥ÁÃÒ)¡A¼f®Ö®É¶¡¹F6¶g¡A¹ï©ó»Ý¥X¤J¹ÒÀWÁc¤§¥x°Ó·F³¡³y¦¨§xÂZ¡C
2.¨Ì³W©w©ó¥ô¦ó°ê®a°±¯d2¦~¥H¤W¡A»Ýú¥æ¸Ó°ê¨}¥ÁÃÒ(Certificate of Conduct)¡C¦]¦U°ê®Öµo¨}¥ÁÃÒ±¡§Î¤£¦P(­»´ä§Y¤£®Öµo¸ÓÃÒ)¡A³y¦¨¥Ó½Ð¤H§xÂZ¡C
3.¾Ç¾úÃÒ®Ñ(Certificate of Evaluation)»{ÃÒ¶O®É¡A¥ç¼vÅT¤u§@ñÃÒ¤§¥Ó½Ð®É®Ä¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«n«D¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½«n«D¶Â¤H¸gÀÙ®¶¿³ªk®×¡]2011/5/19¡^¡G«n«D¶Â¤H¸gÀÙ®¶¿³ªk®×(BEE)³W©w¬F©²Àu¥ý¦V²Å¦XBEE¥ø·~±ÄÁÊ¡A¦¹³W©w¹H¤ÏWTO³W½d¡A¤w¦bWTO¦³ÃöSADC¤§¶T©ö¬Fµ¦¼f¬d¤ÏÀ³¦¹¤@°ÝÃD¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«n«D¬Fµ¦¤W¥H¿n·¥¨ó§U¶Â¤H¥ø·~µo®i¬°¥Ø¼Ð¡A¥B«DGPA·|­û°ê¡Aµu´Á¤º¸Ó¶µ¬Fµ¦±NµLªk§ïÅÜ¡C
2.Äò±K¤Áª`·N¸Ó®×µo®i¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«n«D¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

«nÁú
1. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½¥xÆWÄK¡]§d³¢³½¡^¿é¾PÁú°ê¹ð¾D°h³f¡]2011/5/19¡^¡Gªñ¦~§Ú°ê§N­á§d³¢³½¤ù¿é¾PÁú°ê¸g±`¾D¨üÁú¤èÀË¥X¤@®ñ¤ÆºÒ¤Î·L¥Íª«´Ý¯d¡A­P¾D°h¹B¡C§Ú°ê²£«~¥X¤f«e§¡©e°U¼Ð·ÇÀËÅç§½ÀËÅç²Å¦X¼Ð·Ç«á©l¥X¤f¡A¼ÐÀ˧½©ó96¦~¬£­û­uÁú°ê¹êÅç«Ç°w¹ïÀËÅç»ö¾¹¤Î¤èªk¶i¦æ¤F¸Ñ¡A¨Ã¥¼µo²{Áú°êÀËÅç¹Lµ{»P§Ú°ê¤£¦P¡C98¦~¹A©e·|ÁܽÐÁú°ê¹AªL³¡¤Î°ê¥ß¤ô²£ª««~½èÀˬd°|¬£»º±M®a¨Ó¥x°Ñ¥[±M®a·|ij¡A´M¨D¸Ñ¨M§Ú¿éÁú§N­á§d³¢³½¤ùÀˬ̰ÝÃD¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅç§½
2. Ãöµ|
¡½¥Û¤Æ²£«~Ãöµ|¸û°ª¡]2011/5/19¡^¡GÁú°ê²{¦æ»Eà­µ·¶i¤fÃöµ|8%¡C»E୲ɶi¤fÃöµ|6.5%¡C¥Ò°ò¤þ²m»Ä¥Òà­¡B»E¥Ò°ò¤þ²m»Ä¥Ò୲ɡB»E¥Ò°ò¤þ²m»Ä¥Òà­ªO¡B¤ù¤Î«ó±ø¤§¶i¤fµ|²v¬°6.5¢H¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹L¦hÃä©ÎÂùÃäºÞ¹D»PÁú°ê¿Ô°Ó½Õ­°¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nÁú°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½´¡ÀYµ¥Ãöµ|¤Ó°ª¡]2011/5/19¡^¡G´¡ÀY¡B¹q·½½u¡B»EñQÓiµuÅÖºû¡B»É±²¤Î¶i¤fµ|²v8¢H¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹L¦hÃä©ÎÂùÃäºÞ¹D»PÁú°ê¿Ô°Ó½Õ­°¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nÁú°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¹A²£«~Ãöµ|¹L°ª¡]2011/5/19¡^¡G¯ù¸­¶i¤fµ|²v513.6¢H¡]«Dºñ¯ù²£«~40¢H¡^¡C¨~ªG¡B­»¿¼µ¥¼ö±a¤ôªG¡AÁú°êÃöµ|¬°30%¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹L¦hÃä©ÎÂùÃäºÞ¹D»PÁú°ê¿Ô°Ó½Õ­°¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nÁú°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¬ù¥¹
1. §ë¸ê
¡½¥~Äy³Ò¤u¤u§@ÃÒ¡]work permit¡^³W¶O¤j´T½Õº¦¡A¨Ã¹ï¤Þ¶i¤§¥~³Ò¼ÆÃB¦³©Ò­­¨î¡A¼W¥[¼t°ÓÀç¹B¦¨¥»¡C¡]2011/5/19¡^¡G1.¬ù¥¹¥¢·~²v©~°ª¤£¤U¡]2010¦~¬ù12.9¢H¡A¦ý¹ê»Ú¥¢·~²v¥i¯à¹F3¦¨¡^¡A¬°¸Ñ¨M¥¢·~¡B³h½a°ÝÃD¡A¬ù¥¹¬F©²¤j´T´£°ª¥~³Òªº¤u§@ÃÒ³W¶O¦Ü¨C¤H¨C¦~253¬ùÂé¡]¬ù357.34¬ü¤¸¡^¡A¤@¤è­±¥iÄw¶Ò·í¦a³Ò¤u¾°V°òª÷¡A¥t¤@¤è­±¥i­¢¨Ï¼t°Ó¼W¹µ¥Î¥»¦a³Ò¤u¡C
2.¨Ì²{¦æ³W©w¡A¹µ¥Î·í¦a³Ò¤u¶W¹L¤@©w¤ñ¨Ò¡A¨C¹µ¥Î2¦W¥»°ê³Ò¡A¥i§K°£1¦W¥~³Ò¤u§@ÃÒªº³W¶O¡C±©·í¦a¥Á²³¶û´cÅé¤O³Ò°Êªº¤u§@¡A³Ò¤u¤£¨¬¦¨¬°§ë¸ê¼t°Ó´¶¹M­±Á{ªº§xÂZ¡C
3.¦b¥Ó½Ð¥~³Ò¦WÃBªº³¡¤À¡A³Ò¤u³¡®É±`ÂǬG©ì©µ®Ö­ã®É¶¡©Î¬O§R´î¥~³Ò¦WÃB¡A¼vÅT¼t°Ó¥¿±`¹B§@¡A¼W¥[Àç¹B¦¨¥»¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¬ù¥¹¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ¡C
¡½°ò¥»¤u¸ê½Õ¾ãÀW¤´¡A½Õ´T¹L°ª¡C¡]2011/5/19¡^¡G°ò¥»Á~¸ê½Õ¼W¹L³t¡A¦ý³Ò¤uªº¥Í²£¤O¨Ã¥¼¦P¨B´£¤É¡G
¬ù¥¹¬F©²©ó2009¦~¤¸¤ë1¤é°_¬°¬F©²­x¤½±Ð¤H­û¥[Á~11¢H¡]¨Ò¦æ©Ê¦~¸ê¤Éµ¥4¢H¡A¥»Á~½Õ¤É7¢H¡^¡C³Ò¤u°ò¥»Á~¸ê2006¦~6¤ë1¤é°ò¥»¤u¸ê¥Ñ134.18¬ü¤¸½Õ¼W¬°155.37¬ü¤¸¡A2009¦~1¤ë¤S½Õ¼W¬°211.87¬ü¤¸¡A½Õ´T°ª¹F36¢H¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¬ù¥¹¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ¡C
¡½®Ö­ã¹µ¥Îªº¥~³Ò­­©w¯S©w°êÄy¡A¯Ê¥F¼u©Ê¡C¡]2011/5/19¡^¡G¼t°Ó¥Ó½Ð¥~³Ò§Y«K¬OÀò±o¥DºÞ¾÷Ãö®Ö­ã¡A¦ý¦³®Ä´Á¶È¥b¦~¡A±q©Û¤u¡B­±½Í¡B¿ì²z³Ò¤u¥X°êÃÒ¥ó¡AñÃҮɵ{¬Æ»°¡C¥DºÞ¾÷Ãö­­©w¼t°Ó¤Þ¶i¥~³Òªº°êÄy¡A¯Ê¥F¼u©Ê¡A¦p©Û¤u¤£¨¬¡A»Ý¥Ó½Ð©µªø­ãÃÒ¡A©Î¥Ó½Ð·s­ãÃÒ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¬ù¥¹¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ¡C

¬ü°ê
1. «DÃöµ|
¡½¬ü°Ó°È³¡¦b¤Ï¶É¾P½Æ¬d½Õ¬d¤´«ùÄò¨Ï¥ÎÂk¹s­pºâ¤è¦¡¡C¡]2011/5/19¡^¡G¬ü°Ó°È³¡Áö¤w©ó­º¦¸¤Ï¶É¾P½Õ¬d¤£¦A¨Ï¥ÎÂk¹s¤è¦¡¤ñ¸û¥X¤f»ù®æ»P¥¿±`»ù®æ®tÃB¡AµM¦b¦æ¬F½Æ¬d¤´«ùÄò¨Ï¥ÎÂk¹s­pºâ¤è¦¡¡A¹ï§Ú·~ªÌ³y¦¨¼vÅT¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹L»PWTO·|­û¦X§@¡A¦@¦P«P½Ð¬ü¬F©²®ø°£¥»¶µ¤£¦XWTO³W½d¤§¶T©ö»Ùê¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¬ü°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½¬ü¬F©²±ÄÁʼЮ׭n¨D±ÄÁʬü°ê¤º²£»s¤Î²£«~¤ÎªA°È¡A¹H¤Ï°ê¥Á«Ý¹J¡]2011/5/19¡^¡G1.¬ü¼Ú¤Ú°¨Á`²Î©ó2009¦~2¤ëñ¸p¡u¬ü°ê´_µd¤Î¦A§ë¸êªk®×¡v(Amercian Recevery and Reinvestment Act)¡A¦P·N¦b¤£¹H¤Ï¬ü°ê¹ï¥~¶T©ö¨ó©w©Ò©Ó¿Õ¤§¸q°È¤U¡A¯Ç¤J¡uÁʶR¬ü°ê³f±ø´Ú¡v(Buy American provisions)¡A¬ü°ê·|¨Ã³°Äò¦b¦h¶µ³Ð³y´N·~©Î¤½¦@«Ø³]ªk®×ÂX¤j¾A¥Î¸Ó±ø´Ú¡A¤w¤Þ°_¥[®³¤j¤Î¼Ú·ùµ¥GPA·|­û¤§Ãö¤Á¡C
2.¡uÁʶR¬ü°ê³f±ø´Ú¡vÄY®æ¨ÓÁ¿«Y¶T©ö«OÅ@¥D¸q¤§¤@Àô¡A¬ü¬F©²¬ÛÃö¼Ð®×¬°½T«OÀò¨úÁp¨¹¸êª÷¤§¸É§U(grant)¡A¹ê°È¤W¦h¶É¦V¨Ì¾Ú¸Ó±ø´Ú±ÄÁʬü°ê¤º²£»s¤§²£«~¤Î¹s²Õ¥ó¡A¸Óª[µø©Ê­n¨D¤w¼vÅTGPA¦U·|­û°ê¼t°Ó°Ñ»P¬ü¬F©²±ÄÁÊ¥«³õ¤§¤½¥­Ävª§¾÷·|¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.³z¹L§Ú°ê¤º¬ÛÃö²£·~¨ó·|»`¶°§Ú°ê¦¨¬°WTO/GPA·|­û«á¡A§Ú·~ªÌ²£«~¤ÎªA°È´¿¦]¡uÁʶR¬ü°ê³f­n¨D¡v¦Ó¨üª[µø©Ê«Ý¹J¤§®×¨Ò¡A­Ú§Ú¬F©²¾A®É¦V¬ü¤è¤Ï¬M¡A¥H«O»Ù§Ú·~ªÌÅv¯q¡C
2.³z¹L»PWTO/GPA·|­û¦X§@¡A¦@¦P«P½Ð¬ü¬F©²®ø°£¥»¶µ¤£¦XWTO³W½d¤§ª[µø©Ê¶T©ö»Ùê¡C

­»´ä
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½¤u§@ñÃÒ¨ú±o§xÃø¡]2011/5/19¡^¡G§Ú°ê¤H­u´ä¤u§@©Î·s¦¨¥ß¤½¥qªÌ¡A»Ý¥ý¨ú±o¤u§@ñÃÒ¡A­»´ä¹ï§Ú¥Ó½Ð¤u§@ñÃҨϥΤ§ªí®æ»Pµ{§Ç»P¨ä¥L¥~°ê¤H¤h¤£¦P¡A¦³¸û°ª¤§¬FªvÅU¼{»P­n¨D¡A¥B­º¦¸®Öµo¤u§@³\¥i´Á­­¶Èµ¹1¦~¡A©¡º¡«á»Ý¦A´£¥X¥Ó½Ð¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D¡A«P½Ð­»´ä§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G»·ªF¶T©öªA°È¤¤¤ß¾n­»´ä¿ì¨Æ³B
¡½µL§KñÃҫݹJ¡]2011/5/19¡^¡G¥Ø«e­»´ä¤wµ¹¤©170­Ó°ê®a¦a°Ï¤H¥Á§KñÃҫݹJ¡A¹ï§Ú°ê¤Hµu´Á­u´ä¤´»Ý¿ì²zñÃÒ¡A³y¦¨¤£«K¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D¡A«P½Ð­»´ä§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G»·ªF¶T©öªA°È¤¤¤ß¾n­»´ä¿ì¨Æ³B
2. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½§NÂèŻs«~¶i¤f­»´ä­n¨D100%ÀËÅç¡]2011/5/19¡^¡G¥xÆW§NÂèŻs«~¥X¤f­»´ä­n¨D³v§åÀËÅç¡A¤£§Q§Ú¥X¤f¦¹Ãþ²£«~©ó­»´ä¥«³õ¾P°â¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹L¦hÃä©ÎÂùÃäºÞ¹D¡A«P½Ð­»´ä§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G»·ªF¶T©öªA°È¤¤¤ß¾n­»´ä¿ì¨Æ³B
¡½¥¼¶}©ñ¥xÆW¬¡Âû¤Î½Þ¦×¶i¤f¡]2011/5/19¡^¡G1.¨Ì¾Ú­»´ä¬F©²³W©w¡A­»´ä¶i¤f°Ó¦pÀÀ¶i¤f¥@¬É¦U°ê¬¡®a¸V¤Î¸V¦×¡A¥²¶·¦V­»´äº®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p¤Î­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¥Ó½Ð¶i¤f³\¥iÃÒ¡A¦Ó¿é¥X°ê®Öµo©x¤è½Ã¥ÍÃÒ©ú®Ñµ¥¾÷Ãö¥ç¥²¶·¨Ì³W©w¦V­»´ä­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¥Ó½Ð¦¨¬°¡u»{¥iªº¥DºÞ·í§½¦W³æ¡v¡C¥i¿×­»´ä¹ê»Ú¤W¨Ã¥¼³W©w¥xÆW¬¡®a¸V¤Î¸V¦×¤£¯à¿é¾P­»´ä¡C
2.Ų©ó2003¦~SARS¤ÎH5N2¸V¬y·PÄY­«¨Ã½¯©µ¥@¬É¦U¦a¡A·í®É­»´ä¬F©²¥H¥xÆWµo¥Í§C¯f­ì©Ê¯f¬r¬°¥Ñ¡A©ó2004¦~1¤ë15¤é¥¬«Å¼È°±³B²z¥xÆW¶i¤f¬¡¸V³¾¤Î¸V¦×¶i¤f³\¥iÃҥӽСC´Á¶¡¾n­»´ä¿ì¨Æ³B¤À§O­P¨ç­»´ä¦U¥DºÞ¾÷Ãö¡A»¡©ú¨Ì¥@¬É°Êª«½Ã¥Í²Õ´¡]OIE¡^¶È³W©w°ª¯f­ì©Ê®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¡A¨Ã¥¼«ØÄ³¸T¤î¦Ûµo¥Í§C¯f­ì©ÊªÌ¿é¥X¤§®a¸V¤Î¬ÛÃö²£«~¡A«P½Ð­»´ä¾¨³t­«·s¶}©ñ¥xÆW¸V³¾¤Î¸V¦×µ¥²£«~¶i¤f­»´ä¡C
3.2004¦~4¤ë30¤é­»´ä­¹Àô¸p¤½³ø¹ï¬ü°ê¤Î¥xÆW¸V¦×¥i«ì´_¶i¤f¡C¾n­»´ä¿ì¨Æ³B©ó2004¦~5¤ë25¤é­P¨ç­»´ä­¹Àô¸p¡A´£¥æ¦³Ãö¥Ó½Ð±N¥xÆW¦C¤J­»´ä¡u»{¥iªº¥DºÞ·í§½¦W³æ¡v¡C¶à«á¸g´£¸É¤å¥ó¤Î¦h¦~¶Ê¬¢¤£ªG¡A2008¦~10¤ë¶¡¤w´£¨Ñ¬ÛÃö¸ê®Æ°e½Ð§Ú±`¾nWTO¥Nªí¹ÎÄ~Äò¥æ¯A¡A¨´¤µ¤´¥¼¸Ñ¨M¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹L¦hÃä©ÎÂùÃäºÞ¹D¡A«P½Ð­»´ä§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G»·ªF¶T©öªA°È¤¤¤ß¾n­»´ä¿ì¨Æ³B

­ô­Û¤ñ¨È
1. «DÃöµ|
¡½¶i¤f¤å¥ó¼f¬d¹L©óÄY­V¡]2011/5/19¡^¡G­ô­Û¤ñ¨È®üÃö¹ï¶i¤f¤å¥ó¼f¬dÄY®æ¡A¶i¤f°Ó«~¥i¯à¦]¤å¥ó¤£¥þ©Î¤º®e¿ù»~¦Ó¾D®üÃöº¢¦©¡A³y¦¨´£Ãö®É¶¡¶W¥X¹w´Á¡A­l¥Í³\¦hµL¿×·l¥¢¡A¼W¥[¼t°Ó­t¾á¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³§Ú°ÓÀ³¸Ô¬d­ô°ê¥¿½T¶i¤f³øÃöµ{§Ç¤Î³W©w¡A¨Ã»P¶i¤f°Ó½T»{³f«~¦è¤å¦WºÙ¤Î¸¹¦C¡A¥H§K¦]»~¸Ñ³y¦¨®É¶¡¤Îª÷¿ú¤Wªº·l¥¢¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n­ô­Û¤ñ¨È¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ­ì²£¦a³W©w
¡½ÄY®æ­n¨D¦Û¤Ú®³°¨ºç®Ô¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¶i¤f³f«~¥X¥Ü­ì²£¦aÃÒ©ú¡]2011/5/19¡^¡G¤Ú®³°¨ºç®Ô¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï®µ¨ä°Ï¤º¶i¤f¹sÃöµ|¤Î¨ä¥L½áµ|§C·G¤§Àu¶Õ¡A¨C¦~¦Û°Ï¥~¶i¤f²£«~¸g¥[¤u¥X¤f¦Ü­ô°ê¤§³f«~¼ÆÃBÃe¤j¡A¹ï­ô°ê¯¼Â´¦¨¦ç¤Î¾cÃþµ¥»s³y·~§Î¦¨ÄY­««Â¯Ù¡A­ô°ê¬F©²¬¸¹ï©ó¨Ó¦Ûºç®Ô¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¤§³f«~ÄY®æ­n¨D¥X¥Ü­ì²£¦aÃÒ©ú¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¸g¥Ñºç®Ô¦Û¥Ñ¶T©ö°ÏÂà¥X¤f­ô°ê¤§§Ú°Ó¡AÀ³¨Æ¥ý¸Ô¬d¥i§_¨ú±oºç®Ô¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¤§²£ÃÒ¡A¥H§K¾D­ô°ê½Ò¼x°ªÃBÃöµ|©Î¾×Ãö¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n­ô­Û¤ñ¨È¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
3. ´¼¼z°]²£Åv
¡½1.µsª©¥é«_²s¼û¡]2011/5/19¡^¡G1.­ô°êµsª©¤Î¥é«_¤§­·²s¼û¡A2009¦~³Q¦C¤J¬ü°ê301¯S§OÆ[¹î¦W³æ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.§Ú°Ó©yµû¦ô¾P­ô²£«~³Qµsª©¤Î¥é«_¤§¥i¯à©Ê¡A¨Ã©y»P¶i¤f°Ó¡B¥N²z°Ó¤Î«ß®v±K¤Á¦X§@¡A¨Æ¥ý¨¾½d¡]°Ó¼Ð¤Î±M§Qµn°O¡^¤Î¨Æ«á°l¶D¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n­ô­Û¤ñ¨È¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½2.­n¨D°ê¥~¥N¤u¼t°Ó´£¨Ñ°Ó¼ÐÅv¤H±ÂÅvÃÒ©ú¤å¥ó¡]2011/5/19¡^¡G2.¹ï©ó¨ÑÀ³°Ó«D¬°°Ó¼ÐÅv¤H¤§¶i¤f³f«~¡A­ô°ê¬F©²­n¨D°ê¥~¨ÑÀ³°Ó´£¨Ñ°Ó¼ÐÅv¤H±ÂÅv¥N¤u¤Î¾P°â¤§¤å¥ó¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G2.§Ú¥N¤u¼t°Ó©ó¥X³f«e¡AÀ³½T¹ê¨ú±o°Ó¼ÐÅv¤H¤§±ÂÅv¤å¥ó¡A¥HÁ×§K³f«~¾D¨S¤J¤§­·ÀI¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n­ô­Û¤ñ¨È¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
4. Ävª§¬Fµ¦
¡½¤Ï¶É¾P±¹¬I¡]2011/5/19¡^¡G1.¥Ø«e­ô°ê¹ï§ÚµL¤Ï¶É¾P±¹¬I¡C
2.¹ï¦Û¤¤°ê¤j³°¶i¤f¤§¾Z±µÀôÁå¡]2007¦~4¤ë20¤é°_¡^¦X¦¨ÅÖºû¤Î´Ö»sÄûÃþ²£«~¡]2007¦~5¤ë7¤é°_¡^¡BÁ³µ·Á³´U¡]2009¦~2¤ë11¤é°_¡^¡B«ó±øª¬¸Ë­q°v¡]2009¦~4¤ë29¤é°_¡^¡BÅb¼L¾S¡BÂî¡B¾S¤Î¯Ò¡]2009¦~6¤ë18¤é°_¡^¡B®a¥Î¹q°ÊªGµæ·c¥Ä¾¹¡]2010¦~1¤ë29¤é°_¡^µ¥²£«~¶}¼x¤Ï¶É¾Pµ|¡A¬°´Á5¦~¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³©ó¤¤°ê¤j³°§ë¸ê¥Í²£¦æ¾P­ô°ê¤§§Ú°Ó¡A¹ï©ó¥ª¦C¾D­ô°ê¬F©²¹ê¬I¤Ï¶É¾P±¹¬I¤§²£«~À³§´¬°¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n­ô­Û¤ñ¨È¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

®J¤Î
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½¤u§@¾÷·|­­¨î¡]2011/5/19¡^¡G®J¤Î³Ò¤uªk³W©w¥~Äy³Ò¤u¤£±o¶W¹LÁ`¹µ­û¼Æªº10%¡A§Ú°ê¦h¬°¤¤¤p¥ø·~¡A±`¶·¤@­Ó¤H¦b®J¤Î³æ¥´¿W°«¡A¦Ü¬°¨¯­W¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶}ù¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
2. ªA°È·~
¡½¶}©ñ¤£¨¬¡]2011/5/19¡^¡G1.®J¤Î¬F©²¦Û2009¦~°_10¦~¤º¤£¶}©ñ¥~°ê³]¥ß»È¦æ¡C
2.®J¤Î¬F©²¤£­ã«D®J¤Î¤H¤h±q¨Æ°Ó«~³c½æ¤Î§åµo·~°È¡C
3.¾É¹C·~¤Î²MÃö¦æ·~­­¥Ñ®J¤Î¤H¸gÀç¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ùÄòÆ[¹î¤Î»`¶°¸ê°T¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶}ù¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
3. «DÃöµ|
¡½¦æ¬F»Ùê¡]2011/5/19¡^¡G®J¤Î¬F©²¶i¥X¤fºÞ¨î§½GOIEC¤Î°ê¥ß¹q«HºÞ¨î§½NTRAÀËÅç¶i¤f°Ó«~¡A­Y¤£¦X®æ¦Ó»Ý°h³f¡A¤£¦ý¥¼´£¨Ñ²z¥Ñ¡A¥B¥X¤f°ÓµL¥ÓÅG¾÷·|¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ùÄòÆ[¹î¤Î¦¬¶°¸ê®Æ¨Ñ¼t°Óª`·N°Ñ¦Ò¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶}ù¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
4. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½©Û¼Ð­­¨î¡]2011/5/19¡^¡G®J¤Î¬F©²­­¸Ó°ê°êÄy¤H¤h¤~¯à°Ñ¥[¬F©²©Û¼Ð®×¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ùÄòÆ[¹î
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶}ù¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
5. ­ì²£¦a³W©w
¡½­ì²£¦aÃÒ©ú»Ý³z¹L²Ä¤T°ê¤§¨Ï»âÀ]¤½ÃÒ¡]2011/5/19¡^¡G¥Í²£°ê¥X¨ã¤§­ì²£¦aÃÒ©ú¡A¶·¸g®J¤Î¾n¥Í²£°ê¤§¨Ï»âÀ]ÅçÃÒ¡A®J¤ÎÁö¥¼¦b§Ú°ê³]¦³¨Ï»âÀ]¡A¦ý¥i³z¹L¨ä¥Lªü©Ô§B¶T©ö¾÷ºcÅçÃÒ¡A©|ºÙ¤è«K¡A¦ý·s¥ô®üÃö¤H­û±`¤£²M¼ä¦¹¤@³W©w¡A®J¤Î¶i¤f°Ó®É¦³¨Ó¹q¸ß°Ý¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¼t°Óª`·N¦]À³
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶}ù¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
6. ¼Ð·Ç¤Î²Å¦X©Ê
¡½¼Ð·Ç¤Î²Å¦X©Ê¡]2011/5/19¡^¡G®J¤Î¼Ð·Ç§½»{¥i¤§°ê»Ú¼Ð·Ç¥]¬AISO¤Î¼Ú¬w¡B¬ü°ê¡B¤é¥»¡B­^°ê¡B¼w°êµ¥¼Ð·Ç»PCodex¤§­¹«~ÀËÅç¼Ð·Ç¡C¦p»Ý±Ä¥Î®J¤Î¼Ð·ÇÀËÅç¡A«h»Ý¯S§Oª`·N¨ä³W½d¤º®e¡A¥H§K¤Þ°_ª§Ä³¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶}ù¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
7. Ãö°Èµ{§Ç
¡½½Òµ|®Ö»ù¡]2011/5/19¡^¡G®J¤Î®üÃö¹ï³f«~¤§®Ö»ù«Y°Ñ¦ÒMetropolitan Price List©Î·í¦a³Ì°ª¥«»ù©Îµo²¼»ù®æ¥[1¦Ü3¦¨¡A³Ìªñ®J¤Î¬F©²¹{¥¬ªk¥O±Ä¥Î±q»ù½Òµ|¡A¦ý®üÃö¸¨¹ê°õ¦æ¤´»Ý¬Û·í®É¤é¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¼t°Óª`·N¦]À³
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶}ù¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
8. Ãöµ|
¡½¶i¤f°ªÃöµ|¡]2011/5/19¡^¡G1.®J¤Î2008¦~MFN¥[Åv¥­§¡®üÃöµ|²v¬ù¬°16.7%¡C
2.«D¹A²£«~Ãöµ|9.2%¡C
3.¤Áªá¡B¾c¤l¡B®a¨ã¡B¦¨¦ç¡BÄq¬u¤ô¡B¾L¤Î¤Æ§©«~µ¥¬°30%¡C
4.¨T¨®¶i¤fµ|¥H¨T¬û®e¶q1600cc¬°¬É½u¡A1600cc¥H¤Uµ|²v¬°40%¡A1600cc¥H¤WªÌ¬°135%¡C
5.­»·Ï¥H­«¶q½Òµ|¡C
6.©v±Ð¸T§Ò«~¦p°sºëÃþ°ª¹F600%~3000%¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶}ù¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß

®õ°ê
1. §ë¸ê
¡½¥~°Óªk¸T¤î©Î­­¨î¥~°Ó¤½¥q¦b¦h¶µ·~§O(¨Ò¦pªA°È·~)¤§¥«³õ¶i¤J¡C¡]2011/5/19¡^¡G1.®õ°ê©ó1999¦~¶}©l¹ê¬I¥~°Óªk«á¡A¥~°Ó¸T¤î¸gÀç¥~°Óªkªþ¿ý¤¤²Ä¤@Ãþ©Ò¦C9¤j²£·~¡A°£¸g¯S³\¤£±o¸gÀç²Ä¤G¡B¤TÃþ©Ò¦C¦U¤j²£·~¡C
2.¥~°Óªk¹ï©ó¥~°êªk¤H¤§©w¸q¤Î¹ï¥~°ÓÀç·~¤§­­¨î¡A­P¨Ï³\¦h¥~°Ó¦b®õÀç·~¨ü¨ì«ùªÑ¤£±o¶W¹L49%­­¨î¡A¹ï¥~°Ó¦b®õ§ë¸ê¸gÀçµo®i¤£§Q¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D»P®õ°ê¿Ô°Ó
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ¨ä¥L»Ùê
¡½1.±±¨î²£«~¤ÎªA°È¤§»ù®æ¡C¡]2011/5/19¡^¡G1.®õ°ê°Ó·~³¡¤´´x±±38ºØ¥Á¥Íª««~¡A¦p¡G¿}¡B­¹¥Îªo¡B¥¤¯»¡BÄѯ»¡B¤ÑµM®ð¡BÃÄ«~¡B¾Ç¥Í¨îªAµ¥¤§»ù®æ¡A¥H¤Î¿W¥e©Î¹è¥e¤@¨ÇªA°È·~¡A¦p¡G¥Ûªo¡B¯èªÅ¡B¹q«H¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
3.³z¹L¤½¨ó·|¨ó§U¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½2.¤Ï³g¦Ã¾÷¨î¤£¹ü¡C¡]2011/5/19¡^¡G2.¬F©²¦æ¬FºÞ²zµ{§Ç¯Ê¥F³z©ú¤Æ¡A¨Ï³g¦Ã¦³¾÷¥i­¼¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
3.³z¹L¤½¨ó·|¨ó§U¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
3. ªA°È·~
¡½1.¥«³õ¶i¤J¶}©ñ¤£¨¬¡C 2.²{¦æ¬Fµ¦¤£¶É¦V¤¹³\·s³]¥~°Ó»È¦æ¡C 3.­ì¥~°Óªk¸T¤î©Î­­¨î¥~°Ó¤½¥q¦b¦h¶µ·~§O¤§¥«³õ¶i¤J¡C 4.ªk³W¤å¥ó­­®õ¤åª©³z©ú«×¤£¨¬¡C¡]2011/5/19¡^¡G1.ª÷¿ÄªA°È·~¡G¥u¦³¦b¸gÀÙ¦M¾÷®É¡A®õ°ê°]¬F³¡¦³Åv®Ö­ã¥~¸êªÑÅv¾Ö¦³¶W¹L49%ªÑÅv¡C¥t§Ú°ê»È¦æ¤ÏÀ³¡A¥~°Ó»È¦æÁö¥i¨Ì¾ÚNo. BOT. FPG. (11) Wor 138/2547 Re: Application to Establish a Branch of Foreign Bank´£¥X³]¥ß¤À¦æ¥Ó½Ð¡A¦ý®õ°ê¥¡¦æªí¥Ü¥Ø«e¼ÈµL¶}©ñ·s³]¥~°ê»È¦æ¤§¬Fµ¦¡C
2.®ü¹BªA°È·~¡G
¡]1¡^¨Ì¾Ú®õ°ê¥~°Óªk²Ä8±ø¤Î¦æ·~Ãþ§O²Ä¤GÃþ¡A¥¼¹ï¥~°ê¤½¥q¶}©ñ¡C¥Ñ©ó®õ°ê°ê¤º¹B¿é·~¤£¹ï¥~°ê¤½¥q¶}©ñ¡A¥Ø«e®õ°ê°£²î°È¥N²z·~°ÈÁö¹ï¥~°ê¤½¥q¶}©ñ¥~¡A¨ä¥L¦p¹B¿é¡B©ì¦Q·~«h§¡­­¬°®õ°ê¤½¥q¡A¨ÏÀç¹Bµ¦²¤¨ü¨î¡AµLªk¾ã¦X¡C
¡]2¡^¥t½XÀY§@·~¶O¥Î¶·«ö®õ°ê¬F©²ªí­q¦¬¶O¡A¤£±o¥Ñ·~ªÌ¶¡´£¨Ñ§é¦©¡A¼vÅT©Ý®iµ¦²¤¡C
3.Æ[¥úªA°È·~
¡]1¡^¦]®õ°ê®È¹C¡B¾É¹C·~¥¼¹ï¥~°ê¤½¥q¶}©ñ¡AµM¤¤¤å¥«³õ®È«È¬Æ¦h¡A¦Xªk¾É¹C¤£¨¬¡A¼vÅTªA°È«~½è¡C¥t¦Û2010¦~°_¥~°ê¤H¤£±o¥ô¤½¥q¸g²z¤H¡A¬Æ¤£¦X²z¡C
¡]2¡^®õ°ê®È¦æªÀ·~¥¼¹ï¥~°Ó¶}©ñ¡A§¡¶·©M·í¦a®õ°ê®È¦æªÀ¸j¬ù¡A«~½è©Mµ¦²¤¹B¥Î¤j¬°¨ü­­¡C
4.ÂåÀøªA°È·~¡G®õ°ê¬F©²­­¨î¥~¤H§ë¸êÂå°|¡B¤ú¬ì¤Î¤º¬ì¡C¦Ó§ë¸ê³]¥ß¡u¶E©Ò¡v«h¬°³\¥i¶µ¥Ø¡A¨Ã¶·¥ý¦V®õ°ê¤½¦@½Ã¥Í³¡¤§ÂåÀøµù¥U²Õ¥Ó½Ð®Ö¥i»Pµn°O¡A¥BÀ³¿í´`®õ°ê¥~°Óªk¥~¸ê«ùªÑ¤£±o¶W¹L49%¤§³W©w¡C¦Ü¥Ó½Ðªí®æ§¡¶È´£¨Ñ®õ¤åª©¥»¡A³z©ú«×¤£¨¬¡C
5.¹q«HªA°È·~¡G¥u¶}©ñ¤@¤p³¡¤À¥B¥~¸êªÑÅv­­20%¡C®õ°ê¹ï¤À°tÀW¼e¤Î¹ê¬I3G¤§®Éµ{¤´¥¼½T©w¡C
6.·|­pªA°È·~¡G¥~°ê·|­p®v¥²¶·³q¹L®õ¤å·|­p®v¦Ò¸Õ¤~¯à¨ú±o®õ°ê·|­p®v°õ·Ó°õ·~¡A§_«h¥u¯à¾á¥ô¥ø·~ÅU°Ý¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D»P®õ°ê¿Ô°Ó
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
4. «DÃöµ|
¡½®õ°ê¹ï¦h¶µ¶i¤f²£«~­n¨D¥Ó½Ð¶i¤f³\¥iÃҩέ첣°ê¡u¬F©²³æ¦ì¡v¥X¨ã¡u¦Û¥Ñ¾P°âÃÒ©ú(Certificate of Free Sale)¡v¡A®õ°ê®üÃöÅv³d»P¨ä¥L³æ¦ì¥¼¯à¨ó½Õ¡C¡]2011/5/19¡^¡G1.¦Ü¤Ö32Ãþ²£«~¶·¥Ó½Ð¶i¤f³\¥iÃÒ¡A¥]¬A¡G¤u·~­ì®Æ¡BÃÄ«~¡B¯¼Â´«~¡B¹A²£«~¡B³¡¤À®ø¶O«~¡C
2.ÂåÀø¾¹§÷¬ÛÃö¡G¼t°Ó¤ÏÀ³¡AÀÀ¥X¤f¾T¦Xª÷«K¾¹´È¦Ü®õ°ê¡A®õ°ê­n¨D¥X¨ã§Ú©x¤è¤§¦Û¥Ñ¾P°âÃÒ©ú¡A¸g¬d§Ú¬F©²³æ¦ì¨ÃµL¥X¨ã¸ÓÃþ¤å¥ó¡A¥çµL»{ÃÒ¾÷ºc¡C
3.¥t¦³¥x°Ó¤Ï¬M¡A®üÃö¹ï©ó³¡¤À­ì®Æ¶i¤f(¦p²¸ÁD)°lú»@Áì¡A¥O§ë¸êªÌ·P¨ìµL©Ò¾A±q¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³³z¹LÂùÃä¾÷¨î¿Ô°Ó¸Ñ¨M¡C
2.³z¹LÂùÃä¿Ô°Ó©Î¥~°ê°Ó·|Áp¦X·|ºÞ¹D¦V®õ¤è¤ÏÀ³§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¸T¤î³¡¤À«~¶i¤f¡]2011/5/19¡^¡G4.¸T¤îªº¾÷¨®¤Î¹CÀ¸¾÷¶i¤f¡Cªº¨T¨®¤Î¾÷¨®¶i¤f³\¥iÃÒ¥u­ãµoµ¹¥Î©ó¦A¥X¤f¡B­Ó¤H¨Ï¥Î¤Î«D°Ó·~¥Î³~¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³³z¹LÂùÃä¾÷¨î¿Ô°Ó¸Ñ¨M¡C
2.³z¹LÂùÃä¿Ô°Ó©Î¥~°ê°Ó·|Áp¦X·|ºÞ¹D¦V®õ¤è¤ÏÀ³§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
5. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½1.®õ°ê¬F©²¾÷Ãö¡]§t°êÀç¨Æ·~¡^ ±ÄÁʪk³W¨Ã¥¼§¹¥þ³z©ú¤Æ¡A¥B±ÄÁʳW©w¥ç¦h±Ä¥Î®õ¤å¡C¡]2011/5/19¡^¡G1.®õ°ê¥Ø«e©|«DWTO¬F©²±ÄÁʨó©w¡]GPA¡^½l¬ù°ê¡A®õ°ê°]¬F³¡Áö¦³«Ø¸m¬F©²±ÄÁʱMÄݺô¯¸http://www.gprocurement.go.th¡A¦ý§¡¬°®õ¤å¡A§Ú°ê·~ªÌ­nÀò¨ú®õ°ê¬F©²±ÄÁʸê°T¡B¤½¦@¤uµ{«Ø³]¬ÛÃö¸ê°T¤´¦³¬Û·í»Ùê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½2.®õ°ê¬F©²Âå°|¦³­­¨î²£«~¨Ó·½°ê®a¤è¥i°Ñ»P§ë¼Ð¨Æ¡C¡]2011/5/19¡^¡G2.¼t°Ó¤Ï¬M¡G§Ú°êÂåÀø¾¹§÷¼t°Ó¡A±ý°Ñ»P®õ°ê¬F©²Âå°|§ë¼Ð¡A®õ°ê¬F©²Âå°|­n¨D²£«~¥²¶·¨Ó¦Û¼Ú¬ü°ê®a¤è¥i°Ñ»P§ë¼Ð¡AµLªk¶i¤J®õ°ê¬F©²Âå°|¥«³õ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½3.®õ°ê¬F©²¾÷Ãö±`§ó§ï§Þ³N³W®æ¤Î¬F©²±ÄÁÊ«´¬ù¤£Ä@¯Ç¤J¥òµô±ø´Ú¡C¡]2011/5/19¡^¡G3.¥u­nµo²{¦³³g¸ì¶ûºÃ¡A®õ°ê¬F©²¾÷Ãö¤Î°ê¥ø¦³Åv¦b¥ô¦ó®ÉÂI©Úµ´§ë¼Ð©Î§ó§ï§Þ³N³W®æ¡F¥t¬F©²±ÄÁÊ«´¬ù¤£Ä@¯Ç¤J¥òµô±ø´Ú¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
6. ´¼¼z°]²£Åv
¡½¬d½r¥é«_°õªk¤£¤O¡C¡]2011/5/19¡^¡G1.®õ°ê¤´¦W¦C¬ü°ê¯S§O301Àu¥ýÆ[¹î¦W³æ¡A¯Ê¥F«ùÄò¥B¦³®Ä¤§°õªk¤Î´£±±¡A¥H¬d¸T¥é«_µsª©¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹LÂùÃä¿Ô°Ó©Î¥~°ê°Ó·|Áp¦X·|ºÞ¹D¦V®õ¤è¤ÏÀ³§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½®õ°ê¬F©²¤£¯à«OÅ@¥~°ê·~ªÌ´£°e¤§¸ê®Æ¡C¡]2011/5/19¡^¡G2.®õ°ê°Ó·~¾÷±Kªk¤£¯à¦³®Ä«OÅ@»sÃÄ·~ªÌ´£¥æµ¹®õ°ê¬F©²¤§¥¼¤½¥¬¤§´ú¸Õ¸ê®Æ¡A­P³Q¬ªÅS¥Î©ó¤£¤½¥­¤§°Ó·~¥Î³~¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹LÂùÃä¿Ô°Ó©Î¥~°ê°Ó·|Áp¦X·|ºÞ¹D¦V®õ¤è¤ÏÀ³§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
7. ¼Ð·Ç»P²Å¦X©Ê
¡½»{ÃҥӽФº®eÁcº¾³y¦¨³qÃö¤£©ö¡]2011/5/19¡^¡G¿ûÅK·~¬É¤Ï¬M¡A¨Ì¾Ú®õ°ê¤u·~²£«~¼Ð·Çªk¡A¦V®õ°ê¤u·~²£«~»{ÃÒ¾÷ºc¥Ó½Ð²£«~»{ÃÒ¡A¥Ñ©ó¥Ó½Ð¤å¥ó¤º®eÁcº¾¡AÅçÃÒµ{§Ç¤¾ªø¡A³y¦¨²£«~³qÃö¤£©ö¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃä¾÷¨î¿Ô°Ó¸Ñ¨M
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
8. Ãö°Èµ{§Ç
¡½®üÃö®Ö»ùªZÂ_¡Bªk³W­×­q¤£³z©ú¡]2011/5/19¡^¡G®õ°ê®üÃö©x­û¹ï®Ö»ù¨ã°ª«×µô¶qÅv¡Fµô¨M¤£¤½¶}¡C¥t¹ïµô¨M¤£º¡¤§¤W¶Dµ{§Ç¤¾ªø¡C ®üÃö¦U¶µªk³W­×§ï«e¥¼´£¨Ñ¤½²³µû½×¾÷·|¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹LÂùÃä¿Ô°Ó©Î¥~°ê°Ó·|Áp¦X·|ºÞ¹D¦V®õ¤è¤ÏÀ³§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
9. Ãöµ|
¡½Ãöµ|°¾°ª¡]2011/5/19¡^¡G®õ°ê¹ï»P¥»°ê²£«~Ävª§¤§¶i¤f²£«~½Ò¼x°ªÃöµ|¦p¡G¹A²£«~¡B¨T¨®º[¹s°t¥ó¡B§t°sºë¶¼®Æ¡B¯¼Â´«~¡B¯È¤Î¯ÈªO»s«~¡BÀ\ÆU³]³Æ¤Î³¡¤À¹q¾¹µ¥¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n®õ°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¯Q§JÄõ
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½°Ó°ÈñÃÒ¨ú±o¤£©ö¡]2011/5/19¡^¡G1.¨Ì·Ó¯Q°ê³W©w¡A§Ú°ê¤HñÃҥӽж·¥HÅ@·Ó¥¿¥»°e¦Ü¯Q§JÄõ¾n¤é¨ÏÀ]¿ì²z¡C¥Ø«eÁö¥i©e°U®È¦æªÀ°e¥ó¡AµL»Ý¥Ó½Ð¤H¿Ë­uªF¨Ê¿ì²z¡A±©°£«D¦³¦h¦¸¤J¥X¹Ò¯Q§JÄõ¬ö¿ý¤§¥Ó½Ð¤H¡A¤@¯ë°Ó®È¤H¤h¤§¥Ó½Ð®×¥ó¡AµL½×¬O¥Ó½Ð°Ó°ÈñÃÒ©ÎÆ[¥úñÃÒ¡A¯Q§JÄõ¾n¤é¨ÏÀ]¶·±NñÃҥӽЮץó°e¥æ¯Q§JÄõ¥~¥æ³¡¼f®Ö¡A¸g§å­ã«á¤~®ÖµoñÃÒ¡A»Ý¯Ó®É3¶g¥H¤W¡C
2.§Ú°ê¼t°Ó¬£¾n«Xù´µ¤§¤H­û¡A±`»Ý«e©¹¯Q§JÄõ¬¢¤½¡F±©¯Q§JÄõ¾n«X¨ÏÀ]¤£±µ¨ü¥x°Ó¥Ó½ÐÆ[¥úñÃÒ¡A¶È±µ¨ü¥Ó½Ð°Ó°ÈñÃÒ¡A¨Ã­n¨D¥Ó½Ð¤Hªþ¤W«Xù´µ¬F©²®Öµo¤§¤u§@³\¥iÃÒ¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A«Xù´µ¬F©²¤é«eÅܧó¬ÛÃöªk¥O¡A¾É­P¥x°Ó¤£©ö¨ú±o¤u§@³\¥iÃÒ¡A­PµLªk¥Ó¿ì¯Q§JÄõñÃÒ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹L¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ«P½Ð¯Q¤è§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ¡B¶T¨ó¾n°ò»²¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
2. §ë¸ê
¡½¥¼³]¥ß³æ¤@§ë¸êªA°Èµ¡¤f¡]2011/5/19¡^¡G¯Q§JÄõ¬F©²¥¼³]¥ß«K±¶ªº³æ¤@§ë¸êªA°Èµ¡¤f¡A¦U¶µÀu´f±¹¬I¶·¦V¤£¦P³æ¦ì¬¢¸ß¥Ó½Ð¡A·¥¬°¯Ó®É¶O¤O¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶T¨ó¾n°ò»²¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
3. ¨ä¥L»Ùê
¡½¤å¥óÅçÃÒ¡]2011/5/19¡^¡G§Ú°ê­ì»P¯Q§JÄõ©ó2006¦~´N¸Ó°êWTO¤J·|®×Á|¦æÂùÃä¿Ô°Ó®É¹F¦¨¨óij¡A¯Q¤è¦P·N§Ú°ê¤å¥ó¥i³z¹L¯Q§JÄõ°Ó¤uÁ`·|(UCCI)¾n¤é¥»¤Î«Xù´µ¥Nªí¿ì²zÅçÃÒµ{§Ç¡F±©¦Û2007¦~6¤ë°_¡A§Ú°ê¤å¥ó°e¥æUCCI¾n«Xù´µ¥Nªí¥Ó½ÐÅçÃÒ¡A«o¾D©Úµ´¡A¨ä«áÁö¸g¥æ¯A¡A¸Ó·|ªí¥Ü¬ÛÃö³æ¦ì·N¨£©|¥¼§¹¦¨¾ã¦X¡A¨´¥¼§ïµ½¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹L¾n«Xù´µ¥Nªí³B«P½Ð¯Q¤è§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶T¨ó¾n°ò»²¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
4. ­ì²£¦a³W©w
¡½²£¦aÃÒ©ú¥X¨ã³æ¦ìª§Ä³¡]2011/5/19¡^¡G¥xÆW¼t°Ó©ó99¦~7¤ë¤Ï¬M¨ä¯Q§JÄõ«È¤á¾D¯Q°ê®üÃö­n¨D¬°¥xÆW»s«~¨ú±o¤¤°ê°Ó·|¥X¨ã¤§²£¦aÃÒ©ú¡C
°ò»²¥x¶T¤¤¤ß¤w¥N¬°¦V¯Q§JÄõ¥dº¸¥i¤Ò¡]Kharkiv¡^Ãöµ|¤À§½»¡©ú§Ú°ê¡B¤¤°ê¤Î¯Q§JÄõ§¡¬°¥@¬É¶T©ö¡]WTO¡^²Õ´¥¿¦¡·|­û¡C¥xÆW©óWTOµn°O¤§ºÙ¸¹¡A§Y¬°¡u»O¡B¼ê¡Bª÷¡B°¨­Ó§OÃöµ|»â°ì¡v¡C¾Ú¦¹¡A§Ú°ê²£«~¥~¾P¡A¶È¦³¥xÆW¦a°Ï¤§°Ó·|¥i¥X¨ã²£¦aÃÒ©ú¡A¬G¥»®×¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê¥þ°ê°Ó·~Á`·|¥X¨ã¤§²£¦aÃÒ©úÀ³½T¹ê¦³®Ä¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.¦p¦³Ãþ¦ü°ê®a»{©w°ÝÃD­Ó®×¡A½Ð¦V¥~¥æ³¡¤Î¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¤ÏÀ³¡C
3.«ØÄ³¥i³z¹LÂùÃä¤Î¦hÃä¨ó°ÓºÞ¹D«P½Ð¯Q¤è§ïµ½¡AÁ×§KÃþ¦ü±¡¨Æ¦A«×µo¥Í¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G°ò»²¥x¶T¤¤¤ß
5. ¼Ð·Ç»P²Å¦X©Ê
¡½²£«~¼Ð¥ÜÀËÅç¬ÛÃö³W©w¤Îªk¥O¯Ê¥F¤@­P©Ê¤Î²M´·ªº¼Ð·Ç¡]2011/5/19¡^¡G¯S©w¶i¤f³f«~§¡»Ý¸g¹L¤½¦@½Ã¥Í¡BÀˬ̡B¹qÂ÷¿ç®g¤Î¥ÍºAµ¥¼Ð·ÇÀËÅç¡C¯Q§JÄõ¦³²³¦hªºÀËÅç³æ¦ì¡A§¡¿W¥ß¹B§@¡A¥B¦Û¦æ¨M©w¦¬¶O¼Ð·Ç¥Hºû«ù³æ¦ì¹B§@¡C¶i¤f²£«~±`¶·¦V°ê®a¡B¬Ù¤Î¦a¤è¦U¯Å¤£¦PÀËÅç³æ¦ì¨ú±o¦UºØÀËÅçÃÒ©ú¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¥Ñ¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ«P½Ð¯Q¤è§ïµ½¨Ã¬ã°ÓÂù¤è«Ø¥ß¬Û¤¬»{ÃÒ¤§¥i¦æ©Ê¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n«Xù´µ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
6. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½¥Ó¿ìÀËÅçÃÒ©ú®Ñ¹Lµ{¤¾ªø­P¼W¥[¶T©ö¦¨¥»¡]2011/5/19¡^¡G¶i¤f°Ó¨ú±o¬ÛÃöÀËÅçÃÒ©ú®ÑÃm¤é¶O®É¡A±`¾É­P²MÃö®Éµ{©µ»~¡A³y¦¨º¢´ä¶O¡B§Kµ|­Ü®w¯²ª÷¡B³fÂd¯²ª÷¡B³f¨®¥q¾÷µ¥¶O¥Î¤§¼W¥[¡A¨C©ì©µ¤@¤Ñ¦Ü¤Ö·l¥¢USD100¡C
¥t¡A¯Q°ê¶i¤f°Ó¦b·Ç³Æ©Î§ó¥¿ÀËÅç¥Ó½Ð¤å¥óªº¹Lµ{¤¤¡A±`¤Þ°_¯Q°ê¬d½r¨«¨p³¡ªùªºª`·N¡A°w¹ï©|«Ý¨ú±oÀËÅçÃÒ©ú®Ñªº³fÂd¡A¶}Âd·j¬d¬O§_¦³¹H¸T«~¡A¥H­P¼W¥[²MÃöªºÃø«×¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.«ØÄ³¥Ñ¾n«Xù´µ¥Nªí³B¡]¸gÀÙ²Õ¡^¤Î¶T¨ó¾n°ò»²¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß¦ø¾÷¦V¯Q§JÄõ¦³Ãö·í§½¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶T¨ó¾n°ò»²¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
7. Ãö°Èµ{§Ç
¡½®üÃö±`¹ï¶i¤f¥Ó³ø»ù­È¦sºÃ¡]2011/5/19¡^¡G¯Q§JÄõ®üÃö¶i¤f°Ó´£¥Xªº®üÃö»ù­È¦sºÃ¡A¬Æ¦Ü»{¬°invoice³y°²¡C§Y¨Ï¶i¤f°Ó¥Ó¶D¡A¥H¥X¤f°Ó¥X¨ãªº³øÃö³æÃÒ©ú¡A®üÃö¤H­û¥ç±`¤£¤©±Ä«H¡C¬°¬dÃÒ¶i¤f°Ó«~»ù­È¡A¸Ó°ê®üÃöªá¶O¬Û·í®É¤é»`¶°¸ê®Æ¤Î»{©w¡A³y¦¨¶i¤f°Ó¹O´Á»âÂd¡A¼W¥[­ÜÀx¶O¥Î¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¥Ñ¾n«Xù´µ¥Nªí³B¡]¸gÀÙ²Õ¡^¤Î¶T¨ó¾n°ò»²¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß¦ø¾÷¦V¯Q§JÄõ¦³Ãö·í§½¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶T¨ó¾n°ò»²¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß
¡½¹ï°Ó«~HS Codeªº»{©w¼Ð·Ç¤£¤@¡]2011/5/19¡^¡G­ì²£¦a°ê©Î¥X¤f°ê©Ò»{©wªºHS Code¨Ã¤£¤@©w¬°¯Q§JÄõ®üÃö©Ò»{¥i¡A¥²¶·¥ý¸g¥Ñ¯Q§JÄõ®üÃö©Ó¿ì¤H­û¤§¤W¯Å¤fÀY¦P·N¶i¤f°Ó¥Ó³ø³æ¤WªºHS Code¤§«á¡A¶i¤f°Ó¤è¥i¶}©l¶ñ¼g¥Ó³ø³æ¡F­Õ®üÃö©Ó¿ì¤H­û¤§¤W¯Å¤£¦P·N©Î¬O©ì©µ»{©wHS Codeªº®É¶¡¡A®üÃö©Ó¿ì¤H­û«KµLªk¨ü²z¶i¤f°Ó¥Ó½Ð³øÃö®×¥ó¡C
¦]®Ö©w³f«~µ|«h¸¹¦Cª§Ä³©Î®üÃö§@·~²¨¥¢­P¹Oú¤§®üÃö¶O¥Î¡AµLªk§Y®É¥Ó½Ð°hÁÙ¡A¶È¯à¦b¤U¤@¦¸¶i¤f³f«~À³Ãº¯ÇªºÃöµ|¤¤¦©©è¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.«ØÄ³¥Ñ¾n«Xù´µ¥Nªí³B¡]¸gÀÙ²Õ¡^¤Î¶T¨ó¾n°ò»²¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß¦ø¾÷¦V¯Q§JÄõ¦³Ãö·í§½¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¶T¨ó¾n°ò»²¥xÆW¶T©ö¤¤¤ß

¯µ¾|
1. «DÃöµ|
¡½¤Ï¶É¾Pµ|¡]2011/5/19¡^¡G1.¯µ¾|¦Û2000¦~1¤ë31¤é°_¹ï§Ú°ê¾cÃþ²£«~½Ò©º¤Ï¶É¾Pµ|¡C
2.¯µ¾|¦Û2008¦~10¤ë31¤é°_¹ï¦Û§Ú¶i¤f¤§©Ô?¤Î¨ä¹s¥ó¶i¦æ¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡C
3.¾cÃþ¤¤¤§²D¾cÃþ²£«~¦Û2009¦~11¤ë9¤é°_ºM¾P¤Ï¶É¾P±¹¬I;¨ä¥L¾cÃþ¦Û2010¦~10¤ë14¤é°_¶i¦æ´Á¤¤½Æ¬d¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³§Ú°Ó°t¦X½Õ¬dµ{§Ç¶ñ³ø°e¥æ¬ÛÃö°Ý¨÷¡A¥HºûÅ@§Ú¤è§Q¯q¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¯µ¾|¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½¹A²£«~¶i¤fÀˬ̡]2011/5/19¡^¡G¯µ¾|¹ï¥xÆW¡uÀs¦å¾ð´¡ªK¡v¡u¤M¨§ºØ¤l¡v¡B¡u¤ì¥ÊºØ¤l¡v¤Î¡u¶Â³ÁºØ¤l¡v¤§¶i¤f³]¥ß±j¨î©ÊÀˬ̭n¨D¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C­Y¦³¬ÛÃöÀˬ̳W©w°ÝÃD¡A½Ð¬¢¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|¨¾À˧½
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¯µ¾|¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¯Ã¦èÄõ
1. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½¹ï§Ú°êÄõªá´Ó®è¶i¤fÀˬ̱ø¥ó¹LÄY¡]2011/5/19¡^¡G§Ú°ê¥Ø«e»P¬ü°ê­q¦³ªþ±a®â°ö¤¶½è½¹½ºÄõ¿é¬ü¤u§@­pµe¡A¨Ì¸Ó­pµe¤Z¸g§Ú¨¾À˧½»{¥i¤§«ü©w·Å«Ç¥Í²£¤§½¹½ºÄõ±oªþ±a®â°ö¤¶½è¿é¬ü¡A¤ð¶·¸gÀˬ̳B²z»P¿é¤J«á¹jÂ÷Àˬ̤§µ{§Ç¡C±©¯Ã¦èÄõ­n¨D§Ú¿é©¹¯Ã°ê¤§Äõªá´Ó®è¶·®ûªw±þÂξ¯³B²z¡A¤£±oªþ±a®â°ö¤¶½è¥B¿é¤J«á¶·¹jÂ÷®â´Ó¦Ü¤Ö3­Ó¤ëµ¥±ø¥ó¡C¦b§Ú¤è¤§ª§¨ú¤U¡A¯Ã¤è¤w¦P·N°w¹ï§Ú¤è´£¨Ñ¤§ÀË´ú¸ê®Æ¶i¦æ¼f¬d¡A¨Ã¾¨¦­­q©w¦X¾A¤Î¥i°õ¦æ¤§¶i¤f¼Ð·Ç¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³Äò³z¹L¥x¯Ã¸g¶T¿Ô°Óµ¥¾÷¨îª§¨ú¯Ã¤è¥[³t©ñ¼e¬ÛÃöÀËÅçÀˬ̱ø¥ó¤§¼f¬d¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¯Ã¦èÄõ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. Ävª§¬Fµ¦
¡½¥X¤f±M½æ¨î«×¡]2011/5/19¡^¡G¯Ã°ê¦b©_²§ªG¥X¤f³]¦³¥X¤f±M½æ¨î«×¡A¨Ï¬ÛÃö²£«~¥i¥Hºû«ù¸û°ª¤§¥X¤f»ù®æ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G¾A®É³z¹LWTO¶T©ö¬Fµ¦À˵ø·|ijµ¥¾÷¨î¡A¦V¯Ã¤èªí¹FÃö¤Á¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¯Ã¦èÄõ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

°¨¨Ó¦è¨È
1. ªA°È·~
¡½ªÑÅv­­¨î¡]2011/5/19¡^¡G°¨°ê¬F©²©ó2009¦~4¤ë27¤é©ñ¼e¥~¸ê¦bª÷¿Ä·~¤§§ë¸ê­­¨î¡]¥]¬A¦^±Ð»È¦æ¡B§ë¸ê»È¦æ¡B¦^±Ð«OÀI¤Î«OÀI·~¤§ªÑÅv­­¨î¡A¥Ñ²{¦³¤§49%´£°ª¦Ü70%¡^¡A±©¥~¸ê¾Ö¦³°¨°ê°Ó·~»È¦æ³Ì°ª30¢H¤§ªÑÅv­­¨î«hºû«ù¤£ÅÜ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹LÂùÃä¿Ô°ÓºÞ¹D¡A«P½Ð°¨°ê¶}©ñªA°È·~¥«³õ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n°¨¨Ó¦è¨È¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½ªÑÅv­­¨î¡]2011/5/19¡^¡G°¨°êÁö¤w100%¶}©ñ¥~¸êªÑÅv¡AµM¶È¾A¥Î©ó»s³y·~¤Î»P»s³y·~¬ÛÃö¤§ªA°È·~¦pÀç¹BÁ`³¡¤Î°ê»Ú±ÄÁʤ¤¤ß¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹LÂùÃä¿Ô°ÓºÞ¹D¡A«P½Ð°¨°ê¶}©ñ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n°¨¨Ó¦è¨È¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. «DÃöµ|
¡½¶i¤f³\¥i¡]2011/5/19¡^¡G°¨°ê©ó2009¦~8¤ë¹ê¬I¿ûÅK±j¨îÀËÅç¡A³W©w¿ûÅK¶i¤f¶·¨ú±o°¨°ê¼Ð·Çº[¤u·~¬ã¨s°|(SIRIM)µoµ¹¤§³\¥iÃÒ(Certificate of Approval)©Î»{ÃÒ¡A¼W¥[¦b°¨¥x°Ó¶i¤f¿ûÅK­ì®Æ¤§¦¨¥»¨Ã©µ¿ð¨ú±o­ì®Æ¤§®É¶¡¡C¥»²Õ¤w¦V°¨¤è´£¥X¥æ¯A¡A¨ó§U§Ú¤¤¿û¤½¥q¤ÎêM½÷¤½¥q¥Ó½Ð°¨¨Ó¦è¨È¿ûÅKÅçÃÒ¡A±©¤´¬ß°¨°ê¥þ­±¨ú®ø¸Ó¶µ¤£¦X²z±¹¬I¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹L¦hÃä¤ÎÂùÃä¿Ô°ÓºÞ¹D¡A­n¨D°¨¤è¨ú®ø¸Ó¶µ¤£¦X²z±¹¬I¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n°¨¨Ó¦è¨È¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

±¶§J
1. §ë¸ê
¡½§ë¸ê±¶§J¹Ò¤º¤g¦a©Ð¦a²£¡]2011/5/19¡^¡G±¶§J¹ï«D¼Ú·ù°ê®a¤§§ë¸êªÌ§ë¸êÁʶR±¶§J¹Ò¤º¤g¦a©Ð¦a²£¡A¥²¶·¥H¦b±¶§J¤§ªk¤H¨­¤ÀÁʶR¡A¤£¥i¥H¦ÛµM¤H¤§¨­¤ÀÁʶR¡C¦³Ãö­­¨î¥~°ê¤HÁʶR¤g¦a¡B©Ð¦a²£µ¥­­¨î³W©w¡A¹w©w©ó 2011¦~²×¤î¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n±¶§J¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½¥¼¤½¶}©Û¼Ð¤Î¨M¼Ð¤´¤£°÷³z©ú¤Æ¡]2011/5/19¡^¡G2006¦~¬F©²±ÄÁʪk­×ªk¡A±N200¸U§J®Ô¥H¤W¤§ªA°È¤Î±ÄÁÊ®×¥ó¥H¤Î600¸U§J­¦¤§Àç«Ø¤uµ{®×¥ó¡A¤~¶·¤½¶}©Û¼Ð¡A¾É­P50%¬F©²±ÄÁʩۼЮק¡¤£¶·¤½¶}©Û¼Ð¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.¾n±¶§J¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ±NÄò»`³ø¦³Ãö±¶§J¬F©²¤½¥¬¤§¤½¶}©Û¼Ð®×°Ó¾÷¡A¨Ñ¥x°Ó°Ñ¦Ò¹B¥Î¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n±¶§J¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
3. Ãöµ|
¡½LCD modules¹s²Õ¥ó¶i¤f¼Ú·ù³Q½Ò¼x3~6.5¢H¶i¤fÃöµ|¡]2011/5/19¡^¡G¾n±¶¥x°Ó¥X¤fLCD modules¹s²Õ¥ó¦Ü¼Ú·ù¦a°Ï³Q½Ò¼x3~6.5¢H¶i¤fÃöµ|¡A¦ý¼Ú·ù¹ïLCD module¦¨«~¶i¤f«o¼È°±½Ò¼xÃöµ|¡A½Òµ|µ²ºc¤£¦X²z¡A¼vÅT¥x°Ó¦b±¶§ë¸ê²Õ¸ËLCD modules·NÄ@¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.¾n±¶§J¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ±NÄò¬¢±¶§J®üÃöÃöµ|Á`§½¡A¨ó§U¾n±¶¥x°Ó¦V¼Ú·ù°õ©e·|Ãöµ|Á`¸p´£¥XPCC ¡]Processing under Custom Control¡^¨ó§U¤ÏÀ³¤Î°hµ|¥Ó½Ð¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n±¶§J¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

²üÄõ
1. §ë¸ê
¡½§Ú°ê¼t°Ó»P²üÄõ¡]¼Ú·ù¦U·|­û°ê¡^¥N²z°Ó©Î¸g¾P°Ó²×¤î«´¬ù«á¡A²üÄõ¥N²z°Ó¦³Åv­n¨D§Ú°Ó¤ä¥I¸ÉÀvª÷¤Î·l®`½ßÀv¡C¦¹µ¥«OÅ@¥N²z°Ó¤Î¸g¾P°Ó¤§±j¨îªk«ß¡A¥i¯à³y¦¨§Ú°ê¼t°Ó¤§·l¥¢¡C¡]2011/5/19¡^¡G1.§Ú°ê¼t°Ó©ó²üÄõ³]¥ß¼Ú¬wµo³f©ÎÀç¹B¾ÚÂI«á¡A¨Ã¥H¨Ñ³f°Ó¨­¤À»P¼Ú·ù¼t°Ó«Ø¥ß¸g¾PÃö«Y¡C¥Ñ©ó¼Ú·ù¥H²Ä86/653¸¹«ü¥O¤§±j¦æªk«ß¡]§YÂù¤è«´¬ù¦³¬»Ä²¸Ó³W©w®É¡A¸Ó«´¬ù¬ÛÃö±ø´ÚµL®Ä¡^¯S§O«OÅ@¼Ú·ù¤§¸g¾P°Ó¤Î¥N²z°Ó¡A¨Ì¾Ú¸Ó«ü¥O²Ä17±ø¤Î18±ø³W©w¡A·í§Ú°ê¨Ñ³f°Ó²×¤î¨ä»P¼Ú·ù¥ø·~¤§¥N²z©Î¸g¾P«´¬ù®É¡A¼Ú°Ó±o°ò©ó¨ä±M·~¾P°â¯à¤O¦ÓÀò±o§Q¯q¤Î°ÓÅA¡]¥]¬Aª¾¦W«×¡^¡A½Ð¨D¨Ñ³f°Ó¤ä¥I¸ÉÀvª÷¡C¦¹¥~¡A¼Ú·ù¥ø·~¨Ã¥i°w¹ï¡u§Ú¨Ñ³f°Ó°w¹ï¥N²z©Î¸g¾P«´¬ù¤ä¥I¼Ú·ù¥ø·~¤§¡y¹w´ÁÀò§Q¡z©Î¡yµLªk¥H¨ä¦þª÷¶ñ¸É¦]«´¬ù²×¤î«e¬°¼i¬ù©Ò­l¥Í¶O¥Î¤Î¤ä¥X¡z´£¨Ñ·l®`½ßÀv¡v¡C¸ÉÀvª÷³¡¤À¡A½Ð¨Dª÷ÃB¥i¹F¥N²z°Ó«e5¦~¤§¦~¥­§¡³ø¹S¦¬¤JÁ`ÃB¡F·l®`½ßÀv«hµø­Ó®×¦Ó©w¡C
2.¸Ó¼Ú·ù«OÅ@¼t°Ó±¹¬I¡A±N¨Ï¥~°ê¼t°Ó©ó²×¤î»P¼Ú·ù¥N²z°Ó©Î¸g¾P°Ó«´¬ù®É¡A­±Á{¹dÃB½ßÀvª÷¡B¥qªk¶D³^µ¥°ÝÃD¡C¥t­Y§Ú°ê¨Ñ³f°Ó©ó¼Ú·ù·|­û°ê¤º´À´«¥N²z°Ó©Î¸g¾P°Ó¡A¥ç­±Á{¦P¼Ë°ÝÃD¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n²üÄõ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¥¼±N§Ú°ê¦C¤J°Ñ»P¼Ú·ùFP-7­pµe¤§°ê®a¡]2011/5/19¡^¡G¼Ú·ù¦Û2007¦~¦Ü2013¦~¹w­p§ë¤J¬ãµo¸g¶O­p532»õ¼Ú¤¸¡A±À°Ê¼Ú·ù²Ä7´Á¬ì¬ãFP-7¸É§U­pµe¡A§Ú­Y¤z¥ø·~¤w¿n·¥°Ñ»P¸Ó¬ãµo³Ð·s¤Î¬ãµo²£·~¤Æ¤§°Ó¾÷¡C¨Ì¾Ú¼Ú·ùPF-7­pµe¡A¼Ú·ù27·|­û°ê¡B¡uAssociated°ê®a¡v¡B¡uCandidate°ê®a¡v¤Î¡u²Ä¤T°ê¡vµ¥4Ãþ°ê®a¤§¼t°Ó±oª½±µ¥Ó½Ð°Ñ»P©Î´M¨D¼Ú·ù¹Ù¦ñ¦@¦P°Ñ»PFP-7¡A±©§Ú°ê¥¼¦C¤J¼Ú·ùFP-7­pµe¤§°Ñ»P°ê®a¡A¬¸§Ú°ê¼t°Ó«h¶·©ó¼Ú·ù¡]²üÄõµ¥¡^©Î¨ä¥L°Ñ»PFP-7µù¥U¨Ã³]¥ß¤½¥q¡A©l¯à¥H¨ä¦W¸q¦V¼Ú·ù´£¥X°Ñ»PFP-7¤§¥Ó½Ð¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n²üÄõ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½§ë¸ê¤H²×¤î¯A¤Î¬ù¶±¦æ¬°¤§«´¬ù¶·²Ä¤T¤è¦P·N¡]2011/5/19¡^¡G1.¨Ì¾Ú²üÄõ²{¦æ«´¬ù³W©w¡A­Y§ë¸ê¤HÀÀ ²×¤î¤@­Ó¯A¤Î¶±¥Î¦æ¬°¤§«´¬ù¡A¶·¨Æ¥ý ¨ú±o²üÄõ´N·~¤¤¤ß¡]CWI¡^¦P·N©ÎÀò±oªk °|§P¨M¡A©l±o¥H²×¤îÂù¤è«´¬ù¡C
2.¥t²üÄõ­û¤u©ó¤u§@3¦~©Î¸g¾ú3¦¸¦X¬ù¤§«á¡A«hÂù¤è¤§¬ù¶±¦X¬ù³Qµø¬°¡u¥Ã¤[«´¬ù¡v¡A­YCWI©Îªk°|¤£¦P·N¸Ñ¬ù¡A§ë¸ê¤H¶·©ó¥Iµ¹­û¤u¥¨ÃB¸ÉÀvª÷«á¤è¥i¸Ñ¬ù¡C
3.¬d¥þ²y¨ä¥L¦U°ê¤@¯ë²{¦æ§@ªk¡A°£«D¨ü¹µ­û¤u¦Vªk°|´£§i¶±¥D¦³¹Hªk¤§±¡¨Æ¡A¨Ò¦p¿n¤í¤u¸êµ¥ªk¡A°|¤è©l¯A¤J«´¬ù²×¤î¤§®×¥ó¡C
4.Âù¤è²×¤î«´¬ù¶·²Ä¤T¤è¦P·N¡A¹ï§ë¸ê¤H¤£¬Æ¤½¥­¡A¥B²Ä¤T¤è¤¶¤J¨Ï«´¬ù¤§²×¤î¯Ê¥F³z©ú©Ê¤Î¥i¹w´ú©Ê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n²üÄõ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½²üÄõ¹ï¸Ó¥~²¾¤§°ê¥~¤½¥q½Ò¼x¡u¥X¨«µ|¡v¡]2011/5/19¡^¡G1.¼Ú·ù°õ©e·|©ó2010¦~3¤ë»{©w²üÄõ¡B¤¦³Áµ¥·|­û°ê¹ï¥~°ê¤½¥q¥~²¾¡]¥]¬A¥~²¾¦Ü¨ä¥L¼Ú·ù·|­û°ê¡^½Ò¼x¡u¥X¨«µ|¡v¤§¬ÛÃö³W©w¡A¹H¤Ï¼Ú·ù¹B§@±ø¬ù¡]ù°¨±ø¬ù¡^²Ä49±ø¦³Ãö¼Ú·ù³]¥ß¦Û¥Ñ¡]freedom of establishment¡^¤§³W½d¡A±©²üÄõ¡B¤¦³Á¤Î¦è¯Z¤ú¨´¤µ©|¥¼­×§ï¨ä°ê¤º¬ÛÃöµ|ªk¡A¼Ú·ù°õ©e·|¬¸©ó2010¦~11¤ë©³¥¿¦¡¦V¼Ú¬wªk°|´£°_¶D³^¡C
2.¨Ì¾Ú²üÄõ¤½¥qªk²Ä15C¤Î15D±ø³W©w¡A¤½¥q°êÄy»{©w±Ä©Ò¦b¦a¥D¸q¡]real seat¡^¡A­Y¦b²üÄõµn°O¤§¤½¥q¥~²¾¡]¥]¬A©Ò¦³¸ê²£µ¥¥~²¾¦Ü¼Ú·ù¨ä¥L·|­û°ê¡^«h²üÄõµ|®½³æ¦ì±N¹ï¸Ó¥~²¾¤½¥q¤§¥¼¹ê²{§Q±o¡]¸ê²£»ù­È¼W¥[³¡¤À¥]¬A¸ê¥»¤½¿n¡B«O¯d¬Õ¾lµ¥¡^½Ò¼x¡u¥X¨«µ|¡v¡C
3.¥Ñ©ó¼Ú·ù¸T¤î²üÄõ½Ò¼x¡u¥X¨«µ|¡v¡A¶Õ±N¹ï¨äµ|®½¦¬¤J²£¥Í¤@©w­t­±¤§¼vÅT¡A±©²üÄõ¹ï©ó¥~²¾¤§¥~°ê¤½¥q¸ê²£¼W¥[³¡¤À§@¬°½Òµ|¤§¼Ðªº¡A¹ï¥~°ê¤½¥q¦Ó¨¥©|¥¼¥X°â©Î³B²z¤§¸ê²£§Y¶·­t¾á¡u¥X¨«µ|¡v¡A¹ê¦³ª[µø¤Î¤£¤½¥­¤§«Ý¹J¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¼Ú¬wªk°|¼f²zµ²ªG
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n²üÄõ¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

栮ᯮ
1. §ë¸ê
¡½­­¨î§ë¸ê¶µ¥Ø¤Î¥~¸ê¤ñ¨Ò¡]2011/5/19¡^¡G¤½¦@¤uµ{¤Î¤H¤O¥ò¤¶·~¤§¥~¸ê¤ñ¨Ò¤W­­¬°25%¡A¼s§i·~¥~¸ê¤ñ¨Ò¤W­­¬°30%¡A±Ð¨|¡B¤½¦@¨Æ·~¡B»·¬vº®·~¡B¬F©²±ÄÁʦX¬ù¡B½_¦ÌâBª«½Õ»s¤Î¨p¤H¤g¦a¤§¥~¸ê¤ñ¨Ò¤W­­¬°40%¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃä·|ij­n¨D©ñ¼e§ë¸ê¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½§ë¸êÀu´f±ø¥ó¤£¤½¡]2011/5/19¡^¡G¥~°ê¤H¦bµá°ê³]¥ß¤À¤½¥q¸gÀç¹s°â·~ªùÂe¹L°ª¡]»Ý¸ê¥»ÃB250¸U¬ü¤¸¥H¤W¡^¡A¤£§Q§Ú°Ó¦bµá°ê©Ý¾P¥«³õ¡C
¦bµá°ê¶T¤u³¡§ë¸ê§½µn°O¨Ã¨É¦³§ë¸ê¼úÀyÀu´f¤§¥~°Ó¡A¦Ü¤Ö70%¥H¤W¤§²£«~¶·¥~¾P¡A§Y¤º¾P¤ñ¨Ò¤£±o¶W¹L30%¡FµMµá°Ó¤§ªùÂe¶È¬°50%¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹L¦hÃä©ÎÂùÃä·|ij­n¨D©ñ¼e¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ªA°È·~
¡½­­¨î¥~¸ê»È¦æ³]¥ß¤À¦æ¡]2011/5/19¡^¡G¥~¸ê»È¦æ«ùªÑ¤ñ¨Ò¤W­­¬°60%¡A¦bµá°ê³Ì¦h¶È±o³]¥ß6®a¤À¦æ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃä·|ij­n¨D©ñ¼e­­¨î¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
3. «DÃöµ|
¡½¹ï°sÃþ½Òµ|¤£¤½¥­¡]2011/5/19¡^¡Gµá°ê¹ï¥H°ê²£·¦¤l¡B½©¿}¤Î¬Y¨Ç®Ú²ôÃþ´Óª«¬°­ì®Æ»s§@¤§»]ÃH°s¼x¦¬¸û§C¤§³fª«µ|(2010¦~¬°¨C¤½¤É13.59©Ü¯Á)¡A¦ý¦h¼Æ¶i¤f»]ÃH°s«h»Ýú¯Ç°ª©ó¥»¦a10¦Ü40­¿¤§³fª«µ|(µù¡G1¬ü¤¸¬ù¬Û·í©ó43µá¹ô©Ü¯Á)¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G¼Ú·ù¤w©ó2009¦~10¤ë¶¡¦VWTO´£¥X±±¶D¡A¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¸p¥ç©ó2010¦~3¤ë26¤é­n¨DWTO¦¨¥ßª§ºÝ¸Ñ¨M¤p²Õ¡C«ØÄ³°t¦X¼Ú·ù¤Î¬ü°ê¦æ°Ê¡A³z¹LWTO¾÷¨î¾A®Éªí¹F§Ú°ê¤§Ãö¤Á¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¹ï¦Û§Ú¶i¤fºÏ¿j±Ä¨¾½Ã±¹¬I¡]2011/5/19¡^¡Gµá°ê¶T¤u³¡©ó2002¦~4¤ë11¤é«Å¥¬¹ï¶i¤fºÏ¿j±Ä¨¾½Ã±¹¬I¡A¨Ã©ó2004¦~12¤ë21¤é¤½§iÄò©µªø¸Ó¨¾½Ã±¹¬I3¦~¡A2005¦~¨C¤½¤ç¼W½Ò2.80©Ü¯ÁÃöµ|¡A2006¦~¼W½Ò2.45©Ü¯ÁÃöµ|¡A2007¦~¼W½Ò2.15©Ü¯ÁÃöµ|¡C¸Ó³¡¦A©ó2008¦~1¤ë21¤é¤½§i©µªø¶i¤fºÏ¿j³Ì²×¨¾½Ã±¹¬I4¦~¡A2008¦~¨C¤½¤ç¼W½Ò2©Ü¯ÁÃöµ|¡A2009¦~¨C¤½¤ç¼W½Ò1.86©Ü¯ÁÃöµ|¡A2010¦~¨C¤½¤ç¼W½Ò1.80©Ü¯ÁÃöµ|¡A³v¦~À˰Q½Õ­°¡C¸Ó³¡¥Ø«e¥¿À˰Q2011¦~(³Ì²×¦~)ÃB¥~Ãöµ|¤§¾A·í´T«×¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¹ï¦Û§Ú¶i¤fsteel angle bar±Ä¨¾½Ã±¹¬I¡]2011/5/19¡^¡Gµá°ê¶T¤u³¡©ó2009¦~7¤ë¤½§i¹ï°ª«×¤p©ó80mm¤§¶i¤fequal and unequal steel angle bar¤½§i¹ê¬I¨¾½Ã±¹¬I¡A¦Û2009¦~3¤ë10¤é°_½Ò¼xÃB¥~Ãöµ|¨C¤½¾·7,700©Ü¯Á¡A¹ê¬I´Á¶¡¬°¤T¦~¡A¨Ã³v¦~À˰Q½Õ­°¡C2010¦~4¤ë19¤é¤½§i½Õ­°²Ä¤G¦~ÃB¥~Ãöµ|¦Ü¨C¤½¾·5,133©Ü¯Á¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¹ï§Ú³z©ú¥­ª©¬Á¼þ¡B±m¦â¥­ª©¬Á¼þ±Ä¨¾½Ã±¹¬I¡]2011/5/19¡^¡Gµá°ê¶T¤u³¡©ó2010¦~1¤ë13¤é¤½§i¹ï³z©ú¥­ª©¬Á¼þ(clear float glass)¤Î±m¦â¥­ª©¬Á¼þ(tinted float glass)¹ê¬I³Ì²×©µªø¨¾½Ã±¹¬I4¦~¡C³z©ú¥­ª©¬Á¼þ¤Î±m¦â¥­ª©¬Á¼þ²Ä¤@¦~ÃB¥~Ãöµ|¤À§O¬°¨C¤½¾·3,404.64©Ü¯Á¤Î4,300.59©Ü¯Á¡A¨Ã¦b³Ì²×¨¾½Ã±¹¬I´Á­­¤º³v¦~À˰Q½Õ­°¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«Ø½Ð§Ú°ê¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
4. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½­­¨î±ÄÁʹï¶H¡]2011/5/19¡^¡Gµá«ß»«¥Ø«e©|«DWTO GPAñ¸p°ê¡C®Ú¾Úµá«ß»«¬F©²±ÄÁʪk³W©w¡Aµá°ê¬F©²¥X¸ê¿³«Ø¤uµ{©Ò»Ý¤§³f«~¡A¶·¦Vµá¤H«ùªÑ60%¥H¤W¤§¥ø·~±ÄÁÊ¡F°ò¦«Ø³]ªA°È(infrastructure services)¶·¦Vµá¤H«ùªÑ75%¥H¤W¤§¥ø·~±ÄÁÊ¡F¿Ô¸ßªA°È¶·¦Vµá¤H«ùªÑ60%¥H¤W¤§¥ø·~±ÄÁÊ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃä·|ij­n¨D©ñ¼e±ÄÁÊ­­¨î¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
5. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½¼È®É¸T¤î§Ú°ê¸V¦×²£«~¶i¤f¡]2011/5/19¡^¡G§Ú°ê2010¦~ªìµo¥Í§C¯f­ì©Ê¸V¬y·P®×¨Ò¡Aµá«ß»«¹A·~³¡¦]¦¹©ó2010¦~1¤ë26¤é¤½§i¼È®É¸T¤î§Ú°ê¸V¦×²£«~(¥]¬A³¥¥Í©Î¸æ¾i¬¡³¾¡BÂú³¾¡B³J¤Îºë²G)¶i¤f¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹LÂùÃäºÞ¹D»Pµá¤è¶i¦æ¿Ô°Ó¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¸T¤î§Ú°ê¥i¯à·P¬V¤f¿á¬Ì°Êª«¤Î¨ä²£«~¶i¤f¡C¡]2011/5/19¡^¡G§Ú°ê¶³ªL¤Î¹ü¤Æ¨â³B¹A³õ©ó2009¦~ªìµo¥Í¤f¿á¬Ì±¡¡Aµá«ß»«¹A·~³¡¦]¦¹¦b2009¦~3¤ë3¤é¤½§i¸T¤î§Ú°ê¥i¯à·P¬V¤f¿á¬Ì¤§°Êª«¤Î¨ä²£«~¶i¤f¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ùÄò³z¹LÂùÃäºÞ¹D»Pµá¤è¶i¦æ¿Ô°Ó¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
6. Ãöµ|
¡½Ãöµ|¹L°ª¡]2011/5/19¡^¡G¬°«OÅ@µá°ê°ê²£¨T¾÷¨®¤Î¨ä³¡¤À¹s¥ó¡A¶i¤f¾A¥Î30%°ªÃöµ|¡A¥tµá°ê¹ïâBª«¡B¬¹¯b¡B¦×Ãþ²£«~¡B¬v½µ¤Î©@°Øµ¥¹A²£«~¤´ºû«ù35%~50%¤§°ªÃöµ|¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nµá«ß»«¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¶V«n
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½Ã±ÃҫݹJ°ÝÃD¡]2011/5/19¡^¡G¶V«n¥Ø«eµ¹¤©ªF¨ó·|­û30¤é¤º§KñÃҫݹJ¡A¨Ãµ¹¤©¤é¡BÁú¡B«X¡B¤¦³Á¡B®¿«Â¡BªâÄõ¡B·ç¨åµ¥°ê14¤é¤º§KñÃҫݹJ¡A§Ú°ê¬°¶V«n¥D­n¸g¶T¹Ù¦ñ¡A«o¥¼¤ñ·Óµ¹¤©§Ú°ê¥Á14¤é¤º§KñÃҫݹJ¡A¤£§Q§Ú°ê¥Á²³­u¶V¬¢¤½¡B®È¹C¡C
¥t¶V«n¬F©²¹L¥hµ¹¤©¥~°ê¤H¡]¥]¬A§Ú°ê°ê¥Á¡^¤§°±¯dñÃÒ¦³®Ä´Á­­¬°6­Ó¤ë¡A±©¦Û2009¦~¤U¥b¦~°_¡A¸ÓÃþñÃÒ¤§¦³®Ä´Á­­ÁYµu¬°3­Ó¤ë¡A¤£§Q§Ú°ê¥Á¦b¶V°±¯d(¤u§@©ÎÆ[¥ú)¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D¡A«P½Ð¶V¤è±Â¤©§Ú°ê¥Á§KñÃҩ訦añÃҫݹJ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¶V«n¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. §ë¸ê
¡½«Dªk½}¤u¦A°_¡]2011/5/19¡^¡G¥«¦a°Ïµo¥Í³Ò¤u¤£¨¬²{¶H¡A2008¦~³q³f¿±µÈ¾É­P½}¤u§ó¬°ÀWÁc¡C2009¦~Áö¦]°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷³y¦¨¥þ²y©Ê´º®ð°I°h¡A¥ø·~´¶¹Mµô­û¡A½}¤u±¡§Î¤w¼È¨£¤î·²¡F±©2010¦~°_³¡¤À³Ò¤O±K¶°²£·~¶°¤¤¦a°Ï¤S¥X²{¤p³W¼Ò½}¤u¡C¥¼¨Ó­Õ³q³f¿±µÈ´c¤Æ¡A©Î¶V«n¬F©²¤½§i½Õ°ª³Ì§CÁ~¸ê¡A¥i¯à¦A«×¤Þµo½}¤u¼é¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³³z¹LÂùÃä·|½ÍºÞ¹D«P¶V¤è¥[±j«Å¾É¡C
2.µ²¦X¥x°Ó·|¤Î¦U¥D­n§ë¸ê°ê°Ó·|Áp¦X«P½Ð¶V«n¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¶V«n¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¥~¸ê¼t°Ó§ë¸êÀu´f¾Õ¾DÅܧó¡]2011/5/19¡^¡G¹L¥h¶V«n¦a¤è¬F©²¬°§l¤Þ¼t°Ó«e¨Ó§ë¸ê¡Aµ¹¤©³¡¤À¼t°Ó¸û¤¤¥¡¬F©²®e³\½d³ò§ó¬°Àu´f¤§Àç©Òµ|µ|²v¡A±©¦]¶V«n¬F©²¤w¤½¥¬¨ú®ø¸Óµ¥¶W¥X¤§Àu´f¡A³y¦¨³¡¤À¥x°ÓµLªk¨É¨ü·íªì¦a¤è¬F©²¦P·Nµ¹¤©¤§Àu´fµ|²v¡A¹ïÀç¹B³y¦¨¤£§Q¤§¼vÅT¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³³z¹LÂùÃä·|½ÍºÞ¹D«P¶V¤è¥[±j«Å¾É¡C
2.µ²¦X¥x°Ó·|¤Î¦U¥D­n§ë¸ê°ê°Ó·|Áp¦X«P½Ð¶V«n¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¶V«n¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¯Ê¤ô¡B¯Ê¹q°ÝÃD¡]2011/5/19¡^¡G¶V«n¤ô¡B¹q¨ÑÀ³±¡§Î¤´¤£Ã­©w¡A®L©u®É±`µL¹wĵ°±¹q¡A¹ï¼t°Ó¥Í²£§@·~¦³¤£§Q¼vÅT
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³³z¹LÂùÃä·|½ÍºÞ¹D«P¶V¤è¥[±j«Å¾É¡C
2.µ²¦X¥x°Ó·|¤Î¦U¥D­n§ë¸ê°ê°Ó·|Áp¦X«P½Ð¶V«n¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¶V«n¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¹ï¬V¾ã·~¼o¤ô±Æ©ñ¼Ð·Ç¹L°ª¡]2011/5/19¡^¡G¶V«n¹ï©ó¬V¾ã¼o¤ô±Æ©ñ¼Ð·Ç°ª©ó°ê»Ú¼Ð·Ç¡A¤×¨ä¤Æ¾Ç»Ý®ñ¶qCOD¡A³W©w¨C¤½¤É¬°60²@§J¡A°ª©ó§Ú°ê¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥°ê¤§¼Ð·Ç¡A³y¦¨¬V¾ã·~ªÌ¦b¶V§ë¸ê¤§»Ùê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³³z¹LÂùÃä·|½ÍºÞ¹D«P¶V¤è¥[±j«Å¾É¡C
2.µ²¦X¥x°Ó·|¤Î¦U¥D­n§ë¸ê°ê°Ó·|Áp¦X«P½Ð¶V«n¬F©²§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n­J§Ó©ú¥«¿ì¨Æ³B°Ó°È²Õ
3. ¨ä¥L»Ùê
¡½¬ü¤¸¨ÑÀ³¤£¨¬¡]2011/5/19¡^¡G¥Ñ©ó¶V«n¶T©öªø´Á³B©ó°f®tª¬ºA¡A¶V«n¥¡¦æ±ýºû«ù©x»ù¶×²v¡A«o¯Ê¥F¨¬°÷¥~¶×¦s©³®Â½Ã©x»ù¶×²v¡A³y¦¨¶V¹ô¶S­È¤§¹w´Á¤ß²z¡A»È¦æÅé¨t¬ü¤¸¸êª÷ÄY­«µu¯Ê¡A¶Â¥«¶×²v»P©x»ù¶×²v®t¶Z«ùÄòÂX¤j¡A¼t°Ó±ý¦Û»È¦æ¨ú±o¬ü¤¸¤ä¥I¶i¤f³f´Ú¬Æ¬°§xÃø¡A¼vÅT¥¿±`¶T©ö¤§¶i¦æ»P¼t°Ó¤§Àç¹B¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G´£¿ô¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¶V«n¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
4. ªA°È·~
¡½¶V«n¥¼¸¨¹ê¶}©ñ¥~¸ê¥Ó½Ð°t¾P·~°õ·Ó¤§©Ó¿Õ¡]2011/5/19¡^¡G1.¨Ì¾Ú¶V«n¥[¤JWTOªA°È·~©Ó¿Õªí¡A¦Û2009¦~°_À³¤¹³\¥~¸ê¿W¸ê¸gÀç°t¾P·~°È(¥]¬A§åµo¤Î¹s°â)¡A¥Ø«e¶V«nªk³W¤WÁö¤w¶}©ñ³]¥ß¥Ó½Ð¡A±©¬ÛÃö®×¥ó»Ý¦V¶V«n¬Ù(¥«)¤H©e·|´£¥X¥Ó½Ð¡A¦AÂà°e¶V«n¤u°Ó³¡¶i¦æ¼f®Ö¡C¶V«n¤u°Ó³¡«üºÙ«Y¨Ì¾Ú¥Ó½ÐªÌ¤§¸gÀç¸gÅç»P°]°È¯à¤O¦Ò¶q¡A¥H¨M©w¬O§_®ÖµoÀç·~°õ·Ó¡A±©«e­z¤º®e§¡µL©ú½T³W©w»P«ÈÆ[¼Ð·Ç¡C
2.²{¶¥¬q¤@¯ë¼t°Ó(«D¤j«¬¨ãª¾¦W«×¼t°Ó)±ý¦b¶V«n¥Ó½Ð¿W¸ê±q¨Æ°t¾P·~¡A§xÃø«×·¥°ª¡A¨´¤µ¨ú±o°t¾P°õ·ÓªÌ¬°¼Æ¬Æ¤Ö¡A¶V«n°t¾P¥«³õ¶}©ñ¦ü¥¼¯u¥¿¸¨¹ê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³Äò³z¹LÂùÃäºÞ¹D¤ÎAPECµ¥°Ï°ì·|ij«P½Ð¶V«n§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¶V«n¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
5. ¬F©²±ÄÁÊ
¡½¤½¦@¤uµ{¸ê°T¤£³z©ú¡]2011/5/19¡^¡G¶V«n¸gÀÙ°_­¸§Ö³t¡A±©°ò¦«Ø³]¤£¨¬¡A«E»Ý¥~¸ê¨ó§U¿³«Ø¸Ñ¨M¡A±©¬ÛÃö¤½¦@¤uµ{«Ø³]©Û¼Ð³æ¦ì¬Æ¬°²V¶Ã¡A¥~°Ó¬ÆÃø¨ú±o¥¿½T©Û¼Ð¤Î¹ï¤f³æ¦ì¸ê°T¡A¸g±`¶Ç¥X³QÄFµ¥¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G³z¹LÂùÃäºÞ¹D«ØÄ³¶V«n³]¸m³æ¤@µ¡¤f¡A¨Ã±N¬ÛÃö¸ê°T³z©ú¤Æ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n­J§Ó©ú¥«¿ì¨Æ³B°Ó°È²Õ
6. Ãö°Èµ{§Ç
¡½¶V«n­J§Ó©ú¥«»P®ü¨¾¥«µ¥¥D­n´ä¤f´ä¤f¾Ö¶ë¡B³qÃö®Ä²v·¥«Ý§ïµ½¡]2011/5/19¡^¡G¶V«n¶T©ö¦¨ªø§Ö³t¡A¦U¶µ¶i¥X¤fª««~¤j´T¼W¥[¡A³y¦¨³fÂd¤Î´²¸Ë½XÀY§¡­±Á{Àx¦ì/ªy¦ì¤£¨¬²{¶H;¦¹¥~²î¦ì¡B½XÀY¤£¨¬¡A½XÀY¾Þ§@¦¨¥»¹L°ª¡F®üÃö³qÃö®É¶¡¹Lªø¡AÄY­«¼vÅT°Ó¾÷¡F®üÃöµ{§Ç¤£³z©ú¡B®üÃö¶O²v¹L°ª¥B±`¦³ÅܰʡC
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¶V«n¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

·s¥[©Y
1. ªA°È·~
¡½°ê¤º³W³¹¡]2011/5/19¡^¡G¥~°êÀç³y°Ó­n°Ñ§ë·s¥[©Y¬F©²±¶¹B¤uµ{«e¶·§¹¦¨Àç³y·~µn°Oµ{§Ç¡A­n¨ú±o¥Ò¯ÅÀç³y°Ó°õ·Ó°£¶·´£¨Ñ¹ê¦¬¸ê¥»ÃB1500¸U¬P¹ô(¬ù¦X¥x¹ô3.4»õ)¥~¡A¶·¹µ¥Î24¦ì±M·~§Þ³N¤H­û¡A¥B¨ä¤¤8¦ì±M·~¤Î§Þ³N¥²¶·«ù¦³·s¥[©Y¬F©²»{¥i¤§¾Ç¾ú¡A¬P¤è¶È©Ó»{¸g§Ú°ê¤¤µØ¤uµ{±Ð¨|¨ó·|¤§»{ÃÒ¹L¤§¥xÆW¾Ç¾ú¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¿n·¥¬¢½Ð¬P¤è¦P·N±N§Ú°ê¨ã¦³¨ô¶V¤uµ{¾Ç°|¤§¤j¾Ç¦C¤JProfessional Engineers (Approved Qualifications) Notification 2009²Ä¤GÃþ(Part II)ª½±µ©Ó»{¾Ç¾ú¤§¤j¾Ç¨t©Ò¦W³æ¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n·s¥[©Y¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½·s¥[©Y¹A³º[Ã~Âå§½«Å§G¼È¤î§Ú°ê§N­á½Þ¦×»P§N­á¸V¦×¶i¤f¡]2011/5/19¡^¡G2009¦~2¤ë§Ú°ê³q³ø°Ï°ì©Ê¤f¿á¬Ì(Foot and Mouth Diseases, FMD)¡A¬P°ê´_§Y¨è¼È°±§Ú°ê§N­á½Þ¦×¾P©¹·s¥[©Y¡C2010¦~1¤ë§Ú°ê¦A³q³ø§C­P¯f©Ê¸V¬y·P(LPAI)¡A¬P°ê¨Ã§Y¨è¼È°±§Ú°ê§N­á¸V¦×¾P©¹·s¥[©Y¡A§Ú¹ï¬P¯b²£«~¤§¥X¤f¨ü¨ì¼vÅT¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.¬P°ê¹A³º[Ã~Âå§½(AVA)¡A¤w©ó2010¦~8¤ë¤Î12¤ë¬£±M®a¤p²Õ­u§Ú°ê¦Ò¹î¨¾¬Ì±¹¬I¡A¨Ã±Nµû¦ô³ø§i°e¥æ¹A©e·|¡C
2.¾n·s¥[©Y¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ±N«ùÄò»P·s¥[©Y¹A³º[Ã~Âå§½±K¤Á«O«ùÁpô´Á¯à¾¨¦­«ì´_§Ú°ê§N­á½Þ¦×»P§N­á¸V¦×µ¥¯b²£«~¿é¾P·s¥[©Y¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n·s¥[©Y¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¸q¤j§Q
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½¤u§@³\¥iÃÒ¨ú±o§xÃø¡]2011/5/19¡^¡G§Ú°Ó¨Ó¸q¤u§@¡A¶·¥Ñ¨ä¾n¸q¤À¤½¥q©Î¶±¥D¦V¸q°ê³Ò¤u§½¥Ó½Ð¤u§@³\¥iÃÒ¡A±©¦]¬ÛÃöµ{§Ç¤¾ªø¡A¦hµLªk§Y®É¨ú±o¡A¹ï¥x°Ó³y¦¨¤£«K¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¸q¤j§Q¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½©~¯d¥Ó¿ì§xÃø¡]2011/5/19¡^¡G¨Ì¾Ú¸q°êªk«ß³W©w¡A¥~°ê¤H¶·¦b©è¹F¸q°ê°_8­Ó¤u§@¤Ñ¤º¦V·í¦aĵ¹î§½³ø¨ì¨Ã¥Ó½Ð©~¯d¡C±©¸q°ê¤u§@®Ä²v§C¸¨¡A§Ú°Ó§Y«K³ø¨ì¥ç»Ýµ¥­Ô¼Æ©P©Î¼Æ¤ë¥Ó¿ì©~¯d¡A¹ê»Ú¨ú±o©~¯d¤§´Áµ{§ó¤[¡A¹ï¥x°Ó³y¦¨¤£«K¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¸q¤j§Q¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¼w°ê
1. «DÃöµ|
¡½¼w°ê¬F©²¥X¤f³\¥i¼f®Ö§@·~®É¶¡¤¾ªø¡]2011/5/19¡^¡G1.¥x°Ó¤ÏÀ³¼w°ê¬F©²¦³Ãö°ª¬ì§Þ²£«~¥X¤f³\¥i¼f®Ö§@·~®É¶¡¤¾ªø¡A¼w°ê¨ÑÀ³°Ó¦b¥¼¨ú±o¥X¤f³\¥i«eµLªk¥X¤f¡A©¹©¹³y¦¨¥xÆW¶i¤f°ÓµLªk¦p´Á¼i¬ù¥æ³f¡A¬Æ¦Ü¥²¶·½ßÀv«È¤á¹H¬ùª÷¡A¤£¶È¼vÅT¥x°ÓÅv¯q¡A¤]¤Þµo¶T©öªÈ¯É¡C
2.³¡¤À°ª¬ì§Þ²£«~¤Î¤Æ¾Ç«~¡A§Ú°ê¼t°Ó¤´µLªk¨ú±o¼w°ê¬F©²¤§¥X¤f³\¥i¡AÀHµÛ¥x®ü¨â©¤Ãö«Y§ïµ½¡A¥i«P½Ð¼w°ê¬F©²©ñ¼eºÞ¨î³W©w¡A¥H§Q¨â°ê°Ó°È©¹¨Ó¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃä¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼w°ê¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

¼Ú·ù
1. ¼Ð·Ç»P²Å¦X©Ê
¡½Ãö©ó¼Ú·ù¡u·s¤Æ¾Ç«~¬Fµ¦¡v¡]REACH¡^ªk®×¤Î¨ä°õ¦æ¬ÛÃö°ÝÃD¡]2011/5/19¡^¡G1.¼Ú·ù¬°ºûÅ@Àô¹Ò©M¤HÅé°·±d¡A½T«O¤º³¡¥«³õ¥\¯à»PÄvª§¤O¡A©Ò¨î©w¤§¡u·s¤Æ¾Ç«~¬Fµ¦¡vªk®×¡]Registration, Evaluation, and Authorization of Chemical¡AREACH¡^¦Û2007¦~6¤ë1¤é¥Í®Ä¡A³W©w©ó2008¦~6¤ë1¤é°_¦Ü2008¦~12¤ë1¤é¶i¦æ¹wµù¥U¡A¥¼µù¥U©Î¹wµù¥U¤§²£«~±N¦Û2009¦~1¤ë1¤é°_¤À¶¥¬q¸T¤î¿é¼Ú¡C
2.¹wµù¥U«á¡AREACH¹ï¤£¦P¥X¤f¶q¤§¼t°Ó¦³¤£¦P¤§µù¥UºI¤î´Á­­¡G²Ä1¶¥¬q³W©w°ª²£¶q¤Æ¾Ç«~¶·©ó2010¦~11¤ë30¤é«e§¹¦¨µù¥U¡F¨ä¥L2¶¥¬q°w¹ï²£¶q©Î¶i¤f¶q¸û¤p¤§¤Æ¾Ç«~¡Aµù¥UºI¤î¤é¬°2013¦~¤Î2018¦~¡C¼Ú·ù¤Æ¾ÇÁ`¸p¡]ECHA¡^¦b²Ä1¶¥¬qµù¥U¦@¦¬¨ì24,675¥óµù¥U¥Ó½Ð¡A¨ä¤¤¤j¬ù10¢H¨Ó¦Û¤¤¤p¥ø·~¡C
3.REACH³W³¹¹ï§Ú·~ªÌ¤§¼vÅT¡G
¡]1¡^¼W¥[¦æ¬F­t¾á¡G¨Ì¾ÚREACH³W©w¡A§Ú°Ó¿é¼Ú¤§¤Æ¾Çª«½è¦p¨C¦~¹F1¤½¾·©Î¥H¤WªÌ¡A¶·¶i¦æµù¥U¡Aµù¥U®É»Ý¦V¼Ú¬w¤Æ¾ÇÁ`¸p¡]ECHA¡^´£¥æ¤@¥÷§Þ³NÀɮס]¥]¬A¤Æ¾Çª«½è¤§¸ê®Æ¤Î¨Ï¥Î¤§­·ÀIºÞ²zµ¥10¾l¶µ¡^¡F¦p¿é¼Ú¶q¨C¦~¹F10¸U¤½¾·¥H¤WªÌ¡A¶·¥t¥~´£¥æ¤Æ¾Ç«~¦w¥þ³ø§i¡]CSR¡^¡F¦p¿é¼Ú¤Æ¾Çª«½èÄÝ·sª«½è¡A«h¶·¥ý§¹¦¨µù¥Uµ{§Ç¤è±o¥H¿é¼Ú¡C¾ãÅ餯¾Ç²£·~Áö¬ù¦³80¢H¤Æ¾Çª«½è¶È»Ýµù¥U§Y¥i¡A±©·~ªÌ¬°¼i¦æµù¥U¡A»Ý¥ýÂç²M¿é¼Ú²£«~©Ò§t¤Æ¾Çª«½è¦¨¤À²M³æ¡A¤Î¸Óµ¥¤Æ¾Çª«½è¤§ÄÀ©ñ¥i¯à©Ê¤ÀªR¡A¦A¶i¦æ¬ÛÃö¹êÅç¤Î¼¶¼g³ø§i¡B¸ê®Æµ¥¡C
¡]2¡^¼W¥[¦¨¥»¡G¾Ú¼Ú·ù¦ôºâ¡A¨C¶µ¤Æ¾Çª«½è¤§°ò¥»ÀË´ú¶O¥Î¬ù8.5¸U¼Ú¤¸¡A·sª«½è¬ù57¸U¼Ú¤¸¡A¥t¶·¨Ì¾Ú¤Æ¾Ç«~¤§¦M®`µ¥¯Å¤Î¨ä­«¶q¡AÃB¥~ú¥æ1,600¦Ü36,000¼Ú¤¸¤£µ¥¤§¶O¥Î¡C
¡]3¡^¼vÅT¼h­±¼sªx¡G¨Ì¾ÚREACH³W³¹²Ä6(3)±ø³W©w¡A»s³y°Ó©Î¶i¤f°Ó©Ò¥Í²£©Î¶i¤f¤§»E¦Xª«¡]polymer¡^¡A¦p§t¦³2%¦¨¤À¡]¨Ì­«¶q­pºâ¡^¤§³æÅé¡]monomer¡^¡A¥B¸Ó³æÅé»P¨ä¥L¤Æ¾Çª«½è¨C¦~¶i¤f¶q©Î¥Í²£¶q¶W¹L1¾·¥H¤WªÌ¡A«h¶·±j¨îµù¥U¡A®£¹ï³\¦h²£·~²£¥Í½ÄÀ»¡C¨Ì¾ÚREACH³W³¹²Ä7±ø¡A§t¦³¤Æ¾Çª«½è¤§¥ô¦ó¦¨«~¡]article¡^¡A¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤·|²£¥ÍÄÀ©ñ¡A¥B¸Óµ¥¤Æ¾Çª«½è²£¶q©Î¶i¤f¶q¶W¹L¨C¦~1¾·ªÌ¡A¥ç¶·µù¥U¡C¥t¨Ì¾ÚREACH³W³¹²Ä7(5)±ø³W©w¡A¼Ú·ù¬ÛÃö¥DºÞ¾÷Ãö¦p¹ï¦¨«~¦³ÄÀ©ñºÃ¼{¡A¥ç¥i¥D°Ê­n¨D»s³y°Ó©Î¶i¤f°Ó¼i¦æµn°O¡C¦]¦¹¡A¸Óªk³W¤§¼vÅT¼h­±®£¤£­­©ó¤Æ¾Ç²£·~¡C¥t¥Ñ©ó¤Æ¾Ç²£·~·~ªÌ¦bµû¦ô¦¨¥»®Ä¯q«á¡A¥i¯à¥u¥Í²£§Q¼í¸û°ªªÌ¡]ÁY¤p²£«~½d³ò¡^¡A¨ä¥L«h§ï¦V¨ä¥L¥Í²£ªÌ±ÄÁʩΧ¹¥þ°±²£¡A¦]¦¹¡AREACH¤§½ÄÀ»À³¤£­­©ó¥Í²£ªÌ¡A¾ã­Ó¤Æ¾Ç«~¨ÑÀ³ÃìÅé¨t¤§¦U¨¤¦â¡]¥]¬A¸g¾P°Ó¡B¶i¤f°Ó¡B¥X¤f°Ó¡B¨Ï¥ÎªÌ¡^§¡·|­«°µ½Õ¾ã¡C
¡]4¡^²£«~ª«½è¤§¼Ð·Ç»P­­¨î§ó½ÆÂøÄY®æ¡GREACH³W³¹ªþ¥ó17¡]XVII¡^¡]¹ï¯S©w¦MÀIª«½è¡B»s¾¯¤Îª««~¤§¥Í²£¡B¾P°â»P¨Ï¥Î¤§­­¨î³W½d¡^¦C¥X²³¦hª«½è¤§¸T¤î¨Ï¥Î±¡§Î»P¾P°â­­¨î³W½d¡A¸Óªþ¥ó¨Ã¦Û2009¦~6¤ë1¤é°_¨ú¥N²Ä76/769/EEC¸¹«ü¥O¡]­­¨î¤G´â¥ÒÖJ¤§¾P°â©M¨Ï¥Î¡^¡C¥tREACH³W³¹²Ä56±ø³W©w¡A»s³y°Ó¡B¶i¤f°Ó©Î¤U´å¨Ï¥Î·~ªÌ¦p¨Ï¥Îªþ¥ó14¡]XIV¡^ª«½è¡i§YCMR¡BPBT¡BvPvBµ¥¨ü°ª«×Ãö¤Áª«½è¡]SVHC¡^©ÎºÙcandidate listª«½è¡j¡A¶·¥ý¦VECHA¨ú±o±ÂÅv®Ö¥i¤è±o¨Ï¥Î»P¾P°â¡A¥B¸Óµ¥ª«½è¤§¿@«×¤£±o¶W¹L0.1%(w/w)¡CECHA¦Ü¤µ¤w©óºô¯¸¤½§i38ºØ«ØÄ³¦C¬°­Ô¿ï²M³æ¤§¨ü°ª«×Ãö¤Áª«½è(SVHC)¡A²[»\¤§¦¨«~½d³ò¼sªx¡C§Ú²£«~»s³y·~ªÌº[¸Óµ¥¤Æ¾Çª«½è¤§¤U´å¨Ï¥Î·~ªÌ­Y¥¼¯à¤Î®É¨ú±o¬ÛÃö´À¥N¤Æ¾Çª«½è©Î¨ü­­©ó¥Í²£§Þ³N¡A±N¥ß§Y­±Á{¶i¤J¼Ú·ù¥«³õ»Ùê¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³·~ªÌ¬¢¸ß¸gÀÙ³¡¤u·~§½REACH¼t°ÓªA°È±M½u02-23255223-191§E¤p©jÁA¸Ñ¬ÛÃö»²¾É±¹¬I¡A¥H¨ú±o¨ó§U¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼Ú·ù­Ý¾n¤ñ§Q®É¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¡u¼o¹q¾¹»P¹q¤l³]³Æ¦^¦¬«ü¥O(WEEE)¡v¤Î¡u¹q¾¹¤Î¹q¤l³]³Æ¸T¥Î¦MÀIª«½è«ü¥O(RoHS)¡v¡]2011/5/19¡^¡G1.¼Ú·ù¦b2003¦~2¤ë¹ê¬IWEEE¤ÎRoHS¨â­Ó«ü¥O(¤À§O©ó2008¦~3¤ë21¤é¡B2010¦~9¤ë25¤é³Ì·s­×¥¿)¡C¦Û2005¦~8¤ë°_¬ÛÃö¹q¾¹¤Î¹q¤l²£«~¥Í²£ªÌ¶·­t¾á¨ä²£«~¤é«á¦^¦¬¡B³B²z¤Î¦A§Q¥Î¤§¶O¥Î¡A¥B·|­û°ê¦b2006¦~©³«e¶·¹F¨ì¨C¤@©~¥Á¨C¦~¤@©w¼Æ¶q¤§¦^¦¬²v¡C¦Û2006¦~7¤ë°_©ó¼Ú·ù¥«³õ¾P°â¤§¹q¾¹¤Î¹q¤l²£«~¤£±o§t¦³¹]¡BÂð¡B¨E¡B¤»»ù»Ì¤Îªý¿U¾¯¦h·ÍÁp­f(PBB)¤Î·ÍÁp­fîÅ(PBDE)µ¥6¶µ¦³®`ª«½è¡C
2.RoHS«ü¥O©Ò³W½d²£«~¥]¬A¡G¤j«¬®a¹q¥Î«~¡B¤p«¬®a¹q¥Î«~¡B¸ê°T¤Î¹q°T³]³Æ¡B®ø¶O©Ê³]³Æ¡B·Ó©ú³]³Æ¡B¹q¤l¤Î¹q¾¹¤u¨ã¡Bª±¨ã©Î®T¼Ö¹B°Ê³]³Æ¡B¦Û°Ê³c½æ¾÷µ¥¡CWEEE«ü¥O«h¤ñRoHS«ü¥O¦h¤FºÞ¨îÂåÀø¾¹§÷¡BºÊµø¤ÎºÊ±±³]³Æ¤G¤jÃþ²£«~¡C
3.¸Ó¤G«ü¥O¹ê¬I«á¡A¦]¶È¸¨¹ê©ó¼Ú·ù3¤À¤§1¤§¹q¤l¹q¾¹²£«~¡A¨p¤H®a®x¨C¦~¨C¤@©~¥Á¦^¦¬À³¹F4¤½¤ç¤§¥Ø¼Ð¥ç¤£¨¬¦]À³¼o¹q¾¹¦¨ªø¶q¡A¼Ú·ù©ó2008¦~12¤ë´£®×­×§ï«ü¥O¡A±N±j¨î¦^¦¬§Q¥Î²v¥Ø¼Ð´£°ª¦Ü²£«~¥­§¡­«¶q¤§65¢H¡A²£«~®ø¶O¶q¸û°ª¤§·|­û°êÀ³¦³¸û°ª¤§¦^¦¬¥Ø¼Ð¡F¥t¨ÃÀÀ´î¤Ö¦æ¬F­t¾á¡B½T«O«ü¥O»P¼Ú·ù·s¬Fµ¦ªk³W¤@­P¡]¦p¤Æ¾Ç¤Î²£«~¾P°âªk³W¬[ºc¡^¡B¤ÎÀÀ¯Ç¤JÂåÀø¾¹§÷¡C
4.¼Ú·ù¦U·|­û°ê¶·±N«ü¥OÂà´«¬°°ê¤ºªk³W¡A¥Ñ°õ©e·|ºÊ·þ¦U°ê¤§¥ßªk¤Î°õªk¡A±©¥Ø«e¨Ã«D©Ò¦³·|­û°ê¬Ò§¹¦¨°ê¤º¥ßªk¡A¥B¤w§¹¦¨¥ßªk¤§·|­û°ê¦³Ãö²£«~¹ê»ÚÀË´ú¡Bµn°O¡B°Ñ»P¦^¦¬Åé¨t¤§¿ìªkµ¥§ñÃö¼t°ÓÀç¹B¦Ü¹d¤§§@·~ªk³W¤´¤£©ú®Ô¡C¥t¸Óµ¥²£«~¦b¯A¤Î¸ó¶V·|­û°ê°ê¹Ò«á¤§¦^¦¬³d¥ô»P¦^¦¬¿ìªk¥ç¤£©ú¡A¹ï»s³y»P¥X¤f°Ó¦b²£«~³]­p¡B¥Í²£¤Î«Ø¥ß»PºÞ²z¸g¾P¡B¦^¦¬¤W³y¦¨¬Û·í§xÂZ¡C¶i¤f°Ó¬°°t¦X¬F©²¬Fµ¦¡A¨ä¦^¦¬¦¨¥»¥ç¥i¯àÂà¦V¥X¤f°Ó¡C¦]¦¹¡A¦b¼Ú·ù¥t­qWEEE¬I¦æ²Ó«h«e¡]­Ó§O²£«~¬ÛÃö³W½d¡^¡A¦U·|­û°ê¦p¦ó¸¨¹êWEEEÀ³¬O¥¼¨ÓÆ[¹î­«ÂI¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³«ùÄò¯d·N¼Ú·ù¬ÛÃöªk³W¶i®i¡C
2.¼t°Ó¦p¦³°ÝÃD½Ð¬¢¤u·~§½ªA°È±M½u02-23255223Âà191§E¤p©jÁA¸Ñ¬ÛÃö»²¾É±¹¬I¡A¥H¨ú±o¨ó§U¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼Ú·ù­Ý¾n¤ñ§Q®É¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
¡½¨ä¥L»PÀô«O¦³Ãö¤§§Þ³N©Ê¶T©ö»Ùê¡]2011/5/19¡^¡G¯Ó¯à²£«~¥ÍºA¤Æ³]­p«ü¥O(EuP)º[»P¯à·½¦³Ãö²£«~¡]energy-related products, ErP¡^¤§¡u¥ÍºA³]­p(eco-design)¡v¬[ºc©Ê³W½d¡]©ó2009¦~11¤ë¥Í®Ä¡AÂX¤jEuP«ü¥O½d³ò¡A­ì«h¤W²[»\©Ò¦³¯à·½¬ÛÃö²£«~¡A±©¥¼­q©w²£«~²M³æ»P°õ¦æ±¹¬I¡^¡B·sª±¨ã«ü¥O¡B·s¤Æ§©«~«ü¥O¡B·s«Ø¿v³W³¹¡B¯à·½¤§¬P¸`¯à¼Ð³¹¡B¤Æ¾Ç«~¤ÀÃþ¤Î¼Ð¥Ü³W½d¡B½ü­L¼Ð¥Ü«ü¥O¡B¯à¯Ó²£«~¤§¼Ð¥Ü»P²£«~¸ê°T¼Ð·Ç«ü¥O¡B«Ø¿vª«¯à·½®Ä¯à«ü¥O¡B¿ì¤½«Ç¤Î®a¥Î¹q¤l¹q¾¹²£«~¤§«Ý¾÷¬Ù¹q¼Ð·Ç³W³¹µ¥»P²£«~¦³Ãö¤§Àô«Oªk³W»P«ü¥OÁöµL©úÅã¹H¤ÏWTO°ê¥Á«Ý¹J¡A±©¦]¼Ú·ù­n¨D¤Z¯A¤Î¦w¥þ¡B°·±d¡BÀô«O¤Î®ø¶OªÌ«OÅ@¤§²£«~§¡¶·¨Ì³W©w¼Ð¥ÜCE¼Ð»x¡A¥B»s³y°Ó¤Î±ÂÅv¥N²z°Ó¥²¶·«O¯d²£«~¤§§Þ³N¤å¥ó(technical documentation)¤Î²£«~²Å¦X©ÊÁn©ú¤å¥ó(declaration of conformity)¡F¶i¤f°Ó¥²¶·«O¯d²£«~²Å¦X©ÊÁn©ú¤å¥ó¡A­Ú¨Ñ¥«³õºÊ·þ¾÷Ãö¬d®Ö¡C¦¹±¹¬I¦³§Q©ó¼Ú·ù°õ¦æ²£«~¤§¥«³õ«áºÊ·þ¡A±©¹ï²Ä¤T°ê·~ªÌ±NÃB¥~¼W¥[¦æ¬F­t¾á¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³§Ú°Ó¥i¥ý¥H¼Ú·ùeco-label¤§Àô«O¼Ð·Ç¬°¼Ð¬ñ¡A¥HÂç²M¦Û§Ú²£«~À³§ïµ½¤§³B¡B´£¤É²£«~¤§Àô«O¼Ð·Ç¡A¨Ã­°§C¥i¯à¤§¥«³õ»Ùê¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼Ú·ù­Ý¾n¤ñ§Q®É¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½§Ú°ê³¾ÃþµLªk¿é¥X¦Ü¼Ú·ù¡]2011/5/19¡^¡G¼Ú·ù°õ©e·|©ó2007¦~¤½§i²Ä318/2007¸¹³W³¹³W½d¦Û²Ä3°ê¿é¤J¬¡¸V³¾Ãþ¤§°·±d¤ÎÀˬ̱ø¥ó¡A¶È¤¹³\³W³¹ªþ¥ó©Ò¦C°ê®a¥i¿é¥X¬¡³¾Ãþ¦Ü¼Ú·ù¡A±Æ°£§Ú°ê¡C§Ú°ê¥D¬F³æ¦ì¨Ì¾Ú¼Ú·ù³W©w¤§¥Ó½Ð°Ý¨÷¶ñ´_§Ú°ê¸V³¾Ãþ¬ÛÃö¯e¯fºÞ¨î¡B¨¾½d»PºÊ´ú±¹¬I¸ê®Æ¡A°e¼Ú·ù½Ã¥ÍÁ`¸p¼f¬d¡C¼Ú¤è·~©ó2010¦~5¤ë17¤é¦Ü28¤é¥Ñ½Ã¥ÍÁ`¸p­¹«~Ã~Âå§½¡]FVO¡^­u¥x³X¬d¡C³X¬d«á§Ú¤è¨Ã¤w´N³X¬d³ø§iªì½Z¦V¼Ú¤è´£¥X¦^À³·N¨£»P¦æ°Ê­pµe¤Î¸É¥R¸ê®Æ¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G§Ú¬ÛÃö¥DºÞ¾÷Ãö«ùÄò°lÂÜ¿ì²z¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼Ú·ù­Ý¾n¤ñ§Q®É¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
3. Ãöµ|
¡½¼Ú·ù¹ïWTO¸ê°T¬ì§Þ²£«~¶T©ö¨ó©w(ITA)¤§§Kµ|²£«~½d³ò¤Î©w¸q¥ß³õÄY®æ¡A¤£§Q§Ú°ê¤§·s¸ê°T¬ì§Þ²£«~¿é©¹¼Ú·ù¡]2011/5/19¡^¡G1.¼Ú·ù¬°ITA¨ó©w¤§°Ñ»P¤è¡A¹ï¦C¤J¸Ó¨ó©wªþ¥ó(Attachments A and B of Annex)µ|¸¹©Î²Å¦X¨äªþ¥ó©w¸q¤§¸ê°T¬ì§Þ²£«~­t¦³§K°£¶i¤fÃöµ|¤Î¨ä¥Lµ|®½¤§¸q°È¡A±©ªñ¦~¼Ú·ù°õ©e·|¤UÁÒ¡A¥Ñ·|­û°ê¥Nªí²Õ¦¨¤§Ãöµ|µ|²v©e­û·|´¿°w¹ï³¡¤À¥H¤W©Ê½è²£«~§@¥X·sªºÃöµ|¤ÀÃþ¡A­P¨Ï¨äµ¥¤£¦AÂkÄݼڷù¤§ITA§Kµ|½d³ò¡A¹ï¥H¥Í²£¤Î¥X¤f¸ê°T²£«~¬°¥Dªº§Ú°ê¤£§Q¡C
2.¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¥xÆW©ó2008¦~¥¿¦¡¦VWTO¥Ó¶D¼Ú·ù¤£·í½Òµ|¡A§Y¥­­±Åã¥Ü¾¹¡B¾÷¤W²°¡B¦h¥\¯à¨Æ°È¾÷À³¯Ç¤JITA½d³ò¡A¨É¦³¹sÃöµ|ªºÀu´f¡CWTOª§ºÝ¸Ñ¨M¤p²Õ¤w©ó2010¦~8¤ë16¤éµô©w¼Ú¬wÁp·ù¹ï³¡¤À°ª¬ì§Þ²£«~¤£·í½Òµ|¡A¼Ú·ù¥ç©ó9¤ë21¤éªí¥Ü¨M©w¤£¦A¤W¶D¡C2010¦~9¤ë21¤éWTOª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷ºc(DSB)±Ä¯Çª§ºÝ¸Ñ¨M¤p²Õ(Panel)¹ï§Ú»P¬ü¡B¤é±±§i¼Ú·ù¹H¤ÏITA®×¤§³Ó¶D§P¨M«á¡A¼Ú¤èªí¥Ü¤£¦A¤W¶D¡Aª§ºÝÂù¤è§Y´N¼Ú·ùºM°£3¶µIT²£«~½Òµ|±¹¬I¤§°õ¦æ´Á¶¡®i¶}¨ó°Ó¡A©ó2011¦~1¤ë6¤é¥¿¦¡¹F¦¨¨óij¡A¼Ú¤è©Ó¿Õ¦Ü¿ð©ó2011¦~6¤ë30¤é«e¡A±N¨ä¹ï¥»®×3¶µIT²£«~¤§½Òµ|±¹¬I¥þ¼ÆºM°£¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ùÄòÃöª`¼Ú·ù¹ïITA¨ó©w¤§°õ¦æ¡A¤Î¨ä¥L·s¸ê°T¬ì§Þ²£«~¤§½Òµ|±¹¬I¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¼Ú·ù­Ý¾n¤ñ§Q®É¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ¡C
¡½¥ÕÅKÁ³µ·½Ò¼x¶É¾Pµ|¡]2011/5/19¡^¡G1.¼Ú·ù¹ï§Ú¥ÕÅKÁ³µ·½Ò©º23.6%¶i¤f¶É¾Pµ|¡A¥Ø«e¥¿¶i¦æ¸¨¤é½Æ¬d¡C
2.¼Ú·ù¹ï¤¤°ê¶ÂÅKÁ³µ·½Ò©º87%¤Ï¶É¾Pµ|¡A§Ú²£«~³Q»~»{¬O¤¤°ê²£«~®É¡AÃøÅý®üÃö¤F¸Ñ¤¤°ê»P¥xÆW¬°¤£¦P°ê®a¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G1.«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
2.³z¹LÂùÃä©Î¦hÃäºÞ¹D¨ó°Ó¸Ñ¨M¡C
3.²£«~³Q»~»{¬°¤¤°ê¤j³°²£»s®É¡A½Ð¦V§Ú¥~¥æ³¡¤Î¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½¤Ï¬M¨ó§U¸Ñ¨M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|

¾¤¤Ú¹à
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½¤J¹ÒñÃÒ¡]2011/5/19¡^¡G¸Ó°êÁö¥HªA°È·~¬°¸gÀÙ­«¤ß¡A¦ý§Ú°ê°ê¥Á­YÀÀ¥HÆ[¥ú¥Øªº¥Ó½Ð¤J¹ÒñÃÒ¡A±`¾D©Úµo¤§±¡¨Æ¡A¦Ó¥Ó¿ì°Ó°ÈñÃһݦ³¾¤°ê·~ªÌ©Î¤u°Ó²Õ´¤§ÁܽФΫOÃÒ¨ç¡A¹ï¥x¾¤ÂùÃä¸g¶Tµo®i§Î¦¨»Ùê
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³³z¹L¬ÛÃö°Ó·|¨ó§U¤Ï¬M¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥~¶T¨ó·|

¾¥¦è­ô
1. «DÃöµ|
¡½¶i¤f³\¥iÃÒ¡]2011/5/19¡^¡G¤U¦Cµ|«h¸¹¦C²£«~¶i¤f«e»Ý¨ú±o¾¥°ê¸gÀÙ³¡®Öµo¤§¶i¤f³\¥iÃÒ¡A¡]¦¬¥ó«á15­Ó¤u§@¤Ñ¤º®Öµo¡^¡G
1.­Y¦Ü¾¥¦è­ô¬°³Ì²×¶i¤f¡A¥]¬A²B®ñ¤Æª«¡B­ìªo¡B¿Uªo¡B¾ó½¦®ð­L¡B¯¼«~¡BÀô«O²£«~¡B¬ãµo¥Î³]³Æ¡Bª«®Æ¡B°Ê´Óª«µ¥18¶µ¤U¦Cµ|«h¸¹¦C²£«~¡G
2709.00.01¡B2709.00.99¡B2710.11.03¡B2710.11.04¡B2710.19.04¡B2710.19.05¡B2710.19.08¡B2711.12.01¡B2711.13.01¡B2711.19.01¡B2711.19.03¡B2711.19.99¡B2711.29.99¡B4012.20.01¡B4012.20.99¡B6309.00.01¡B9806.00.02¡B9806.00.03
2.­Y¦Ü¾¥¦è­ô¬°³Ì²×¶i¤f¡B¼È®É¶i¤f¡B­ÜÀx¡B¦b®üÃö«ü©w°Ï¤§¥Í²£¡B¥[¤u¡Bºû­×¤§ª÷¿û¥Û¡B¤u·~¥Î¤Î«D¤u·~¥Îª÷¿û¥Û¡G7102.10.01¡B7102.21.01¡B7102.31.01
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G¥»¶µ¾A¥Î©Ò¦³°ê®a¡A´£¨Ñ¼t°Óª`·N¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¾¥¦è­ô¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ
2. ¼Ð·Ç»P²Å¦X©Ê
¡½¹q¾¹µ¥°Ó«~»Ý³q¹L¾¥°ê±j¨îÀËÅç´ú¸Õ©l¥i³c°â¡]2011/5/19¡^¡G1.¾¥°ê°w¹ï¯S©w²£«~¡]µL½×¶i¤f²£«~©Î°ê¤º²£»s²£«~¡^¹ê¬I¤§±j¨îÀËÅç¨î«×¡A¶·²Å¦X¾¥°ê°ê®a¼Ð·Ç³W©w(NOM; Norma Oficial Mexicana)¡C
2.­Õ¥~°ê°Ó«~¤w³q¹LEMCÀË´ú¨î«×©Î¨ä¥¦°ê»ÚÀË´ú¨î«×¤§´ú¸Õ¡A¥Ó½Ð¶i¤f®É¤´»Ý³q¹L¾¥°êNOMÀË´ú¡A¾¥°ê¨Ã¤£±µ¨ü¥~°êÀËÅç³ø§i¡C
3.¬ÛÃö²£«~­Y¨ú±o¦³»P¾¥°ê¬F©²»{¥i¤§¥~°ê¹êÅç«Çñ¸pMRA¤§¹êÅç«Ç¤§ÀË´ú³ø§i¡A§Y¥i¾Ì¸ÓÀË´ú³ø§i¦V¾¥¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅç³æ¦ì¥Ó½Ð®ÖµoNOM¡]«DEMC²£«~¡^¡C­YµL¦¹ÃþÀË´ú³ø§i¡A«h¥Ó½ÐNOM®É¶·¸gNOMÀË´ú³q¹L«á¤~®Öµo¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾n¾¥¦è­ô¥Nªí³B¸gÀÙ²Õ

Âĺ¸¥Ë¦h
1. ¤H­û²¾°Ê
¡½©~¯dÃÒ¨ú±o¯Ó®É¡]2011/5/19¡^¡GÂİ겾¥Á§½®ÖµoÁ{®É©~¯d¡]3­Ó¤ë¡B6­Ó¤ë©Î1¦~¤£µ¥¡^¤Î©µ´Á¤§¤âÄòÁcº¾¥B¯Ó®É¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¥Ñ¾nÂĤj¨ÏÀ]«ùÄò»PÂİê¥DºÞ³æ¦ì¥æ¯A§ïµ½¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nÂĤj¨ÏÀ]¸g°Ñ³B
2. ÀËÅç»PÀˬÌ
¡½Àˬ̯Ӯɡ]2011/5/19¡^¡GÂİê°Ê´Óª«¡B¥[¤u­¹«~¡B¥ÍÂA¡BÂåÃÄ«~µ¥¶i¤f§¡»ÝÀòÂİê¹Aªª³¡¡B½Ã¥Í³¡µ¥Àˬ̾÷ÃöÀËÅç¦P·N©l±o¶i¤f¡C¥Ñ©ó¦æ¬F¤H¤O¤£¨¬¤Î·s¥ô©x­û¯Ê¥F¸gÅç­P¨Ï®Ö­ã¤å¥ó®É¦³©µÌX®Öµo±¡§Î¡A³y¦¨¶i¤f°Ó®É¶¡¤Î¦¨¥»¤ä¥X¼W¥[¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³¥¼¨Ó¥i¦b¥xÂÄFTA¬[ºc¤U¨ó°Ó¥ÑÂù¤è¿ï©w¾A·í¤§¶i¥X¤f²£«~¡A«Ø¥ß¬Û¤¬©Ó»{¹ïµ¥»{ÃÒ°Ê´Óª«²£«~Àˬ̤ÎÀËÅç¨î«×¡C
3. Ãöµ|
¡½¶i¤fÃöµ|°ª¡]2011/5/19¡^¡G1.³¡¤À²£«~Ãöµ|°¾°ª¦p¦¨¦ç(25%)¡B¥¤»s«~(40%)¡B½Þ¦×(40%)¡B®a¸V¦×Ãþ(40%)¡B½_¦Ì(40%)¡B°sÃþ(30%)¤Î¨T¨®(30%)µ¥²£«~§¡¬°¶i¤f°ªÃöµ|²£«~¡C
2.¥xÂÄFTA©ó97¦~3¤ë1¤é¥Í®Ä¹ê¬I¡AÂİê¹ï§Ú°ê3,591¶µ²£«~¥ß§Y­°µ|¡A±©¤´¦³1,597¶µ²£«~¬°±Æ°£¶µ¥Ø¡]¥]§t¤W­z²£«~¡^¡C
 «ØÄ³¨Æ¶µ¡G«ØÄ³½Ð¼t°Óª`·N¦]À³¡C
 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾nÂĺ¸¥Ë¦h¤j¨ÏÀ]¸gÀٰѨƳB
¥Ø«eÂsÄý¤H¼Æ¡G156,284
ª©Åv©Ò¦³ - ¸gÀÙ³¡°ê»Ú¶T©ö§½ ©e°U ¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|°õ¦æ¿ì²z¡þºûÅ@³æ¦ì¡G¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|(¥xÆWWTO¤¤¤ß)¡Awww.wtocenter.org.tw